Itálie, Švédsko, Hong Kong: Jaké různé země voní - říkají parfémy
Stejné věci v různých částech světa. Nejen, že jsou voláni, ale také voní jinak: nějaký druh „vůně země po dešti“ pro londýnského a rodáka z Bangkoku by neznamenal přesně to samé. Ksenia Golovanova, kritička z parfémů, na naše přání mluvila s odborníky z oblasti aromatických věd, ne o práci, ale o tom, co místa, kde se narodili, cítila jako - a zvedla parfémy a toaletní vody, které vyhovují popisu.
Text: Ksenia Golovanova, autorka telegramu Nose Republic
Anglie
Nick Steward
tvůrce Gallivant
Já jsem z Londýna, moje kořeny jdou do jeho východní části, East End - pravděpodobně víte, že se zde nachází historické jádro města. Pro mě Anglie voní viktoriánskými sídly: vlhkostí, deštivou zemí, mokrou cihlou. A trochu - s prachem, protože tyto staré domy jsou plné stejně starých knih.
Londýn
Gallivant
Růže, stará kožená bunda a trávník, který dřepí den před včerejším deštěm.
£65 po dobu 30 ml
Čertova čapka
Svěží
Druidian lektvar šalvěje a dubového mechu - přináší prorocké sny.
3200 rub. na 30 ml v obchodech Lush
Keltská růže
Alexander McQueen
Zelená, trnitá, pepřová růže z věnce keltského pravítka Budikky.
12 710 rub. po dobu 75 ml
Itálie
Francesca Bianchi
Parfémy a tvůrce Francesca Bianchi Parfémy
Narodil jsem se a vyrostl poblíž Florencie, ve venkovských Toskánsku, a teď jsem expat v Amsterdamu. Z tohoto důvodu jsou mé vzpomínky, včetně těch čichových, poněkud zdobené: všichni emigranti si ve svých srdcích udržují dokonalý obraz své země. První věc, která přijde na mysl, když si vzpomínám na svá původní místa, je sladká, omamná vůně heřmánkových polí nedaleko domu, vyrobili jsme čaj z jeho květin. Jako dítě jsem často chodila s babičkou na divoké bylinky k vaření a hlavní trofej byla voňavý fenykl: vedli králíka, který v toskánském dialektu zněl jako drogare la carne, tedy doslova „plněné maso s drogami“ - myslím, že je to ještě zábavnější. Vůně vín Santo byla také zcela narkotická (toskánské dezertní víno ze sušených vinných hroznů). Poznámka ed.), který padre používal k léčbě i čtyřletých dětí během ranní mše: děti v něm dostaly promočené makaróny cantucci. Stále si vzpomínám, jak se mi po několika takových cookies cookies třásly kolena.
Pod mou kůží
Francesca Bianchi Parfémy
Kůže, prášek, staré dřevo a rozpadající se květiny - vůně starého florentského paláce.
€98 po dobu 30 ml
M4 Pokoj s výhledem
CB I Nenávidím parfém
„Pokoj s výhledem“ má výhled na toskánské kopce - černou, tuhou půdu s fialkami, bledým fenyklem a divokými hrozny.
$25 pro 2 ml
Michelangelo
Onyrico
"Che fico," říkají Italové, když se jim zdá, že je něco cool. Protože fíky, to je figo, nikdy nezklamou, zvláště když je to dobré. Tenhle je vynikající: pružný a dychtivý, jako gluteus maximus v mužských modelech Michelangela.
16 650 rub. na 100 ml v obchodech Articoli
Německo
Nicholas Gleber
umělecký ředitel Friendly Fur Berlin
Berlín voní něčím suchým a prašným starým budovám s dřevěnými podlahami a těžkými sametovými závěsy. Tato vůně se mísí s vůní plastu, která je vystavena v moderních galeriích umění, klubovém kouři a nočním potu z Berghainu, vůni čisté vody a kvetoucích stromů v parcích podél řeky Sprévy a smogu a benzínu v horkém letním asfaltu. Střešní zahrady také přispívají: Pěstuji buddley a voňavé gardénie ve své vlastní. Směs pachů Berlína se zdá být nevyzpytatelná, nevyzpytatelná, ale vezme si z ní jednu věc - a celá její struktura se naplní na bok.
