Ředitel a superwoman Jude Kelly o tom, jak vstoupit do světlé budoucnosti

Jude Kelly má tolik různých regál, že mluvení s ní je ještě trochu děsivé. Je renomovanou divadelní režisérkou a manažerkou kultury, vítězem dvou ocenění Laurence Oliviera, Řádu britského impéria a sedmnácti čestných doktorských titulů. Až donedávna Kelly provozovala Southbank Center v Londýně, ale rozhodla se přestat vyvíjet svůj projekt Ženy světa (WOW), mezinárodní festival věnovaný ženským otázkám a úspěchům. S Judeem jsme se setkali několik hodin před její přednáškou, pořádanou Britskou radou v Garage Museum of Contemporary Art, a hovořili o ženách v umění a obchodu, solidaritě a mateřství, syndromu podvodníků a přístupu k věku.

Tak teď

Moje babička měla čtrnáct dětí, když ve dvanácti letech opustila školu. Dokážete si představit, kolik se změnilo jen za tři generace? Když o tom přemýšlím, chápu, že nemohu sedět a radovat se, musím něco udělat, aby se pokrok nezastavil. V budoucnu přestane existovat genderové rozdělení rolí - jsem si tím zcela jistý.

Kdo ví, možná by byl můj život jiný, kdybych se narodil muž. Je velmi těžké snížit svůj životopis na pohlaví, existuje mnoho dalších faktorů, které ovlivnily to, co jsem se stal. Nejsem jen žena - jsem bílá heterosexuální žena ze severní Anglie, koneckonců jsem krátká. Tohle mě nějak ovlivnilo. Moje kariéra je v mnoha ohledech kombinací příznivých okolností a chápu, že mnoho žen takové okolnosti nemělo. Pokud ale máte dostatek energie a důvěry ve své schopnosti, můžete své štěstí dále přenášet: když dosáhnete úspěchu, otevřete dveře ostatním.

Ženy by měly ženy podporovat. Říká se, že jsme na hřišti po celou dobu: pokud si vás chlapec vybere, jste zvláštní. Pokud jste chytrí, jste výjimkou, protože ostatní dívky jsou hloupé. Chlapci se učí pracovat v týmu, vyučují se zdravé konkurenci a my jsme nezdraví. Zdá se mi, že je velmi důležité se toho zbavit: ženy by měly pomáhat jiným ženám, najímat je do práce a postavit se za sebe.

Bojíme se být upřímní a utratit spoustu energie, která zabalí naši negativní reakci do pěkného balíčku.

Nejtěžší je vypořádat se s protichůdnými postoji. Nyní uvedu příklad týkající se kampaně #MeToo. Ve velmi něžném věku, ve věku devíti nebo deseti letech, mnoho dívek čelí takové situaci: chlapec k nim přijde a nabídne, že se „stane jeho přítelkyní“, a často mu okamžitě řekne „ne“. Chlapec je strašně uražen a snaží se kompenzovat svůj trestný čin tím, že začne dostat dívku - a někdy ji dokonce otevřeně pronásleduje spolu se svými přáteli.

Muži se učí, že neúspěch je hanbou, porážkou, takže reagují nejvíce akutně. A dívky se musí naučit být "diplomatické" - místo "ne", říkají: "Děkuji, opravdu se mi líbí, ale teď nejsem moc zájem, nemohu," - a tak dále. Bojíme se být upřímní a utratit spoustu energie zabalením naší negativní reakce v příjemném balíčku - v důsledku toho dostáváme velmi matoucí, nepochopitelné poselství, které nikomu nepomůže. Je to totéž, když jdete na svého šéfa, abyste požádali o navýšení: říkáte, že chcete více peněz, ale ukazujete, že nechcete vypadat obsedantně nebo příliš ambiciózně a skončit s ničím.

Kariéra a mateřství

Nedávno jsem oznámil, že jsem opustil post uměleckého ředitele Southbank Center, abych se zúčastnil festivalu Ženy světa, a v novinách psali něco jako "Nejvlivnější žena v uměleckém světě opouští svůj post." To je velmi lichotivé, ale všimněte si, že zde je slovo "žena". Tato studna ukazuje, jak odlišně zacházejí s ženskými a mužskými vůdci.

Když jsem byl divadelním režisérem a řídil kulturní projekty, byl jsem neustále konfrontován s představou, že všechny muzea, hry, romány a obrazy vytvořili muži. Dnes tento předsudek není tak silný, ale stále existuje: samotný koncept „génia“ je silně spojen s mužskou postavou. Proto, jak jsem řekl na TED, rád bych přehodnotil svůj postoj k umění a ujistil se, že všechny příběhy jsou slyšet.

Neustále jsem zápasil se syndromem podvodníků, zvláště když jsem byl velmi mladý. Když jsem šel do místnosti plné mužů starších a vyšších než já, musel jsem strávit dvakrát tolik energie, aby si mě někdo všiml. Když jsem začal řídit divadlo, měl jsem dvacet dva a měl jsem dlouhé blond vlasy (pak stereotypy o blondýnkách byly stále naživu) - byl jsem neustále mylně považován za sekretářku a žádal jsem, abych zavolal svému šéfovi. V takových situacích se doporučuje "předstírat, až se stane pravdou" - ale i když jste v tom dobří, nepřestáváte se cítit jako lhář.

Ted-tok jude kelly

Zdá se mi, že je to charakteristické pro všechny kreativní lidi: nikdo nemůže plně odpovídat obrazu „pravého umělce“. Domnívám se, že v takových situacích je pro ženy obtížnější, protože od dětství jsou učeny k ústupu: být zdvořilý, v žádném případě neukazovat agresi, úsměv, dát zájmy jiných lidí nad jejich vlastní. Dokonce i slovo „ambiciózní“ - zdá se, že situace s ním je v Rusku stejná - má u žen negativní konotace. To není jen vzdělání - je to trénink: učíme se být poslušní. Proto, když se jí žena snaží bránit a být silná, hluboko uvnitř pochybuje, zda je vůbec dobrá osoba.

