"Unreal" Europe: Jak jsem šel studovat ve Varšavě
Nuda je jednou z hlavních hnacích sil tohoto světa. Zdá se, že to bylo od ní, že můj příběh s Polskem začal: na začátku jedenácté třídy jsem se rozhodl, že jsem se nudil, bylo na čase něco změnit a připravit si test pro sebe. Například učit se od nuly žít v jiné zemi a v jiném jazyce. Jediná věc, která mě přivázala k místu a nedovolila mi, abych se právě teď zlomil, bylo horce nelítostné lyceum - a tak se mi zdálo logické rozhodnutí, že hned po ukončení studia půjdu do zahraničí za účelem vyššího vzdělání.
Trochu surfování na internetu - a tady to je, univerzita mých snů a, zdá se, že nejlepší specialita na světě. Humanitární, moderní a o všem - co by mohlo být lepší, když je ti sedmnáct a pořád ještě nerozumíš, co chceš od tohoto života? Polský "kulturoznawstwo" může být přeložen jako "kulturní studia", ale to není úplně pravda. Nesledoval jsem klasické umění, místo toho jsem prozkoumal podivné moderní a vědecky sledované americké televizní pořady nové generace a počítačových her. Samozřejmě jsem také natáčel krátké filmy, organizované akce a sledoval lidi - pro vzdělávací účely.
Příprava
Zamiloval jsem se s univerzitou, kterou jsem našel v nepřítomnosti, a rozhodl jsem se, co tam chci. Láska k Kieslowskimu je důvodem k odchodu do Polska, ale existují i objektivní důvody. Je zde dobré vzdělání, příjemný (nebýt zaměňován se západoevropským) životním standardem a zcela studentské ceny za všechno. Můj plán byl velmi jednoduchý: naučit se jazyk, přihlásit se, odejít. Je hrozné říci, ale než jsem začal s polštinou, zdálo se mi to hrozně ošklivé - co by mohlo být krásné v nekonečném prskání? Ale racionální část vědomí připomněla, že se jedná o jednoduchý jazyk pro ruské mluvčí, a co jiného by mohly být požadavky někoho, kdo chce dosáhnout úrovně B2 v jednom akademickém roce? Ambiciózní snaha učit se polsky na vlastní pěst spíše rychle pronikla do poznání, že jsem své chyby neslyšela a jejich upevnění nebylo nejlepší. V mém městě nebyly žádné kurzy, ale byl tam jeden učitel - rozhodl jsem se, že půjdu k němu jednou týdně.
Dobrá úroveň jazyka není tolik nutností (na úrovni domácnosti, s největší pravděpodobností bude dostatek základních znalostí) jako pocta zemi, do které budete dlouho chodit. Protože výuka jednou týdně není vážná, rozhodla jsem se ponořit se do jazykového prostředí co nejvíce. Jakmile jsem přišel na to, jak číst, okamžitě jsem si vzal polské knihy. Nejprve jedna stránka The Witcher vzala patnáct minut trápení se slovníkem, ale proces za to stál. Četl jsem všude, kde jsem mohl, například na posledním pracovním stole v lyceu, kde jsem získal zkušenosti z historie a školních osnov. Audioknihy pomohly (současně si zvyknete na šílené tempo jazyka) a samozřejmě filmy - nejprve s titulky.
Nakonec jsem se osvobodil od okov ruského vzdělávání, v létě 2013 jsem získal diplom a udělil apostatu - potvrzuje to pravost osvědčení o vzdělání, což je nezbytné pro nostrifikaci diplomu, kterému je student dán prvních šest měsíců po přijetí. Není vůbec těžké vstoupit na humanitární univerzitu v Polsku: stačí přijít a předložit dokumenty.