Goetze gegenwart
Verdúu
Německý designér Sissy Goetze dělá krásný berlínský minimalismus šedými a béžovými tóny; Parfém Gegenwart má stejnou paletu - kouřově fialovou za závojem deště.
4350 rub. po dobu 15 ml
Leder 6
J.F. Schwarzlose
Oddanost berlínské fetišské kultuře - vůně hrubé kůže, kadidla a kouře vanilkových cigaret.
12 900 RUB. Pro 50 ml
Unter den linden
Duben aromáty
Unter den Linden, jak už název napovídá, voní květy vápna - a také magnólie, mimózy a květového medu.
€142,02 po dobu 30 ml
Finsko
Janne Rainer Vuorenmaa
zakladatelem společnosti Visiteur
Jednou jsme měli ve finské divočině dřevěný srub - stál na břehu malého černého jezera. V tomto domě strávila naše rodina většinu severního léta se svými chladnými dny a jasnými, nekonečnými nocemi. Vzpomínám si, jak jsem s otcem běžel z domu nahý, spěchal přes mokrou trávu a skočil přímo do studené, temné vody. Na několik okamžiků svět ztichl a nepronikl, ale když jsem se objevil na povrchu, jemnější pachy řas a mokrých oblázků vypadaly ostřejší. Pak jsme šli do sauny, roztavili se pryskyřičným břízovým palivovým dřevem a březová koště, dotýkající se horkých kamenů, naplnila parní lázeň hlubokou zelenou vůní. Opakovali jsme tento postup - studené jezero, horká sauna - až do vyčerpání a pak, pozdě večer, jsme odpočívali na otevřené terase. To je to, co pro mě Finsko voní - čisté teplo naší kůže a zelená čerstvost březových listů.
Tisíce jezer
Visiteur
Slavná přezdívka Tisíc jezer je věnována vůni finské sauny: vyhřívané pryskyřičné dřevo, oparené košťata, studená hloubka rybníka za stromy.
cena bude oznámeno později
Déclaration
Cartier
Vůně živého, teplého člověka, který se protáhl lesem, rozdrtil trávu a pošlapal mech směrem k vodě.
5750 rub. pro 50 ml
Sen letního slunovratu
Roja holubice
Mechový les, borová pryskyřice, světlé květy v smaragdovém soumraku - sen o severním létě.
£35 pro 7,5 ml
Švédsko
Johanna Venables
parfémy a tvůrce NE Parfémy
Pokud se mě lidé ptají, co Švédsko voní, odpovím: káva. Tento zápach vás předstihne již při vstupu na letiště a pak - když překročíte práh švédského domova nebo kanceláře. Ale pro mě osobně je Švédsko především pachy přírody, jejich neustálou aktualizací v souladu se změnou ročních období. Měla jsem štěstí, strávila jsem dětství v divoké divočině, kterou můžete znát z kreseb Jon Bauer. Moje první voňavá láska byla řebříček, vůně jejích listů zmačkaná v mých rukou - pak jsem měla dva, možná tři roky. Dalším pachem, který se Švédskem spojuji, je jalovec (Švédové vyrábějí nábytek a nože z jalovcového dřeva s máslem na chlebu - Poznámka ed.); jeho vůně, bohatá a pryskyřičná, třpytí se v tmavých, hlubokých odstínech. Březové pupeny na jaře, kvetoucí chubushnik v zahradě našeho letního domu, otcova roll-up - to vše je Švédsko.
Orm
NOT Parfémy
Věnování Vikingům - vůně borovice, břízy, divoké máty a mokré, solené se severním mořským dřevem.
