Tři koně a Chuka: Jak jsem cestoval po Mongolsku
Myšlenka cestovat do Mongolska ke mně přišla asi před rokem., během dalšího zoufalého dobrodružství - snažil jsem se dostat z hlavního města Laosu do Vietnamu na vycházkovém kole s košíkem zakoupeným na místním trhu za 50 dolarů. Bylo to bláznivé letní půlroční, když se zdálo, že je všechno možné. A uprostřed rýžových polí, ohromených teplem, jsem si slíbil, že příští rok zvednu bar a vyměním kolo za koně.
Plán to byl: Přišel jsem do Mongolska, koupil jsem si koně, zajistil jsem, a dostal jsem se z Ulan Bator na čínskou hranici, asi 700 kilometrů od cesty. Nebylo vůbec jasné, jak by tento celý podnik fungoval. Seděl jsem na koni jednou v životě, ve dvanácti letech, neměl jsem tušení, jak moc by mohl kůň jezdit za den (a kolik jsem udělal), strávil jsem poslední noc ve stanu na střední škole.
Když se vrátila do Ruska, začala se připravovat: chodila na hodiny jízdy na koni za měsíc a půl. Je pravda, že v rámci cesty bylo málo praktického využití. Naučil jsem se dělat sebejistě jen dvě věci: vyčistit koně a elegantně vylézt do sedla. Bylo jasné, že i kdybych si koupil koně, nešel bych daleko. Rozhodl jsem se, že nejlepší možností je žít pár týdnů v nějaké vesnici a naučit se vše na místě. Zbývalo ho najít.
Google ví něco o Mongolsku: všechny starobylé stránky cestovních kanceláří, příspěvky z fóra Vinsky před pěti lety a drobné poznámky o Lonely Planet. Rozhodl jsem se jít známým způsobem a najít dobrovolnický program prostřednictvím služby Workaway. Patnáct programů je registrováno v Mongolsku, méně v Pákistánu. Vyloučila jsem velká města z hlediska chovu zvířat jako neochvějná a polovina možností okamžitě odpadla. Ve zbývajících osmi místech poslala žádost. Čtyři odpověděli: dva programy hledaly lidi po dobu tří týdnů, ostatní dva souhlasili, že mě přijmou, ale zřejmě změnili názor a přestali reagovat na e-maily.
Dva týdny před plánovaným datem odjezdu jsem neměl žádný srozumitelný výchozí bod, ale už jsem to nemohl odložit. V září jsem se přestěhoval do Londýna a byl jsem si jistý, že budu chtít strávit příští léto s mými blízkými lidmi. Tak jsem si vzal lístky (v letadle do Irkutska, ve vlaku do Ulan Bator) a rozhodl se zjistit na místě. Měla jsem štěstí. V Irkutsku jsem potkal Williama, studenta z Francie. Před měsícem si koupil koně v Mongolsku a jel po zemi dva týdny s místním průvodcem. Pomohl s výchozím bodem - 19 tisíc rublů pro koně a sever země.
Jeden okamžik potemněl Williamovu cestu: den před koncem cesty mu byl ukraden kůň. "Cash back" se nestalo. Po rozhovoru s ostatními cestujícími jsem odhalil vzorec: dokonce i s místním průvodcem, 80% nakoupených koní bylo „ztraceno“ pár dní před koncem cesty. S pronajatými zvířaty se to nikdy nestalo, i když parkoviště a trasa byly stejné. Byl tu ošklivý plán.
Při druhém pokusu jsem nastoupil do vlaku. Ukazuje se, že železnice po celém Rusku je čas Moskvy. Měla jsem štěstí, že časový rozdíl jsem si zahrála do rukou a po dni jsem ještě dorazila do Ulan Bator. Po rozhovoru s několika cestujícími a potvrzení informací jsem se rozhodla, že nebudu ztrácet čas a odcházet co nejdříve. Druhý den jsem si vzal autobusovou jízdenku a po 15 hodinách jsem byl v Moray, malém městečku na severu země. Musel jsem se nějak dostat do vesnice Khatgal. Myslel jsem, že se podívám na autobusový jízdní řád na stanici, ale nebylo to tam, cestující byli přistáli na pustině.
