Singer Syuyumbike Davlet-Kildeeva o oblíbených knihách
V SOUVISLOSTI "BOOK SHELF" žádáme novináře, spisovatele, vědce, kurátory a další hrdinky o jejich literární preference a publikace, které zaujímají důležité místo v jejich knihovně. Zpěvačka, poetka a PR specialista Syuyumbike Davlet-Kildeeva dnes sdílí své příběhy o oblíbených knihách.
Naučil jsem se číst ve čtyřech letech a od té doby jsem četl vše, co není přibité. Ve škole jsem měl dokonce přezdívku „Knihomol“. Pravidelně jsem chodil na hodiny s tmavými kruhy pod očima, protože jsem zpravidla četl až do rána. Rodiče byli nešťastní, ale podle mého mladistvého názoru jsem použil vážné argumenty: „A co, přál bych si, abych při vchodu až do rána vypil vodku? - a oni ustoupili.
Moje láska ke čtení byla vytvořena ještě dříve: rozhodujícím faktorem byl rozpad televize, když mi bylo asi osm nebo devět let. Bydleli jsme docela špatně, bylo to těžké 1998, a my jsme nemohli opravit zařízení, mnohem méně získat nový. Moji spolužáci každý den diskutovali o seriálu Thunder v ráji, nemohl jsem udržet rozhovor a se smutkem jsem se přihlásil do okresní knihovny. Celý rok, dokud jsme si nekoupili televizi, neustále čtu knihy. Považuji to za dar osudu: bezpochyby bych byl jinou osobou, kdyby byly okolnosti jiné.
Po dlouhou dobu byla moje víra v slovo knihy neotřesitelná. V rané pubertě, která se potýkala s důležitými otázkami života, například jak potěšit chlapce, jsem si koupila další "encyklopedii pro dívky" - měla jsem v nich tmu. Říká se, že chlapci v první řadě věnují pozornost botám, takže by to mělo být čisté a uklizené. Přinesl jsem všechny své boty v pořádku a potěšeně řekl své matce o mých úspěších. Dlouho se zasmála a snažila se rozptýlit mé cenné nové poznání o světě a řekla, že chlapci v první řadě dávají pozor na něco jiného, ale byl jsem neústupný. "Tak to je napsáno v knize. V knize!" - Odpověděl jsem a dlouho věřil textům více než lidem.
Zdá se, že pouze na univerzitě jsem toto nastavení změnilo na opačnou a začalo kriticky přistupovat k četbě. Protože jeden profesor řekl: "Zvažte každou otázku! Zkontrolujte. Souhlasíte nebo nesouhlasíte!" - V univerzitním povolání jsem věřil ještě víc než v knihách - ale také zatím. Na stejném místě, na univerzitách, kde jsem strávil deset let svého života jako věčný student, jsem se naučil další důležité pravidlo: musíte si přečíst původní zdroje. Ne kritiku, nehodnotit články, ne chytré myšlenky o tom, co bylo čteno, ale pouze originální texty.
V mladém věku jsem byl všežravý a mohl jsem číst patnáct detektivů Darya Dontsova v řadě za nic, ale dnes, když se čas stal cenným zdrojem, podívám se blíže na to, co se mi dostane do hlavy. Sleduji to, co psali literární kritici a další představitelé o nejdůležitějších novinách, a snažím se je číst, abych pochopil, co se děje s literaturou. Kromě beletrie jsem četla i beletrii, většinou související s neurobiologií a uměním - to je pro duši. A samozřejmě mám rád tučné časopisy: „Nová literární recenze“, „Teorie módy“, „Session“, „Theater“ a „Art“.
Další užitečný návyk čtení: v neděli se snažím číst dlouhé texty ze zahraničního tisku, které vyšly během týdne - to vám umožní mít přijatelný obraz světa a aktualizovat jej. Nemám oblíbené knihy: kdybych si přečetl věc až do konce, znamená to, že ji mám rád. Četl jsem v papírové i elektronické podobě. Od špatných návyků - neustále si beru knihy do koupelny, protože ztratí svůj reprezentativní vzhled.
Benedikt Anderson
"Imaginární společenství"
Tuto knihu musí číst všichni. Anderson je britský sociolog a tato práce je sto šedesátstranovou odpovědí na otázku, co jsou národ a nacionalismus. Jedná se o historickou exkurzi a pokus o teoretickou výstavbu. Četl jsem to, podle mého názoru, i v prvním roce (samozřejmě v koupelně), a to mě opravdu potřáslo. Zřídkakdy se to děje s teoretickými pracemi - takže když můžu v tomto životě udělat něco jako sociolog, pak vám to doporučuje, abyste si to přečetli.