€138 po dobu 15 ml
Suède de suède
Mona di orio
„Švédský semiš“ voní jako vintage butik ve Stockholmu Södermalm: na zadní straně kožené bundy, měkké plsti, staré květinové kolínské vody.
17 500 rub. po dobu 75 ml
Ginestra
Santa maria novella
Vůně zlatého švédského jihu je med, zaprášený, lehce agátový.
9920 rub. pro 100 ml
Litva
Ruta Deguitite-Humphreys
tvůrce Art de Parfum
Jeden z prvních obrázků, které se objevují v mé hlavě, když si myslím o Litvě, je jasné, prostorné pobřeží Baltského moře. Zvláště Curonian Spit - stuha bílého písku, složená větrem a mořem ve složitém vzoru duna. Jedná se o půdu s křehkou ekologií, jedinečným světem rostlin, roztomilými letními domy, malými kavárnami a rybářskými loděmi. Když chodím naboso v písku podél vody, cítím se klidně a dobře: vzduch je čistý a naplněný solí a zvláštní hořkostí, což, myslím, určují vůni moře. Dalším místem, které zaujímá důležitou buňku v mé čichové "databázi", je barokní kostel svatých Petra a Pavla ve Vilniusu: Vzpomínám si, jak se světlo svíček odráželo v laku mých leštěných bot, když jsem stál ve službě s babičkou, zahalenou v oblaku jejího Arpège . Elegantní francouzské parfémy, smíšené se slavnostní vůní kadidla a studených mramorových podlah, - toto kouzlo je vždy čerstvé v mé paměti.
Mořská pěna
Art de parfum
Čistá voda, jódový duch mořského ježka, chlad vlhkého plážového osušky - jemná vůně baltského moře.
11 900 rub. pro 50 ml
La Liturgie des Heures
Jovoy paris
Kadidlo, myrha, vosk na svíčky a korálky cypřišů - večerní kostel.
7900 rub. pro 50 ml
Lann-aël
Lostmarc'h
Pohanková mouka, jablka, mléko a vanilka jsou teplým duchem krajkových palačinek v nesčetných kavárnách ve Starém Vilniusu.
$65 pro 100 ml
Hong kong
Victor Wong
tvůrce Zoologist Parfémy
Ukažte mi fotku ulice Hong Kong - a okamžitě vám řeknu, co voní jako v životě. Je-li na fotografii 7-Eleven supermarket, mysl si okamžitě připomíná mátová vůně mokrých ubrousků - to je možná nejoblíbenější výrobek, všichni ho tady používáme, protože Hong Kong je velmi horký. Pokud se místo obchodu nachází malá restaurace, kterou místní rodina drží, představuji si vůni nudlí z konzervované šunky utopené v glutamátovém bujónu sodném sodném a Darjeelingu s klasickým kondenzovaným mlékem Carnation, které se vynoří ze dveří do ulice. Stará čínská lékárna? Voní žíravý a slaně hořký - mořský život sušený na slunci, jako mušle a mušle (jedlé měkkýše, které se často nazývají "uši moře". Poznámka ed.), bylinné přípravky, kůra stromů.
Před Hongkongem byla zaplavena mezinárodními značkami a nákupními centry, která vypadají stejně všude, místní obchodníci miloval držet pohromadě: město mělo „řemeslné“ ulice pouze se zlatými rybkami, papoušci, teniskami a elektronikou a každý voněl jinak. Já sám jsem visel v obchodech, kde se prodávaly počítače a pirátské kazety pro Nintendo - vzpomínám si, že základní desky vyzařovaly podivnou chuť, která, jak jsem se později dozvěděl, připomíná vůni vetiveru. Teď, když nosím vetiverovou vůni, cítím se jako transformátor.
Hrajte zeleně
Comme des garçons
Mátová žvýkačka, ubrousky mentolu, limonáda a limetka - sada pro přežití v tropické hlubině.
