Jak se učit cizí jazyky zdarma a bez odchodu z domova

Text: Alexandra Bazhenova-Sorokina

Znalost cizích jazyků dlouho příjemnou nutností. To je snadný způsob, jak zvýšit svou profesionální hodnotu. Nemluvě o tom, že znalost anglického jazyka, můžete bezpečně cestovat po celém světě, zapomenout na průvodce a cestovní kanceláře. Díky internetu se dnes můžete naučit jazyky zdarma (což je v krizi důležitější než kdy jindy) a nevstávat z pohodlné domácí pohovky.

Než se obrátíme na příběh o konkrétních on-line kurzech, varujme vás: hlavním problémem nezávislého jazykového vzdělávání je nedostatek skutečné praxe, tj. Komunikace. Nezáleží na tom, kolik pravidel a slov se naučíte, nezaručuje adekvátní pochopení živé osoby a schopnost snadno mluvit zvoleným jazykem. Pro ruskou osobu je samostatným problémem jazyková bariéra, protože vzhledem k mentalitě a zvláštnostem jazykového vzdělávání v ruských školách se zaměřujeme na to, abychom nedělali chyby a mluvili správně. K překonání jazykové bariéry není nic lepšího než zápis do konverzačního klubu. Můžete vyhledávat vhodný klub ve vašem městě na stránkách Study.ru, v "VKontakte" nebo v odpovídajících kulturních centrech. Můžete však začít s malými věcmi - poučením z jednoho ze vzdělávacích online zdrojů, které popisujeme níže.

Duolingo

Jedna z nejúspěšnějších platforem pro výuku cizích jazyků. Duolingo funguje jako webová stránka a jako mobilní aplikace a umožňuje rusky mluvícím uživatelům učit se anglicky (americká národní verze). Ti, kteří již mluví anglicky, mohou přejít na francouzštinu, italštinu, španělštinu, němčinu, brazilskou portugalštinu, irštinu, holandštinu, dánštinu a švédštinu. Způsob služby je založen na zvládnutí určitých souborů slovní zásoby a překladu tematických materiálů a zde se můžete naučit základy výslovnosti - studenti se budou muset nejen naučit psát v cizím jazyce, ale také opakovat určitá slova a fráze v počítači. Překlady se bohužel rychle začnou nudit, takže je logické kombinovat lekce Duolingo s jinými audio, video a textovými zdroji, aby nedošlo ke ztrátě zájmu o jazyk a diverzifikaci procesu učení.

LinguaLeo

LinguaLeo je nejoblíbenější ruská aplikace, která vám umožní naučit se angličtinu pro začátečníky i pokročilé uživatele. Využívají herního formuláře a je zde velký výběr podpůrných materiálů, počínaje slavnými písněmi a zvukovými knihami až po přednášky od TED a Coursera. Symbol společnosti - Lev Leví mládě - doprovází studenty od cvičení k cvičení a podle toho, jak dobře student plní úkoly a vypracuje nový slovník, získává body. Většina cvičení je k dispozici zdarma, ale za dodatečnou částku si můžete koupit neomezené množství materiálů. LinguaLeo osloví ty, kteří chtějí trénovat angličtinu a zvyšovat slovní zásobu, ale je nepravděpodobné, že budou schopni nahradit plnohodnotný jazykový kurz.

Kurzy němčiny Deutsch Interaktiv

Deutsch Interaktiv je vzdělávací iniciativa německého televizního kanálu Deutsche Welle, na jejímž místě je samostatná sekce, která vám umožňuje samostatně se učit německy od úrovně nula po úroveň B1 (tj. Předškolní). Volný kurz zahrnuje video a audio materiály, diapozitivy, texty, cvičení a testy. Důležité je věnovat dostatečnou pozornost nejen slovní zásobě, ale i gramatice. Studenti mají možnost samostatně studovat a zároveň se seznámit s realitou Německa, Rakouska a Švýcarska.

