Sex blogger Tatiana Nikonov o oblíbených knihách
V SOUVISLOSTI "BOOK SHELF" žádáme novináře, spisovatele, vědce, kurátory a další hrdinky o jejich literární preference a publikace, které zaujímají důležité místo v jejich knihovně. Dnes, sex-blogger, spisovatel a lektor Tatyana Nikonova sdílí její příběhy o oblíbených knihách.
Nemohu odpovědět na otázku, jestli mám nějaké oblíbené knihy. Jsou to ti, kteří vás v určitém stadiu vážně zasáhli, ale nic dalšího nedávají - a už se na ně neobracíte. Tam jsou ti, na které se vrátíte jednou za několik let a pokaždé, když zjistíte, že už čtete úplně jinou práci, protože se to změnilo: toto je vždy případ s Annou Kareninou nebo Forsyte Ságou. A jsou zde také knihy, které vás baví na prvním místě, ale časem to také projde. Ve dvaceti letech jsem měl dlouhý seznam oblíbených autorů a knih, čtyřicet jsem měl jen lásku ke čtení.
Četl jsem padesát šedesát knih ročně, včetně přečtitelných knih - už to nefunguje. Hodně jde velmi pomalu: text musí být prožíván a ponechán alespoň na několik dní, aby pochopil, co si o tom myslím mimo proces. V mém mládí jsem četl více a opilý, a v mém dětství jsem byl jedním z těch dětí, které byly pronásledovány na procházku, výběrem knih.
Předtím bylo důležité, abych měl přístup k knihám. Dobře si vzpomínám na doby, kdy publikace musely "dostat to." Četl jsem na večírku, protože texty nebyly vypůjčeny, předal jsem odpadky, vyměnil si knihy se známými, prohledal knihovny - v malém provinčním městě bylo málo možností. Četli jsme spoustu věcí v časopisech s pokračováním od čísla k číslu - vystřižovali jsme stránky a prolínali je. Četl jsem Heinlein poprvé v časopise „My“ a Agatu Christie - v uzbecké „Hvězdě Východu“. Stačilo, abych ztratil jeden problém, abych nevěděl, co se stane dál, a za deset nebo patnáct let jsem znovu četl část prací s úžasem. Na druhou stranu, možná to vytvořilo mou představivost: zatímco čekáte na měsíc s novým problémem s pokračováním a hloupými ilustracemi, vymyslíte si tucet variant vývoje spiknutí. Tam byli vždy spolužáci kolem mě, kteří psali něco sami, nyní by to bylo pravděpodobně nazývá fan fikce.
Nepsal jsem nic a teď, když připravuji první knihu (sex-study-tutorial pro teenagery), někdy se cítím jako „neskutečný svářeč“: věří se, že vášeň pro toto je odhalena velmi brzy a představuje jádro osobnosti spisovatele, ale nikdy jsem to neměla. Myslím si však, že sakralizace literárního díla nikoho neprospívá - ani spisovatele, ani čtenáře. Lidé píší, když nemohou, ale psát, ale tato potřeba může vzniknout za různých okolností. Čtení je aktivní proces, kdy čtenář spolupracuje s autorem. Proto nejsou důležité knihy, ale to, co přinášejí do našich životů - to může být jen to, na co jsme připraveni.
Nedávno jsem četl spoustu vědeckých věcí, ale schopnost autorů šířit se do tlusté knihy, která by mohla být vložena do několika dlouhých článků, je často nepříjemná. Dobrým příkladem toho, jak to udělat, je „mutanti. O genetické variabilitě a lidském těle“ Armand Marie Leroyové. Zapojíte se do čtení tak, že když budete na konci kapitoly upozorněni, že další bude o Dr. Mengele, vyrazíte na pár týdnů: všechno je popsáno velmi živě a živě o Mengele je něco velmi děsivého. Kdyby byla kniha nudná, mohla by se posouvat dále, stejně by to nevyděsilo.
Charlotte Bronteová
"Město"
Můj oblíbený román všeho, co napsaly sestry Bronte, i přes charakteristický didaktismus Charlotty. A podle mého názoru je to nejvíce podhodnoceno, jen pár televizních projekcí (druhá v roce 1970), i když si kniha zaslouží o nic méně slávy než Jane Eyreová. Hlavní hrdinka, chudá sirotka Lucy Snowová, pracuje jako učitelka v penzionu v cizích zemích, marně vychovává bohaté hýčkané studenty, chápe mnoho o nedostatcích svých blízkých, prožívá neopětovanou lásku, ale navzdory těžkostem, kterým čelí, se stává silnější a svobodnější a vzkvétá díky úžasné odvaze před úderem osudu.