Žádal jsem o univerzitní aplikaci ze smartphonu - pak to vypadalo jako něco z budoucnosti - a obdržel seznam potřebných dokumentů. Požadavky na standardní balíček byly omezeny na „překlad do polštiny“ a žádost o přijetí a další dokumenty samotné univerzity bylo možné vytisknout pouze. Zapsal jsem se v posledním roce, kdy jsem nepotřeboval potvrzovat znalost jazyka se státní zkouškou. Mimochodem, požadavek je docela rozumný: z nějakého důvodu, většina rusky mluvících studentů, kteří přicházejí studovat v Polsku, úroveň nejistého tance na úrovni A2. Přijel jsem do Varšavy, podal dokumenty, obdržel potvrzení o zápisu, a teprve pak jsem se dozvěděl, že existuje určitá kvóta pro počet míst, a můj kurz byl zvláště přeplněný.
Studie
Vzdělávání v Polsku pro cizince je většinou placené, ale poměrně cenově dostupné - například moje univerzita, která má pyšný titul nejlepší soukromé univerzity v zemi (a první ve východní Evropě), bude stát dvakrát levnější než univerzity v Moskvě. Některé státní univerzity mají malé kvóty pro cizince a granty, ale to platí i pro klasické vzdělávání. Mým cílem bylo uniknout z toho.
Navíc, soukromá instituce vyššího vzdělání je, že se s vámi zachází jako s klientem: váš názor na každý předmět je vzat v úvahu (na konci každého semestru jsou anonymní on-line dotazníky, jsou vyplňovány dobrovolně a mají skutečnou moc), můžete řídit vzdělávací proces a získat nejnovější informace. znalostí - jít do “studií zvířete” (odvětví posthumanism, ve kterém zvířata jsou zpracovaná jak se rovnat s lidmi) například. Z minusů bude muset převzít ubytování a pojištění.
Školní rok začíná v říjnu a končí koncem června a učení pět nebo šest dní v týdnu je nesmysl: věří se, že student by měl mít minimálně jeden den v týdnu pro samostudium. Ve stejné době, na mé univerzitě, přednášky zřídka začal před deseti (a ty, které začaly v půl osmé, jsme nazvali mínus první), a obvykle skončil v pozdním odpoledni. Korespondenční studenti studují o víkendech - zpravidla mají jeden víkend intenzivního studia každé dva týdny. Atmosféra na univerzitě vládne uvolněně - například učitel může dobře přednášet, sedět na stole, viset na nohou a občas nadávat, nebo si obecně sednout se studenty na nejbližší parapetu.
Předměty jsou shromažďovány v tematických modulech. V "záznamové knize" (což mimochodem není ve skutečnosti přítomno - stupně jsou nastaveny online) existuje pouze odhad pro modul - aritmetický průměr známek pro všechny subjekty. Téměř jsem neměl testy a zkoušky: předmět je obvykle uzavřen projektem - může to být studie, prezentace, esej, praktický projekt, koncept uměleckého díla, film, organizovaná akce. Obecně, cokoliv a jen příležitostně - otázky vaření.
Chcete-li získat diplom, musíte napsat práci - děláte to celý minulý rok u svého nadřízeného. Tématem může být téměř každá, hlavní věc - jedinečná as prostorem pro vaše vlastní závěry, teorie a argumenty. Můj zvuk, například, zní jako "Estetizace násilí v televizním seriálu" Hannibal "" - je to skvělé, když se díváte na televizní seriál v létě, přemýšlejte o tom, jaký má velký vědecký potenciál a napište práci, přesně to, co jste si mysleli.
Je pro mě těžké si představit pohodlnější prostředí pro studentský život než polský. Student (on je "legitymacja") vám dává slevy na téměř všechno (včetně železnice, takže hostitelská země může být prozkoumána donekonečna) nebo volný vstup do muzeí. Ubytování, stravování a zábava s polskými cenami a cenově dostupné. Naučíte se a zároveň máte spoustu času na vlastní podnikání (nejméně tři dny na koníčky a práci) a skvělé příležitosti k cestování po celé zemi i ve zbytku Evropy. Polsko je mimo jiné rájem pro milovníky nízkonákladových leteckých společností a téměř bezplatných autobusových jízdenek.