Došel jsem k jedinému hotelu na mapě, kde jsem potkal dva Izraelce. Kluci už našli auto do Khatgala a navrhli, abych zapadl. Hodně štěstí! V obci jsme zůstali v nejmódnější penzion, byl jsem přidělen samostatný jurtu a dokonce i možnost se sprchovat. Příští ráno, kluci odešli a já jsem šel hledat Dalu, dívku, která mi podle Williama může pomoci s nákupem koně. Udržovala penzion v jiné části vesnice, nebyly tam žádné ukazatele, ale po půl hodině jsem ho našla a posadili jsme se, abychom si povídali. Řekl jsem něco jako: "Mám dva týdny, 30 tisíc rublů a chci si koupit koně, co si myslíš?"
Nezohledňoval jsem, že mongolští koně jsou mnohem menší než evropští koně a že si nemůžete snadno připevnit zavazadla do mongolského sedla, není to stejná stavba. Takže jsi musel koupit druhého koně.
A pak se objevila zjevení. Dala okamžitě poukázala na slabá místa v mém plánu. Ukázalo se, že to není těžké koupit koně, já, jako bílá žena, bude vyplacena prémie a všichni budou šťastní - 19 tisíc rublů, cena, kterou jsem byl ochoten zaplatit, a dokonce ani moc nenávist, když se něco stalo s koněm a peníze mi přišly se vrátí. "Ale," řekla, "nepotřebuješ jednoho, ale dva koně."
Samozřejmě jsem pochopil, že jsem se sebou nesl zavazadla. Stan, spací pytel, oblečení, jídlo po dobu dvou týdnů - asi 20 kilogramů. Průběh mých myšlenek byl následující: 80 kilogramů (I + zavazadla) není pro koně vůbec rozhodující a člověk si poradí. Nezohledňoval jsem, že mongolští koně jsou mnohem menší než evropští koně a že si nemůžete snadno připevnit zavazadla do mongolského sedla, není to stejná stavba. Bylo tedy nutné koupit druhého koně, a to je dalších 22 tisíc shora (kůň + střelivo), celkem: 44 tisíc pouze pro koně. Mnohem více rozpočtu, který jsem zastavil. Kromě toho jsem netušil, jak se vyrovnat se dvěma zvířaty najednou. "Kromě toho," řekl Dala, "mějte na paměti, že koně pravděpodobně půjdou někam, kvůli vašemu dohledu nebo za pomoci místních obyvatel." Původní plán se mi rozpadl před očima.
Dala nabídl tuto možnost: vzít koně k pronájmu, s místním průvodcem, dvanáct dní na koni na sever do osady pastevců sobů, zůstat s nimi před několika dny a jezdit na kole. Obtížná trasa, ale na velmi krásných místech. Opravdu jsem chtěl koupit koně a chlubit se na Facebooku. Ale nakonec, nedostatek rozpočtu pro druhého koně a zdravý rozum vyhrál, rozhodl jsem se dohodnout na možnosti Dala, zejména slíbil, že to nejlepší z jejích dětí půjde s velmi "srozumitelnou angličtinou". Pro tři koně doprovázející, povolení ke vstupu do rezervy, jídlo na dva týdny a sladkosti pro místní lidi, jsem strávil 25 tisíc rublů.
Druhý den ráno jsem se setkal s mým průvodcem, Chukem, s úsměvem Mongolem, který byl asi třicetiletý ve světle růžovém národním kaftanu - degelu. Přinesl s sebou tři malé koně, usazené v mongolském stylu: stavba sedlové základny a polštářků, připevněných popruhy, třmen na pravé straně je držen na koženém pásku, vlevo - na látce, uzda je spojena z různých lan. Sbalili jsme tašky do cestovní tašky, naložili koně a vyrazili. První den jsme strávili více než osm hodin v sedle, ale bylo to teplé a slunečné, a navzdory mé únavě jsem se na konci dne cítil skvěle. Chuka a já jsme osedlali koně a když jsem předstíral, že jsem věděl, jak postavit stan, udělal oheň. Cítil jsem se nějak smutně, že výlet, který by podle mých plánů měl mě zmírnit, slíbil, že bude tak pohodlný. Byla jsem smutná za nic, byl to jediný den bez deště na celou cestu.