Ještě těžší, když máte děti: musíte dodržovat nejen standard "dobré ženy", ale také obraz "dobré matky". Ten, kdo se obětuje pro děti, tráví spoustu času doma, vaření. Mám dvě dospělé děti a měl čtyři těhotenství - jeden skončil potratem a druhý syn zemřel - tak jsem strávil spoustu času s dětmi a v mých úvahách o nich. Kdyby můj bývalý manžel nebyl velký otec a děti by se mnou nevychovávali, takovou kariéru bych nemohl vybudovat. Často jsem se však cítil provinile - za to, že jsem se nesetkal s dětmi ve škole, každý den nesbíral jejich obědy. Bylo nám řečeno, že by to měla udělat dobrá matka - a mimochodem, moje matka, to všechno pro mě a mé tři sestry.

Je těžké přeceňovat roli otce, který podporuje dívky a přesvědčuje je, že mohou dělat cokoliv. Můj otec byl právě to - a potkal jsem docela málo žen, které mi s podporou svých otců pomohly získat důvěru v dospělost. Za podmínek patriarchátu je podpora maminky něco, co je samozřejmostí, ale když obdržíte od svého otce obvinění z důvěry, je to něco zvláštního. Vždycky říkám mužům: pokud chcete, aby vaše dcery uspěly, věřte jim ne méně než vaši synové.

Ženy světa a vzory

Festival WOW jsem začal před osmi lety - před útokem na Malalu, před únosy Boko Haram, před skandálem Weinstein. Pak mnoho dívek popíralo feminismus, protože věřili, že není o co bojovat, všechny problémy byly vyřešeny. Zároveň byly ženy stále roztrženy mezi dětmi a prací, dostávaly méně, dělaly všechny domácí práce a trpěly. Bylo jen nutné si uvědomit, že problémy v nich nejsou, ale v nespravedlivé struktuře společnosti. Chtěl jsem uspořádat festival, který by věnoval pozornost úspěchům žen a zároveň diskutoval o plánech do budoucna.

Účast na WOW není nutná, aby se považovala za feministku: festival je otevřen všem. Myslím, že to je důvod, proč se stal tak populárním: mluvíme o velmi odlišných tématech, od tkaní copánků až po terapii po znásilnění. Máme sekci o strojírenství, umění, aktivismu, právu - vše tak, aby účastníci mohli cítit, že neexistuje žádný jediný model, žádný "dobrý" a "špatný" způsob, jak být ženou. Osm let jsme strávili čtyřicet tři festivalů v různých zemích a kamkoli jdu - do Káthmándú, do Baltimoru nebo do Ria - dívky a dospělé ženy chápou, že mají mnoho skvělých příležitostí, ale existují také omezení, která čerpají dolů Zdá se mi, že nyní je ve světě mnohem více solidarity než před několika lety: nikdo neříká: „Už na Západě se nám daří dobře a zbytek - no, hodně štěstí jim.“

Jsem pro intersectional přístup - jsem velmi rozrušený, když bílé heterosexuální ženy z non-chudé rodiny jsou odděleny od ostatních a říkají: "Můžeme být stejně úspěšní, nebudeme věnovat pozornost na vaše problémy." Není to spravedlivé: můžeme umístit pár žen na místa, která byla dříve obsazena privilegovanými muži, ale to nebude skutečná rovnost, ale fikce. Miluji lidi a myslím si, že budou mít prospěch z boje proti patriarchátu. V Británii je nejčastější příčinou úmrtí mužů mladších padesáti let sebevražda: Jsem si jistý, že je to způsobeno tím, že muži považují za ostudné diskutovat o svých pocitech, bojí se zdát slabé, nedokážou se vyrovnat s břemenem očekávání.

Jsme všichni různá zvířata, někteří instinktivně jako každý jiný, ale jiní ne, a nic s tím nelze udělat. Já, například, koala a docela další vačnatci

Mám mnoho příkladů - například Angela Davis nebo jeden z mých oblíbených zpěváků, k.d. lang - a to nejsou jen umělci nebo divadelní režiséři, ale také ženy, které dosáhly výšek ve své firemní kariéře. Nelze předpokládat, že jedno zaměstnání, jako je umění nebo politika, je důležitější než jiné - je to totéž, co říká, že želva je lepší než antilopa.

Snažím se číst komentáře v sociálních sítích, to je nezdravá praxe. Je důležité si uvědomit, že mnoho lidí je zraněno nebo naštvaných na vlastní pěst, bez ohledu na vás. A pokud k vám psají ošklivé komentáře a nadávají svou práci, jejich osobní bolest a vztek se právě projevují - můžete jen sympatizovat. Opět používám analogii se zvířaty: jsme všichni různá zvířata, někteří instinktivně jako ostatní, jiní ne a nic s tím nelze dělat. Například jsem koala a roztomilí vačnatci - ale žádný leopard. Každý nemůže, prosím, tohle je šílený nápad.

Myslím, že nejdůležitější je být upřímný k sobě a pochopit, co je pro vás důležité, a ne přestat se učit. Ve věku šedesáti tří let jsem si uvědomil, že s věkem se neměníte na jinou osobu: pokud budete mít štěstí, zůstanete tak nadšeni a energičtí jako ve vašem mládí. V každém případě nikdy nemůžete říct, že znáte svět dost dobře a už vás nepřekvapí.

Fotky:Sarah Shamsavari, Wikimedia Commons