Lyudmila Alyabieva, šéfredaktorka módní teorie, o oblíbených knihách

V SOUVISLOSTI "BOOK SHELF" žádáme novináře, spisovatele, vědce, kurátory a další hrdinky o jejich literární preference a publikace, které zaujímají důležité místo v jejich knihovně. Hlavní redaktor časopisu Theory of Fashion, učitel na britské Vyšší škole umění a designu a Brand Management v programu Fashion Industry na Vysoké škole ekonomické, se podělil o své příběhy o oblíbených knihách.

V naší rodině mělo čtení vždy zvláštní vztah: rodiče věřili a učili mě věřit v jeho nadpřirozenou moc. V dětství a rané adolescenci jsem byl opilý čtenář. Stále si vzpomínám, jak jsem vynechal školu, abych četl válku a mír. A byla období, kdy jsem nemohl číst nic za týden. Všechno se změnilo samo o sobě, když jsem nečekaně pro všechny a pro sebe rozhodl vstoupit do Istfil RSUH. Nosil jsem plnou tašku knih z městské knihovny v Noginsku, kde jsem chodil týdně na výlet městem na tramvaj. Četl jsem Marla, Shakespeara, Heine, Novalis, Hoffmanna a všechno, co jsem mohl najít, sledováním polic, bez ohledu na to, jak je to v pořádku, v abecedním pořadí.

Bydleli jsme ve dvoupokojovém bytě: rodiče, babička, moje sestra a já jsme byli obrovským Airedale, které bylo dáno mé starší sestře po vydání "The Adventures of Electronics". Maminka byla švadlena a v jedné z místností byla něco jako dílna - koutek, ve kterém byl šicí stroj s žehlícím prknem. Máma šila celý den pryč a v noci jsem si našla svou vzácnou knihovnu, kterou jsem našla a přečetla. V určitém okamžiku jsou moje matka vlákna, která tečkovala na podlahu a která, já přiznám, že jsem nenáviděl zametání, a mé řádky (čtení a psaní), jsou propleteny, a já začnu dělat to, co dělám teď.

Zdá se, že jsem udělal konečnou volbu ve prospěch filologie díky, bez ohledu na to, jak patetické, Shakespearovým sonetům, které jsem poprvé četl v Marshakově překladu, a pak v originálu, a uvědomil jsem si, že Shakespeare Marshak je jeden příběh, a Shakespeare, nebo spíše Shakespeare (spíše Shakespeare) nebo starý Marlowe, nebo Ben Johnson, nebo ...), je úplně jiný. Bylo mi zajímavé porozumět jazykovým vlastnostem.

Další etapa - přechod od filologie k módně-logice - nastala po obhajobě diplomové práce, ale i v postgraduální škole jsem se začal zajímat především o literární způsob života, společenský a ekonomický kontext, v němž literatura žila, a plynule od panteonů a kánonů a literární módy. studium fenoménu módy ve všech jeho rozmanitostech. Mimochodem, tento přechod mi v mnoha směrech pomohl udělat knihu Johna Harveyho "Lidé v černém", jednoho z nejmocnějších, podle mého názoru, práce na módě, a to napsal filolog. Harvey mi pomohl vyrovnat se s jeho vědeckou větrností.

Četl jsem v cizích jazycích po celou dobu. Přísně vzato, "módní studia" (anglická módní studia) jako vědecká disciplína vznikla v anglicky mluvícím kontextu a hlavní část odborné literatury je napsána a napsána v angličtině. Vzhledem k tomu, že jazyk nové disciplíny je ve fázi formování v Rusku a daleko od všeho, co již bylo shledáno "úspěšným" slovem, často se domníváte, že je snadnější mluvit / psát / číst / přemýšlet o něm v angličtině, ale jsem si jist, že je to dočasné fenomén.

Četl jsem však stále více v práci, tj. V článcích a knihách, které se věnují módě, kostýmu, kulturním studiím. Zřídkakdy je možné najít čas na čtení něčeho, co leží mimo sféru profesionálních potřeb. Hromada knih (reálných a imaginárních), které jsou vyhrazeny pro pozdější období, „číst v důchodu“, roste každým dnem. Časopisy (časopisy, ne časopisy) vždy čtou. Kromě toho se snažím sledovat všechny inovace v ruštině, angličtině a dalších dostupných jazycích - obvykle jdu na webové stránky vydavatelství, které se specializují na "mou" literaturu a sbírají sklizeň.