Každý nový den byl podobný předchozímu, a to bylo jeho kouzlo: vstávat, půl hodiny ležet a číst, snídaně, sbírat věci - po osmi hodinách bylo všechno v opačném pořadí. V den, kdy jsme se nesetkali s více než pár lidmi, byli ozbrojeni všichni místní muži a dokonce i chlapci. Okamžitě jsem si vzpomněla na radu přátel, že je nutné vzít si s sebou pneumatickou zbraň, aby se v případě, že se něco stane, vydalo místní odmítnutí. Pistole s gumovými náboji proti okraji - Mongolové by se bavili.
Postupně jsme se přestěhovali na sever, chladněji a krásněji. První dny, kdy jsem přecházel z turistického oblečení na spánek, ale na čtvrtou noc teplota klesla na mínus a můj spací pytel „na +5“ přestal zvládat - spát, musel jsem si položit všechny věci: termoprádlo, dvě trička, fleece kalhoty a sako, ještě jeden kalhoty, dva páry ponožek, bunda dolů a dokonce i pláštěnka. Navzdory povětrnostním podmínkám jsem se každé ráno probudil v nádherné náladě a jen jeden okamžik byl podkopán mým klidem. Chuka věděl v angličtině přesně čtyři slova: "kůň", "spánek", "voda", "jíst" - nikdy "srozumitelná angličtina". Přikývl na všechny mé otázky a řekl: "Ano." A poprvé, tato neschopnost získat odpověď i na nejjednodušší otázku mě přiměla k šílenství. Kreslení hádanek Emoji v poznámkách někdy pomohlo najít vzájemné porozumění, ale ne často. A pak jsem se ptal sám sebe, co by se změnilo, kdybych věděl, že je to sedm hodin místo šesti nebo osmi. Uvědomil jsem si, že nic a uvolněně.
Obecně, Chuka byl skvělý chlap, a pravděpodobně jsem ho také měl rád. Pravděpodobně proto se mě rozhodl udělat skutečného mongolského. Učil, jak destilovat stáda koní a ovcí pasoucí se, tryskem a skákáním přes balvany. Také jsem přišel s nějakou zábavou, nejlepší - "koňský ekvalizér". Zapněte svou oblíbenou skladbu a zrychlete, zpomalte koně do rytmu. Skákání rychlostí 50 kilometrů za hodinu pod "Fluorescent Adolescent" Arctic Monkeys je k nezaplacení.
Někdy jsme se zastavili, abychom pili čaj v jurtách nebo zůstali poblíž parkoviště, byli jsme vždy pozváni, abychom strávili noc. Zevnitř vypadá jurta takto: po obvodu jsou uspořádány dvě nebo tři lůžka, na každém spí několik lidí, zbytek na podlaze; ve středu kamen; na východní, ženské polovině na posteli připravené jídlo; kosti se suší v mřížových stěnách jurty; tam je televize u zdi nejdále od vchodu, satelitní paraboly vyčnívá na střeše; bez WC, bez sprchy, bez telefonního připojení.
Boty od místního startu nejsou přijímány, přikrývky a matrace nejsou prané, pravděpodobně nikdy. Mongols umývají vzácně, teplá voda je drahá, jedinou možností jsou horské řeky. Rychle jsem si osvojil místní zvyky a dva týdny jsem se na výlet nevypral, nemohl jsem se dostat do ledové vody a zvládnout mokré ubrousky. Ubrousky skončily třetí den. Měla jsem štěstí, ten pach byl zpočátku atrofován. S vnějším utrpením, které není indikátorem chudoby, ale spíše návyky (propouštějící linoleum na podlaze a zchátralý nábytek s dobrým autem), jsou Mongolové velmi pohostinní lidé. Nikdy jsem necítil takové teplo a péči od naprosto neznámých lidí.