Lucy nesvítí ani vznešený manžel, ani náhle padlý stát, ani zázračně založenou rodinu. Má jen sebe, svou usilovnost a schopnost přijmout se, otevřít se ostatním lidem a dát jim šanci. Lucy zažívá vzestupy a pády, upřímně analyzuje své pocity, a to je jedna z hrdinek, kterým nemohu pomoct, ale sympatizuji s ním v jakémkoli věku, kdy si knihu přečtu. Román o síle lidského ducha s živou, kontroverzní a nedokonalou hlavní postavou, který najde štěstí v práci, protože člověk nemůže žít bez štěstí vůbec.
Mihai Chikszentmihayi
"Stream. Psychologie optimálních zkušeností"
Jedna z knih, která mi změnila život. „Tok“ je často označován jako obchodní literatura, která vysvětluje, jak zajistit, aby lidé pracovali více a efektivněji. Ve skutečnosti je to především seznam hlavních otázek o smyslu života a souboru nástrojů, které vám pomohou získat větší radost z jakékoli činnosti. Kniha je návodem, jak si vybrat svou práci a jak ji organizovat, aby nedošlo k bolestnému podání hodin, nutí se k provádění nudných akcí a fascinující proces, ponořte se do něj, vstupte do stavu "toku" - s vysokou koncentrací, vynikajícím výkonem - a co je nejdůležitější, získat velkou spokojenost.
Tato kniha mi pomohla nejen restrukturalizovat přístup k práci, ale také najít nějaké odpovědi na věčné otázky: proč žiji, co chci, jaký druh života potřebuji, co je v něm pro mě opravdu cenné - a dokonce změnit vektor činnosti. Moje přítelkyně, psychoterapeutka Elena Perová, přeložila knihu do ruštiny a je to dobrý příklad toho, jak důležité je, aby odborníci přijímali překlady. Někdy potenciálně velmi užitečná literatura ztratí všechno v překladu.
Vladimír Nabokov
"Peklo, nebo radost z vášně"
Nejzábavnější kniha, kterou jsem kdy četl. Obvykle, když mluvíme o Nabokov, mluví o jazyce a struktuře jeho děl a dělají komplikovaný obličej, protože čtení Nabokov je dobrý tón a způsob, jak ukázat, že můžete zvládnout nejen „snadné“. Ale "peklo" je jen skvělý zábavný román, ve kterém čtenáři mají možnost cítit se chytřeji, než si sami mysleli, třídit obtížná místa a na některých místech ne puzzle.
Před časem jsem rozdával téměř všechny knihy, které jsem měl, nechal jsem jen učebnice a několik nezbytných, na které se často odvolávám. „Peklo“ je jedním z nich: otevírám ho, když mám pocit, že je čas něco udělat, a to i přes nejširší škálu neštěstí popsaných v tomto dokumentu a vlastní nakokovský touhu po drtivosti francouzského válce. On je tak skvěle praskání na jeho kartonové hrdiny a demonstruje konvenčnost příběhu, to čtení se změní v neomezené veselí - a odpustit románu pro všechno. Moje nejoblíbenější kniha Nabokova je ve skutečnosti „Pnin“, kromě toho může být čtení s feministickou optikou téměř bezbolestné. Nicméně, "peklo" - nejatraktivnější.
Lev Tolstoj, Ben Winters
"Android Karenina"
Winters napsal první dva romány v žánru mashup: klasická práce je přijata, něco úplně cizího je tam zavedeno, chceme růst. Winters nastoluje komplexní otázky týkající se lidského zásahu do životního prostředí nebo jeho budoucnosti. „Důvod a city a mořští bastardi“ - steampunk o lidstvu, který čelí zániku. Pouze moře, rozzuřená mořská zvířata jsou kolem, a zdá se, že Leviathan se chystá vstát - ale obyčejní lidé se stále zajímají o jejich vztah a svou vlastní roli v tomto světě. Výsledkem je, že se Marianne stává inženýrem a celý román rozdává mnohem více viktoriánství a průmyslové revoluci než éře Regency.
"Android Karenina" je také steampunk, ale zcela jiného smyslu. Rusko žije šťastně až do smrti, objevuje úžasný kovový Groznium, z něhož vyrábějí inteligentní stroje a roboty, které poskytují všechny lidské potřeby. Mezi Petrohradem a Moskvou jezdí antigravitační vlaky. Levin neseče, ale jde kopat v dolech groznyevye. Myšlenky o vztahu s nevolníky jsou nahrazeny úvahami o úloze tvůrce myšlení, svobodné vůli a možnosti reverzní kontroly. Miluji „Annu Kareninu“, opakuji ji jednou za několik let. V "Android Karenina" z románu tam byly jen rohy a nohy, ale to je vzácný a překvapující pohled do notoricky známé tajemství ruské duše. Například prohlášení jednoho z postav, které zavedly diktaturu, že lidé v Rusku musí trpět a vzdát se snadného života, aby zachránili duši. Skutečnost, že Anna se nakonec váže k teroristům, není vůbec překvapující.