9100 rub. pro 100 ml
Esprit du Tigre
Heeley
Máta, cassia, zázvor a hřebíček - tygří balzám jako lék na všechny nemoci, včetně špatné nálady.
10 980 rub. pro 100 ml
Y06-S
Blackbird
Zhzhёny plast, mléko a banán - klávesnice, plněné ovocným krkem.
$96 po dobu 30 ml
Thajsko
Pissara Umavidzhani
parfém a tvůrce Parfums Dusita
Vyrostl jsem v Bangkoku, v domě s krásnou zahradou, a moje první voňavá paměť je vůně mokrých listů po tropickém lijáku, rosa na trávě v půl páté ráno. Všechny hlavní objevy z dětství jsou spojeny s pachy našeho domu: ylang-ylang květy mimo okno, čerstvé mango, čerstvě vařená jasmínová rýže a staromódní hliněný pražírna Tao s uhlím, na kterém všichni Thais vařili.
La douceur de siam
Parfums dusita
"Siamská něha" voní tropickými květinami: champaka, ylang-ylang a keře.
15 050 rub. pro 50 ml
Východ slunce Chaopraya
Pryn parfum
Ráno trh na velké thajské řeky: válcování z lodí do rukou mandarinek, ananasy a nejlepší manga na světě.
5500 baht pro 50 ml
Fils de dieu du riz et des agrumes
Etat Libre d'Orange
Lepkavá rýže, kokosové mléko a pandanový list jsou vše, co potřebujete pro klasickou tyčovou rýži.
€135 pro 100 ml
Japonsko
Tomoo Inaba
novinář a parfém
Japonská kultura, včetně voňavé, je velmi zvláštní - je založena na snu harmonie. A zachovat harmonii znamená v prvé řadě nezasahovat do stávajícího řádu věcí a neporušovat je. Například silné pachy: Japonci dávají přednost použití jemných, sotva znatelných parfémů nebo se jim zcela vyhýbají. Považuje se za dobrou formu, aby necítil vůbec nic, takže se deodoranty prodávají na každém kroku.
„Klasické“ japonské vůně, s nimiž se každý turista pravděpodobně setká, jsou svěží, lehce seno vůně tatami, vůně citrusů yuzu, třešně a švestky, wasabi, siso, osmanthus, voňavý vavřín, vavřínový cukr, cypress hinoki a hiba tuevika , čaj gemmatyya, kadidlo, onsenov. Exotičtější, ale stejně rozpoznatelný duch pro Japonce je sladká orientální vůně benzuke vosku (získává se z ovoce stromu sumac.). Poznámka ed.), které zápasníci sumo potřísňují vlasy, připomíná mi to hodně Labdanum 18, Le Labo. Japonský kaligrafie inkoust voní jako pačuli, nudle udon, jako je kořen duhovky, a vůně matsutake houby, kořeněné a zemité, a velmi umami, parfumerie dokonce má svůj vlastní zvláštní název - duch hub. Japonská kuchyně vděčí svým zvláštním vůním mnoha specifickým vývarům: vyrábíme je z mořských řas kombu, pasty miso, tuňáků, malých sardinek a hub shiitake. Ale nejjasnější japonská vůně pro mě osobně je vůně vzduchu po tajfunu, vodní v polovině se zlomenými zelení.
Slavík
Zoologist Parfémy
Růžový chypre o japonském jaře: Ume slivovice květy, slavík chanami-dori, ženy nosí fialové kimona.
$145 pro 60 ml
Labdanum 18
Le labo
Jantarově-pižmová vůně orientálního prášku - musí ležet v vyřezávané truhličce s hřebeny želvy a hedvábným lanem sibari.
12 550 rub. pro 50 ml
Un Matin d'Orage
Goutální paris
Mokré magnólie, rozcuchané osmanské keře, mechová vlhkost - japonská zahrada po dešti.