Takzvané národní myšlenky mají obrovský dopad na vědomí lidí a na průběh dějin, proto je důležité, když o nich mluvíme, nezapomínat na to, že národ není něco, co existuje ve fyzickém světě, ale koncept konstruovaný, nebo, jak řekl Anderson, nám imaginární.
Gertrude Steinová
"Autobiografie Alice B. Toklas"
Jedním z mých oblíbených literárních žánrů jsou monografie a diáře. "Autobiografie Alice B. Toklas" je životopis Gertrude Steinové, napsaný jménem její milenky a životního společníka Alice B. Toklas. To je úžasný text, a to jak z hlediska stylu a obsahu.
Majitelka kultovního pařížského ateliéru na 27 rue de Fleurus, místa moci své doby, vytvořila zvláštní svět kolem sebe: koupila si nové umění, podpořila umělce a spisovatele a přivedla se k sobě, kteří museli být spojeni. Tato kniha je průvodcem Montmartru, sbírky všech pařížských drbů té doby, učebnice dějin umění a příběhu o životě nejvýznamnějších lidí té doby, počínaje Picassem a končící Hemingwayem.
Isaac Bashevis-Zinger
"Nepřátelé. Příběh lásky"
Hrubě řečeno, toto je příběh muže, který si nemůže vybrat mezi třemi ženami - a jedním z nejpopulárnějších románů Bashevis-Singera, nositele Nobelovy ceny v literatuře. To bylo původně napsáno v jidiš, po dlouhou dobu v ruštině to existovalo jen jako zakřivený překlad od nějakého anglického adaptovaného textu. Ale před několika lety vydalo nakladatelství Knizhniki román s nádherným překladem.
Kniha nám odhaluje psychologii hrdinů zraněných holocaustem, kteří přežili a snaží se nějak žít dál. Zde je můj nejoblíbenější židovský New York a hlavní postava, nádherná trpící, a skvěle zkroucené milostné linie. Podle mého názoru je „Enemies. A Love Story“ obecně jedním z nejpřesnějších literárních prohlášení o povaze mužské lásky.
Umberto Eco
"Jak napsat práci"
Umberto Eco není pro tuto knihu znám, ale nemohu o tom říci. Když jsem psal diplom, nejtěžší bylo začít - nemohl jsem to udělat asi pět měsíců. Když všechny termíny spálili modrým plamenem, někdo mi řekl, abych si tento text přečetl. Vím, neznámé, jsem vám vděčný. Na jedné straně se jedná o jednoduché pokyny, tipy a instrukce pro studenty, kteří se s takovým úkolem setkávají při psaní diplomové práce. Na druhou stranu se jedná o ohromující umělecký text, naplněný láskou k akademii, k samotné podstatě výzkumné práce ak studentům. Širší - mluvte o uvědomění a upřímné vášni ve všem, co děláte. Tato kniha mi dala odvahu, odvahu a inspiraci.
Bude gomperz
"Nepochopitelné umění. Od Moneta po Banksyho"
Problém mnoha knih o současném umění spočívá v tom, že jsou napsány v arogantním jazyce, s použitím termínů a odkazů, které jsou srozumitelné pouze úzkému okruhu vybraných kritiků umění, a je velmi obtížné je číst. Takže v naději, že rozptýlí temnotu nevědomosti, jsem získal obrovskou senzační encyklopedii "Umění od roku 1900", ale je naprosto nemožné jej číst. Dokonce jsem šel na seminář, kde se snažili rozeznat tuto knihu čtením kapitol s inteligentním člověkem - ale to ani nepomohlo. Proto byla kniha Gompertz pro mne spásou a výlevkou - mohu to bezpečně poradit.
Napsala novináře, který se dobře orientuje v současném umění - a to je důležité. Gomperz řekl historii umění XX století, což je poměrně těžké pochopit na jejich vlastní, jednoduchý, jasný a obrazný jazyk. Zajímavé detaily a chytlavé fráze vás nenudí, když třídíte všechny druhy trendů a "-ismů", takže pokud jste dlouho chtěli pochopit, co se stalo s uměním v minulém století a jak o tom můžete mluvit, je tato poměrně tlustá kniha přesně co potřebujete
Romain gary
"Slib za svítání"
Miluji Romaina Garyho za to, že všechny oklamal a byl jediný na světě, který dvakrát obdržel Goncourtovu cenu, což je proti pravidlům. Příběh je tento: deset let po obdržení ceny, spisovatel vydal nový román pod pseudonymem Emil Azhar, vynalézat legendu a volání Azhar jeho nadaný synovec. Vybral jsem si mezi tímto románem Emil Azhara "All Life Ahead" (zbožňuji) a autobiografickou "Slib v úsvitu". Oceňuji je, pravděpodobně stejně, ale slib v úsvitu se stal knihou, která zůstane v mém srdci navždy.