Zlatník Olivia
"Oblíbené měsíce"
Kdysi jsem četl román v jednom s někým na párty, téměř v minulém století - zdálo se, že je to poketbook, a já jsem se naprosto utopil v historii. Formulář je chiklit s podrobnými popisy toho, kdo měl na sobě co, a obsah je žíravý satira na show business. Značka kosmetiky bude sponzorovat seriál, aby prodával více produktů mladým dívkám a jejich matkám, a přichází s retro příběhem s mladými, neznámými herečkami, aby oslovila maximální publikum. Najdou blond (naivní), bruneta (smart) a červenou (sex). V důsledku toho se ukazuje, že blonďatá dívka spí se svým bratrem, brunetka je čtyřicetiletá divadelní herečka - poražená plastickým chirurgem a zrzka má velmi zvláštní, děsivé a smutné tajemství.
Nedávno znovu přečetl a kniha je jasně o devadesátých letech, ale stejně tak fascinující, jak Hollywood pohltí lidi a jejich blízké. Je pravda, že je nyní patrné, jak špatné je přeloženo. Například pes se jmenuje "Oprah, protože je černá a chytrá."
Charlene Harrisová
"Letopisy Souki Stackhouse"
Celá série románů a příběhů o telepatické servírce z malého města v Louisianě, v jejímž světě upíři dostali syntetickou krevní náhražku, deklarovali se a začali požadovat obyčejná občanská práva. V seriálu „True Blood“, který je založen na motivu (můžete se dívat před čtením, téměř všechno je přepsáno), se příběh proměňuje v metaforu boje LGBTiK za svá práva, kromě těch rasistických států. V knihách je více pozornosti věnováno dobrodružstvím (vlkodlaci, víly, vlkodlaci přicházejí na světlo - a Suki chápe, že její vlastní dar je zcela normální na pozadí toho, co se děje), ale hlavní věcí je postupný vývoj samotné hrdinky, která hledá svou lásku, ale nehledá v hledání. ztratit se Zpočátku je připravena doslova rozpustit v prvním partnerovi, ale postupně se stává náročnější na to, k čemu se vztah mění. Mohla by souhlasit, že se jen setká bez vyhlídky na něco vážného, ale nikdy slibuje, že jí nedá něco, co je pro ni příliš. Suki zažívá okouzlující romantiku s vysokou erotickou záře, ale nenahradí mu pouto, které vyrostlo z přátelství a hlubokého vzájemného porozumění.
Jako výsledek, sex se ukáže být to, co se dozvěděla a co může přinést do nového vztahu - kromě toho, že si může jen vychutnat, aniž by to s další očekávání. Suki má stále všechno velmi důležité: je nezávislá, ale mladá a ne bohatá, nemá žádné úspory, starý dům, žádné zdravotní pojištění a trvalé zranění v důsledku života mezi zlými duchy (to je zdroj neustálého znepokojení, protože v případě, že prostě nemůže zaplatit zdravotnické služby). Podobně jako hrdinka i Suki někdy rozzlobí (nekonečně si osprchuje, dá si vlasy a dělá make-up), ale pak to přestane otravovat, protože je součástí jejího života: žije na horkém místě, je pravidelně potřena krví a ona je většinou malovaná získat více tipů.
Sinclair Lewis
"Je to s námi nemožné"
Lewis v roce 1935 publikoval román, ve kterém Spojené státy zvolily populistického prezidenta, který shromáždil voliče s výzvami k návratu tradičních hodnot, vlastenectví a konzervativní agendy. V důsledku toho okamžitě zavádí diktaturu, cenzuru, trest bez soudu, koncentrační tábory a svévolnost místních úřadů. Nikdo nevěří poslednímu, že je to možné, a proto je každá změna situace vnímána jako poslední hrůza, po které není možné další zhoršení. Ale samozřejmě všechno špatně.
Protagonista, novinář středního věku a vydavatel novin v provinčním městě, se snaží protestovat, ale po dlouhou dobu se nedostane tam, kde se všechno pohybuje. Jeho dcera a paní rychleji pochopí nepřijatelnost toho, co se děje. Hrdina Jessup je jen vzorem myšlení tunelů a odmítá přiznat, že některá z nejhorších změn je skutečná, ať už je to politická vůle shora. Jeho spokojenost uznávaného intelektuála mu brání setkávat se tváří v tvář s realitou, dokud nenadělá botu nad touto osobou. Nejnepříjemnější je samozřejmě, že román je stále relevantní: čtete s těžkým smyslem pro uznání a přemýšlíte a kde jste v tomto příběhu?