John harvey

"Lidé v černém"

Jedna z mých oblíbených knih v seriálu "Knihovna časopisu" Teorie módy "." „Lidé v černém“ jsou příkladem toho, jak jsou „módní studie“ obohaceny o silné injekce z jiných oborů. Monografie Harveyho, napsaná anglickým filologem, je fascinující cestou do světa literárního oblečení, po kterém už nebudete moci číst literární díla, aniž byste rozlišovali mezi barvami a střihem, aniž byste se dívali mezi záhyby a kudrlinkami. Harvey před čtenářem rozkládá černé plátno, otočí ho jedním nebo druhým směrem a otočí nejrůznější významy kultovní černé. Tak mistrovsky s barvou, podle mého názoru, funguje kromě toho, že historik Michel Pasturo, který píše kulturní historii různých barev: modrá, černá a zelená.

Elizabeth Wilsonová

"Oblečený ve snech: móda a modernost"

Kniha Wilson byla publikována v roce 1985 a je považována za průkopnickou mezi studiemi o fenoménu módy. Hluboká a ironická, tato kniha tvoří jádro mé „módní“ knihovny, a kdykoli se učenec hovoří o pochybnostech o módních studiích jako o nezávislé vědecké disciplíně, vrátím se k Wilsonovi a mému oblíbenému: frivolní "móda není nic jiného než póza, a to nejvíc frivolní všeho, co znám."

Caroline evans

"Mechanický úsměv. Modernismus a první módní přehlídka ve Francii a Americe. 1909-1929"

Těšila jsem se na vydání „Mechanického úsměvu“, druhého po legendární „Módě na okraji: Spectacle, modernita a smrtelnost“ (2003), knihy profesora sv. Martina na Central College of Art and Design Carolyn Evans. Čtení všeho, co Caroline píše, je nekonečné potěšení z textu, který je chytrý, nikdy nepustit na minutu, vždy otevírat některé neuvěřitelné perspektivy v oblasti módních studií. Mechanical Smile, nádherně ilustrovaná kniha formátu alba, kterou v tuto chvíli čtu s potěšením, je věnována erotizaci a zbožňování ženského těla v moderní kultuře (jako příklad modelu modelu) a formování módních přehlídek či figurálních přehlídek, jak byly původně nazývány.

"Příchutě a vůně v kultuře"

Měla jsem štěstí, že jsem se s touto jedinečnou sbírkou seznámila ve stadiu její formace a dokonce jsem se jí zúčastnila s překladem receptů parfémů a toaletních vod viktoriánské Anglie, které jsem měla štěstí, že jsem v knihovně našla. Tyto dva svazky obsahují materiály, které z různých stran přistupují ke studiu tohoto zdánlivě efemérního a po celou dobu nepolapitelnou látku, jako je vůně, která je nedílnou součástí naší každodenní zkušenosti. Vůně jsou stejně historické jako vnímání barvy, takže každá epocha sama o sobě určuje, jak vůně voní štěstí.

Samuel pepys

"Deník"

Narazila jsem na Denník Samuela Pipsa, když jsem se zabývala kavárnami a jaké změny nastaly ve struktuře městského života v Londýně v 17. století s příchodem kávy a tak zcela novou formou společenského života jako návštěvy kaváren. Pip pečlivě popisuje každodenní život, nejen jeho službu, ale také nájezdy do taveren a kaváren, šaten a bohatého srdce; Je velmi pozorný k nejmenším detailům hmotné kultury, jeho kroniky jsou strojem v reálném čase, což umožňuje plně cítit, že je londýnem doby restaurování.

Mimochodem, o kávě, která byla od samého počátku v rozporu s pivem a vínem a byla umístěna jako nápoj pro střízlivé, racionálně smýšlející lidi: když se Pips rozhodne seriózně pokračovat v kariéře, aby zlepšil svou finanční situaci, náhle přechází z hospod do kaváren, správně věří, že Taverna je dobrá pro bezohledného mladíka, ale je to zcela nevhodné pro zralého muže, který potřebuje, aby se při rozhodujících rozhodnutích dobře zamyslel.