Vymyslel jsem nějakou zábavu, nejlepší - "koňský ekvalizér." Zapněte svou oblíbenou skladbu a zrychlete, zpomalte koně do rytmu. Skákání rychlostí 50 kilometrů za hodinu pod "Fluorescent Adolescent" Arctic Monkeys - k nezaplacení
Na den s obzvláště mizerným počasím, kdy pro nic neexistovala síla a vy jste mohli vytáhnout kbelík s vodou z oblečení, jsme jeli až na jeden aul, aby se zahřál. Velká rodina na nás čekala: čtyři generace, všichni se usmívají, každý je z nás šťastný. Byl jsem ošetřen s velkou pozorností. Cizí žena je exotická pro místní. Okamžitě jsem seděl na čestném místě naproti vchodu, předal misku s mongolským mlékem. Starší žena, mami, vzala polovinu čokoládové tyčinky z košů, vyhrazených pro speciální hosty. Plátky chleba, přinesl měkký sýr z Jakova mléka a cukru - národní svačinu. Vyhříval jsem se u sporáku a sledoval, jak ženy vaří večeři: vyvařte těsto, smažte tenké koláče na plechu na pečení, nakrájejte je a maso a pak je dušeme na másle v kotlíku.
Zatímco děti běhaly ven, dospělí se posadili, aby si zahráli domino. Maminka, místní šampionka mi vysvětlila pravidla na prstech a po půl hodině jsem vyhrála každou třetí hru a další ráno jsem vyhrála celkové pořadí. Neřekla, jak jsem byla šťastná, a jak se opravdu radovala. Cítil jsem, že jsem součástí rodiny a že jsem byl opravdu šťastný. Při rozloučení mi slíbili, že se vrátím.
Jedenáctého dne jsme dorazili do Tsaganuru, strávili noc u místních pohraničníků a ráno jsme se přestěhovali do osad pastevců sobů. První dvě hodiny šly pod silným deštěm a dalších šest - na bahně. Pokud vstoupíte na špatnou stranu, okamžitě spadnete do hrudi. V tu chvíli, když jsem si myslel, že už nebudu pohnout, se na obzoru objevily vrcholky kamarádů. Následující dva dny jsem zůstal v chatrči, hrál s místními dětmi, fotil jeleny a zjistil, jak zde funguje život.
V severozápadní části Mongolska jsou jen dvě osady pastevců sobů, byli jsme ve větším: dvacet kamarádů, asi sto lidí a mnoho jelenů. Lidé žijí izolovaně od civilizace. Do nejbližší osady osm hodin na koni: nejdou pěšky, nejezdí autem. Neexistuje žádný místní lékař ani lék. Dříve v osadě žila léčitelka, porodila se. Teď musíte jít do Tsaganuru. Dlouho jsem se snažil z místních obyvatel zjistit, co profituje ze sobího pasení, jak vydělávají. Bylo zřejmé, že to neprodává maso, kůže ani sýr. Ukázalo se, že chov sobů je plně dotovanou událostí. Tady je takový smutný příběh.
27. srpna, na můj poslední den u pastevců, to začalo sněžit. Stejným způsobem jsme se vrátili, ale špína ztuhla a bylo to o něco snazší. O osm hodin později jsme dorazili do vesnice, Chuka našel kluky, kteří souhlasili, že mě zavezou do Hatgala. Objali jsme se a rozloučili se. Chuka se vrátila po stejné trase - vrátila koně a o dva dny později jsem musela jet vlakem do Ulánbátaru, musela jsem si pospíšit.
Cesta trvala téměř měsíc. Strávil jsem čas sám se sebou, pomyslel jsem si, odpočíval a poprvé za dlouhou dobu jsem se cítil opravdu šťastný. Myslel jsem, že výlet do Mongolska bude zážitkem zcela opačným, než mě čeká v Anglii. O tři týdny později, když jsem ležela na holé matraci, schovávala se v mém prázdném bytě v Londýně, jsem si uvědomila, že všechno není tak jednoduché. Ukázalo se, že příležitost zmírnit se je dána častěji než šance na několik týdnů, aby se o nic nestarali.
Fotky: Hunta - stock.adobe.com, osobní archiv