Ann Lecky
"Služebníci spravedlnosti"
Fantastický román, první trilogie, který sbíral neuvěřitelné množství ocenění; když si to přečtete, mozek exploduje. Hlavní postavou je mysl bojové kosmické lodi v meziplanetární říši, kde nejsou rozdíly mezi pohlavími. Prakticky nerozlišuje lidi podle pohlaví (není vidět pod oblečením) a pro jednoduchost každý, včetně sebe, definuje ženy jako ženy a mluví o nich v ženském pohlaví. Hrdinka zároveň nemá žádnou specifickou ženskou osobnost, i když si toho všimnete hned.
Četl jsem v ruštině a nevím, jak je to prezentováno v angličtině, ale abych si pro sebe poznamenal periodické rozhořčení "určovat, kdo už je před vámi" a následující "tak, a jaký rozdíl to nemá vliv na spiknutí?" fascinující a trochu smutný - základní firmware nikde nezmizí. Ale hlavní je, že je to jen velmi dobrý román, politický detektivní příběh o vojenské autokracii smíšený s transhumanismem není ve prospěch lidstva - to se také děje.
Jiná kniha odpovídá na otázku, co se stane, když si představíte způsob, jak dělat všechno (spoiler: nic dobrého). Civilizace, popsaná v románu, neomezuje sexuální styk, a protože v genderových rolích není rozdíl, zaniká také možnost manželství jako společenského projevu. Dokonalá organizace této společnosti s komplexním kastovým systémem a nelidskou expanzí hvězd nelze pojmenovat, ale je zajímavé si představit, jak by to fungovalo.
Kate Summerskaleová
"Škoda paní Robinsonové"
Dokumentární kniha o skandálním rozvodovém řízení ve viktoriánské Anglii, kdy se rozvody staly možnými a komplikovanými a drahými a ne strašně drahými a nereálnými. Paní Robinsonová (jejíž manžel byl chladný, přivlastnila si všechny své peníze a potřebovala ji hlavně jako producenta potomků) se zamilovala do mladého a populárního lékaře, rodinného přítele a dokonce se provdala. Podrobně popsala v deníku, jaké jsou jejich romance, a jakmile si manžel vzal deník, přečetl si ho a na základě tohoto písemného přiznání zahájil rozvod. Ukázalo se však, že paní Robinsonová s největší pravděpodobností vymyslela všechno, a ve svém deníku popsala požadovanou a ne realitu.
Summerskale sbírá dokumenty, zprávy v novinách a korespondenci a rozhoduje o tom, kdo byl obviněn a co, proč byla slova napsaná pro osobní použití považována za přiznání, jaká byla role deníků jako literárního žánru a proč soud vypadá z našeho pohledu tak směšně. Obžalovaný se například pokusil prohlásit šílené, protože "normální" ženy, v reprezentacích té doby, takové hrůzy nikdy nenapsaly. Kniha čte jako smyšlený román a vypráví pravdu, bez jakýchkoli iluzí o tom, jak lidé žili, kteří měli všechno - kromě těch nejdůležitějších svobod a schopnosti nakládat se sami podle vlastního uvážení.
Jacqueline Suzanne
"Údolí panenek"
Nedávno jsem složil test, ve kterém jsem musel rozlišovat erotickou scénu od "ženského" románu ze scény v románu "velký". "Údolí panenek", samozřejmě, prochází první kategorií, ale s nápady je plná, stejně jako ve druhé. To je podle mého názoru nejlepší kniha Suzanne, protože když se snaží vylíčit jemného psychologa, je to trochu trapné číst, ale když řekne, jak jíst, je nemožné se odtrhnout, navzdory všem znakům "ženského" románu: je plochá, jako palačinka, a vlastně velmi špatně napsaný. Kniha ukazuje životy tří přátel dvacet let bezprostředně po druhé světové válce. Jeden byl vyhnán chudobou k bohatství a slávou talentem a vytrvalostí a zároveň zapomněl na lidstvo. Druhý hledal opravdovou lásku, snažil se prodávat za vyšší cenu a všichni ho používali. Třetí se díky své přitažlivosti, štěstí a dobrému startu z dobré rodiny podalo to nejlepší ze všeho, ale její romantické iluze a puritánská výchova zkazily její život.
Nazývají loutky různými léky: obvykle dívky začínají s barbituráty, aby se uklidnily a spaly, protože život je plný zklamání, a pak přecházejí na větší dávky a pestřejší sortiment. "Долина" - не агитка о вреде веществ, а рассказ о том, что происходит с женщинами в высококонкурентной среде, где они всего лишь расходный материал. Они пытаются сбежать оттуда ненадолго, не имея смелости уйти навсегда и навыков, чтобы справиться с разочарованиями. Я иногда жалею, что не прочитала "Долину" до того, как мне исполнилось двадцать: это пронзительная книга о неизбежности боли. Да, это не "большая" литература, но честная, доступная и не оставляющая иллюзий.