Coursera přednášky

Mnozí z nás zvládli dostatečně anglicky, aby mohli svobodně komunikovat, ale chtějí zvýšit úroveň jazyka. Kurzová platforma Coursera je nejen příležitostí naučit se něco nového na jakémkoli tématu, od programování po pokročilé přednášky pro mikrobiology, ale také jako ideální způsob, jak zlepšit tři jazykové dovednosti současně: akademické čtení, vnímání řeči a především psaní. Pokud se chystáte vstoupit na zahraniční univerzitu nebo chcete jít na MBA, ale nejste si jisti, vaše angličtina, to je ideální způsob, jak se připravit. Kromě toho je možné najít jazykové kurzy mezi kurzy platformy, i když je pravděpodobné, že budou určeny pro filology a lingvisty.

Výuka YouTube

YouTube je univerzální asistent, s nímž můžete najít neuvěřitelný počet videonávodů. Výuka cizích jazyků není výjimkou. Základní lekce korejštiny, japonštiny, francouzštiny a španělštiny najdete zde. Video tutoriály jsou velmi vhodné pro použití na základní úrovni, nebo když chcete najít odpovědi na určité gramatické otázky nebo se naučit specifickou slovní zásobu: široký výběr přednášek bude vypadat na správný požadavek. Problém s lekcemi na YouTube je často to, že učitel dostatečně nerozumí materiálu, a co je nejdůležitější, ani s brilantním učitelem z YouTube není možnost mluvit živě, nikdo nemůže dělat domácí úkoly, takže vše, co jste se naučili jako lekci, musí být proškoleno nezávisle.

Vzdělávací podcasty na iTunes

iTunes - zdroj velkého množství specializovaných podcastů pro studium cizích jazyků. Do vyhledávání zadejte anglický název téměř jakéhokoli jazyka plus "Pod 101" a budete moci doplnit slovní zásobu denně a základní kurzy hindštiny, italštiny, němčiny nebo francouzštiny vám obvykle umožní procvičit si výslovnost při poslechu dialogů a pracovat s novou slovní zásobou. Existují také expresní lekce, například tento kurz užitečných frází v arabštině. Bohužel, iTunes podcasty ne vždy nabízejí své vlastní dokovací cvičení, takže, stejně jako v případě YouTube, budete muset vymýšlet úkoly nebo hledat na jiných stránkách.

Cambridge univerzitní jazykové centrum

Ti, kteří se chtějí naučit německy, čínsky nebo praktikovat francouzštinu, řečtinu nebo italštinu (poslední tři jsou na částečný úvazek), mohou být vhodní s příslušnou aplikací, původně vyvinutou v Cambridge, aby jim pomohli s výukou v těchto jazycích na univerzitě. Program se skládá z karet, které pomáhají naučit se slovní zásobu a gramatiku odpovídající úrovně jazyka. Zdroj může být velmi užitečný, ale, jak varují jeho tvůrci, je vhodné jej kombinovat s živými lekcemi.

Jazykové kurzy University of Iceland

Konkrétně jsou tyto islandské lekce určeny pro lidi, kteří studují nebo pracují na Islandu, ale jsou také vhodné pro ty, kteří vždy chtěli porozumět jazyku Sigur Rós nebo číst islandské ságy v originálu. Volný kurz je rozdělen do několika kroků a poskytuje příležitost porozumět gramatice a slovní zásobě a sledovat jejich vlastní úspěch. Pro ty, kteří chtějí program zvládnout s pomocí osobního instruktora a naučit se mluvit, existuje placená verze.

Busuu

Platforma Busuu je určena pro výuku různých jazyků: od němčiny a francouzštiny až po turečtinu, japonštinu a polštinu. Formát aplikace se podobá formátu Duolingo: soubor cvičení pro trénink gramatiky, výslovnost a slovní zásobu lze konat v počítači nebo na smartphonu. Prémiový program nabízí speciální lekce honování dovedností, ale může být poměrně omezený na základní verzi. Učební osnovy z Busuu se mohou zdát příliš obtížné, pokud se vydáte na výuku jazyka od nuly - studenti jsou okamžitě nabídnuti k tomu, aby si vytvořili fráze, o něco více připraveni si rychle zvyknou na formát.