Pro mě to není jen úžasný životopis spisovatele, který je nemožné uvěřit, ale především příběh velmi nezdravého vztahu mezi synem a matkou. Dvakrát jsem strašně křičel - když jsem četl román a když jsem se na Wikipedii podíval, abych zjistil, jak tento život skončil. "Můžete všechno vysvětlit nervovou depresí. Ale v tomto případě je třeba mít na paměti, že se to děje od doby, kdy jsem se stal dospělým, a že to byla ona, kdo mi pomohl adekvátně dělat literární řemeslo," napsal Romain Gary před těmito slovy jak spáchat sebevraždu.
Orhan Pamuk
"Moje podivné myšlenky"
Toto není kniha - je to píseň na počest jednoho z nejlepších měst na světě. Istanbul je jednou z hlavních postav zde: město žije a dýchá, roste a mění se. Pamuk, zamilovaný do svého města, vypráví svůj příběh slovy pouličního prodavače: kdo jiný může lépe poznat a cítit obrovskou rozšiřující se mraveniště na březích Bosporu. "Muzeum nevinnosti" Pamuk, mimochodem, nemohl jsem číst - to dopadlo, ne vůbec moje. A "Moje podivné myšlenky" - to je krása jazyka, a všechny uznávané literární schopnosti autora, av určitém smyslu sociologická studie. Přečtěte si v jednom dechu.
Zdálo se mi také, že v textu je feministická optika. Orhan Pamuk úzkostlivě píše ženské hrdinky, mluví o obtížích, kterým čelí osvobozené ženy na východě. V těchto osudech je tolik nespravedlností, bolestí a ponížení, které čtenář vidí sám za sebou - a po přečtení je nemožné stát se feministkou.
Helen Fieldingová
"Denník Bridget Jonesové"
Doporučuji, abyste si četli v angličtině a nehleděli druhou část - to je, navzdory všemu, o nic horšímu než první. Toto je pravděpodobně jeden z nejzábavnějších textů, které jsem kdy potkal v životě. A epizoda, která není zahrnuta ve filmech, ve kterých Bridget Jonesová rozhovory s Colinem Firthem, jsem si přečetla ve chvílích nejčernější melancholie - a ta se rozptýlí.
Nechci vyslovit to zřejmé, ale literární základ v tomto případě je mnohem větší než filmy, díky nimž byla Bridget Jones hrdinkou populární kultury. Knihy mají korporační britský humor, přesně zaznamenávají život mladého novináře a snaží se najít odpovědi na věčné otázky. A opět je nejdůležitější, že je to velmi, velmi vtipné.
Dmitry Vodennikov
"Slib"
Slib je kniha básní básníka Dmitrije Vodennikov. Poprvé jsem o něm slyšel, když skladatel Alexander Manotskov hovořil o Vodennikovově cyklu "Básně synovi" jako o nejdůležitějším poetickém prohlášení na toto téma. Bylo to na sérii básní o mých večerech, které se konaly v Domě 12 - tamtéž, bez odchodu z pokladny jsem si vzal láhev vína, posadil jsem se, abych si tyto básně přečetl a zdálo se, že jde ven do vesmíru.
Mám korpus mých oblíbených básníků, kteří se buď rozšiřují, nebo uzavírají smlouvy, ale od té doby se od něj Vodennikovovy práce oddělily. V těchto básních jsem našel odpovědi na důležité otázky. Sám autor říká: "Básně by měly lidem pomoci žít." Jeho básně to dělají.
Arkan Kariv
"Překladatel"
Narazil jsem na jméno Arkána na Snobovi, kde vyšlo několik jeho povídek. Něco v nich mě zaháklo, šel jsem se podívat, co jiného se stalo s autorem, a narazil jsem na román "Překladatel". Jak jsem se smál, když jsem si to přečetl, nemůžete si to představit. Po dokončení čtení jsem se rozhodl, že autor je mojí spřízněnou duší a určitě si ho vezmu, ale osud rozhodl jinak.
To je vynikající příklad tzv. Moskevsko-izraelské prózy, románu, jak jsem pochopil, z velké části autobiografické. Světlý a veselý text ponoří čtenáře do atmosféry, kterou miluju velmi - ve světě talentovaných svobodníků s dobrým smyslem pro humor - a hovoří o židovském životě v Moskvě, o repatriaci do Izraele a o slovu, které, jak všichni víme, bylo na začátku .