€75 po dobu 30 ml
Bangladéš
Sultán Pasha
vytvořil (a) Sultan Pasha Attars
Moji rodiče a já jsme žili v Dháce - toto je hlavní město Bangladéše a náš letní domov byl v Habigange, na východě země. Vzpomínám si na spoustu venkovských vůní: čajové plantáže a džungle na cestě do vesnice, rosa na okvětních lístcích bílých růží v zahradě, seno ve velké stodole, slad - to bylo přidáno do krmiva pro krávy, zralé manga a guava v korunách stromů plných jedovatých housenek. Ráno, když moje pozdní babička vařila snídani pro nás, voněla po kamnech na dřevo, večer - smradlavý hmyz, sprej proti komárům a kadidlo z kadidla a myrhy, které naši hinduističtí sousedé vždy zapálili při západu slunce. A po juma-namazu (páteční modlitba - Poznámka ed.) kolem mešity voněla růží: obchodníci z Attary si navzájem konkurovali, aby nám nabídli své voňavé zboží, a někdy mi můj otec koupil vytouženou bublinu.
Al hareem
Sultan Pasha Attars
Rose, beaty, máslo a růže znovu - a to vše v koncentraci ataru.
£88 pro 1 ml
Kenzo džungle homme
Kenzo
Tygr bengálský, pokud by šel do práce, by si nosil tuto „džungli“ - zázvor-kardamomového ducha džungle, ve které se velké kočky tápají.
6445 rub. pro 100 ml
Mohure
Neela Vermeire výtvory
To je vůně dezertu rasmalay - tvarohové kuličky namočené v šafránu, růžové vodě a mandlové esenci.
19 900 rub. pro 60 ml
Austrálie
Saskia Hayvekes
zakladatel Grandiflora
Jedna z nejdůležitějších vzpomínek mého australského dětství je vůně boronie, která kvetla kolem našeho domu v blízkosti Sydney. Jeho komplexní vůně, smíchaná s duchem terpentýnu, dřeva, pískovce a eukalyptu, byla konstantou tohoto světa. Vzpomínám si, jak suché listy eukalyptu v mechové hlíně pod nohama ušklíbly, když jsem se šla po škole vykoupat v řece, odřízla větve myrty citronové a otírala si listy po ruce - citrusová vůně byla svěží a omamná. Další rostlina, jejíž vůně se mě velmi dotýká, je Kunzeya: když navštěvuji svou sestru v Tasmánii, vždy sbírám její voňavé květiny a vkládám je do domu. Jedna z našich firem pro výrobu esenciálních olejů, esenciálních olejů Tasmánie, mi dala láhev oleje Kuncea a teď si ho vezmu na výlet - voní čistě, svěží a lehce farmaceutický, s nádechem koření. To je vůně našeho přísného jihozápadu.
Boronia
Grandiflora
Pokud v přírodě boronia voní stejně jako to - čaj, tabák, semiš, švestka a nesmrtelnost - Austrálie by měla být považována za nejvíce vonící zemi na světě.
$145 pro 50 ml
Každá bouře serenáda
Imaginární autoři
Jehly, eukalypt, ozón a solný sprej - bouře v řvoucí čtyřicítce.
$38 pro 14 ml
Bois d'ascese
Naomi Goodsir
Vůně ohně v australském buši - nekonečné rozlohy, žluté skály, zakouřené dřevo, sušené slunce.
12 900 rub. pro 50 ml
Fotky: Gallivant Parfémy, Lush, Harrods, Essenza Nobile, Cooper Hewitt, historie parfémů, 10 Corso Como, Cosmotheca (1, 2, 3, 4), Duben Aromatics, Fragrantica, Nordstrom, rojaparfums, NOT-Parfémy, BeeFlower, Amazon, fifi. ru, Rive Gauche, Bouře, Kos, Indigo Parfumerie, pryn parfum, HBB24, Zoolog, Velryba a růže, Goutal Paříž, Sultan Pasha Attars, Basenotes, Fragrantica (1, 2, 3), Libertine Parfumerie