William Wordsworth

"Předehra nebo růst básnické mysli"

Spousta vzpomínek je spojena se vzhledem této knihy na mé polici. Vydání básně Prelude Williama Wordswortha z roku 1945, nebo formování básnického vědomí, přišlo ke mně od mých dobrých přátel Shila a Alan Makkeev, kteří mě více než jednou přijali v jejich útulném a neuvěřitelně teplém londýnském domě poblíž stanice metra East Finchley. Zdá se, že to byl rok, v roce 2000 jsem právě dokončoval doktorskou práci a přišel jsem do Londýna, abych pracoval trochu v Britské knihovně, kde jsem pravidelně chodil ze dne na den.

Část mé disertační práce byla věnována Wordsworthu, jeho formování jako profesionálnímu spisovateli (vztahy s vydavateli, kolegy a účast na parlamentních kampaních o reformě autorského práva), a proto jsem si trochu mystickým způsobem vzal malý objem jako druh zdroje. síly, na které se někdy stačí jen dotknout, aby se spustil nějaký skrytý generátor.

Virginia woolf

"Místnost vlastního"

Mám zvláštní přístup k žánru eseje, k anglické esejistické tradici - velmi zvláštní a k eseji Wolfe - jen uctívání. Pokud je to velmi jednoduché, pak „Můj pokoj“ je o tvrdém ženském osudu, či spíše o tvrdém osudu ženy, která se z nějakého důvodu rozhodla, že nebude dělat výšivky v rohu tiše, ale s literaturou. To je v této eseji, že Wolf přijde s Shakespearovou sestrou Judith a snaží se představit si, co by její osud byl jako v 16. století, kdyby byla stejně nadaná jako její bratr. To je v této eseji, že Wolfe vypráví příběh Jane Austenové, který obvykle psal v obývacím pokoji a poslouchal skřípání dveřního závěsu po celou dobu a spíše schoval listy před tím, než někdo vstoupil. A jako by dokonce trvala na tom, že dveře by neměly být namazány, aby se nedalo zachytit psaní románů.

Julian stodoly

"Historie světa v 10 1/2 kapitolách"

Toto je poprvé, co jsem tuto knihu v Inostrance četl jako student. Barnes navrhuje svou vlastní verzi příběhu o povodni, a to je popsáno z několika úhlů pohledu. Jedním z těchto pohledů je pohled na brouka stromu, volného jezdce, který měl neautorizovanou lezeckou archu. Chameleon Barnes se ukáže být ještě větší chameleon v “historii”, měnit masky, žonglovat s žánrovými formami a vyprávěcími jazyky. Je tu všechno, co miluju tolik: ironie, hraní se čtenářem v schovávaných, když pilně řešíš hádanky, chytíš rady autora, nebo se ti zdá, že jsou to autorská práva a ty rady, protože na konci tě Barnes nebude dedukovat. labyrint, který vytvořil, a vedení soudu posledním autorovým slovem, protože nakonec „příběh není to, co se stalo. Historie je to, co nám historikové říkají“.

Iris Murdochová

"Černý princ"

Z tohoto románu jsem se seznámil s prací spisovatele a filosofa Iris Murdoch. Je možné, že jsem se rozhodl, že si to přečti, protože jsem se zmínil o Shakespearově „Hamletovi“, který mě jako neúspěšného Shakespearea nemohl nechat lhostejným. Zdá se mi, že v tomto románu se Murdochovi podařilo udržet rovnováhu mezi literaturou a filosofií, nechodit do schématu a alegorismu charakteristického pro mnoho jejích pozdějších románů. "Černý princ" je opravdovým jahodovým mýtem pro filologické a filologické interpretace, stále si vzpomínám na svou mladou radost z otázky, kterou zvedl Murdoch o "stupních svobody", vnějších i vnitřních, k nimž se tak či onak ve všech románech vrátí. Upřímně jsem četl každého po Černém princi, který se do mě zamiloval.

Charles Dickens

"Cold House"

Měl jsem období Dickens, když jsem přečetl, zdá se, všechno, co bylo po ruce, včetně dopisů, článků a různých rozdílů. V Cold House se zdá, že všechno je typické pro Dickense: soudní spory, tajemství, ponurý Londýn, a nakonec nakonec zcela nečekaný vánoční výsledek, ale z nějakého důvodu mě tento román táhne k tomu, abych si znovu přečetl první, když důvod, proč chcete znovu prožít Dickensovský okamžik.