Varšava
Jít do Varšavy, o ní jsem vůbec netušil, nikdy jsem v ní nebyl. Nečekal jsem nic, našel jsem všechno. Varšava se ukázala být ideálním městem pro život, který se nakonec v mém koordinačním systému stal „domovem“. Ve spravedlivosti Poláci sami považují Varšavu za ošklivou: zničenou během Varšavského povstání a přestavěnou z popela se velmi liší od ostatních polských měst. To nemá nepřirozenou "pohlednici" krásu Krakova, typického evropského města - vyhrál jsem s jeho rozmanitost.
Ve Varšavě je velmi snadné najít přesně to, co chcete. Jako koutek „krásné Evropy“, staré město, přestavěné podle dochovaných fotografií a kreseb, slouží jinak jako živé a dynamické město. Každá oblast má svůj vlastní charakter. Zde najdete centrum mrakodrapu, útulnou čtvrť s módními provozovnami a pohodlnou křižovatkou a uměleckým ošuntělým kusem města, kde je polovina obyvatel umělci a druhá polovina bezdomovců a divoká nábřeží s pláží na druhé straně centra. Dostatečné a evropské kouzlo a zcela východní prostor pro spaní v duchu. Moje rodné místo je Muranov, území bývalého židovského ghetta, kde nyní vládne socialistická architektura. Pokaždé, když se tam vykonává nějaká práce, vykopávají to, co zbylo ze života v ghettu: nádobí, hračky, úlomky domů - ale zároveň je to módní lokalita mezi centrem a Starým Městem. Je to pro takové bláznivé kontrasty, které se mi zřejmě líbí Varšava.
Nikdo se mnou necítil lépe než Poláci v Polsku: jste obklopeni touto polskou zdvořilostí a celou dobu svého pobytu ve Varšavě jsem strávil v atmosféře porozumění a vstřícnosti. Nikdo vám nezlomí váš osobní prostor (pokud nebudete muset sledovat obsah svého iPod, opít se hodně), znovu se nedotknete ramene, zeptejte se na svůj život a neuložíte komunikaci. Pokud je kolem dav a někdo si uvědomí, že ho zranil tím, že se kolem něj projde, předem se omluví. Obecně platí, že "przepraszam", to znamená "Prosím, promiň," je jedním z těch slov, z nichž většina říká jen "ahoj". A také Polsko je, když kýchnete, a na druhé straně ulice křičete „být zdravý“.
Stojí za zmínku, že tuto zemi nemám idealizovat, ale mám ji moc rád: pokud se přesunete někam na sedmnáct, nebude to fungovat jinak. Když se rozhodnete změnit místo bydliště v tomto věku, stojí za zmínku, že se zde dozvíte nezávislost - od základních cest do banky až po jemnost komunikace a vize světa. Jsou to tyto standardy, které vás budou vnímat jako ty jediné pravé - volající Varšavu domů, myslím to, i když se moji kolegové někdy nevěřícně usmívají.
Kontrasty
Polsko je útulná a velmi kontrastní země, která je někde mezi slovanskou kulturou a „skutečnou“ Evropou. To je evidentní v mentalitě lidí, v politice a právě v městském prostředí. Polsko má, samozřejmě, mnoho problémů - konec konců je to jedna z chudých zemí Evropské unie a současná vláda protestuje proti takovým absurdním zákonům, kterým je těžké uvěřit: například před pár měsíci si žádný z mých přátel nepředstavoval že nezávislost soudů od státu bude muset hájit své vlastní. Naštěstí v zemi působí demokracie a protesty. Současně jsou v Polsku zakázány potraty, vážná nezaměstnanost a země je velmi náboženská. Na tomto pozadí se daří kultuře a objevují se neustále moderní instituce na evropské úrovni.
Podobný příběh je s lidmi - všechny Poláky lze rozdělit do dvou typů: jsou pokročilí a bezvadně zdvořilí Evropané, a tam se nezajímá především o vnější svět, nacionalistické Poláky, obhajující Polsko s nezávislými hodnotami z Evropské unie. Od kontrastních každoročních událostí - květnového pochodu za legalizaci marihuany a podzimního nacionalistického průvodu, kvůli kterému 11. listopadu (na Den nezávislosti Polska) trpí celá vědomá část Facebooku. Na první se sejdou evropští hosté, kteří věří v sílu konopí, na druhé - neonacisty z celé Evropy.
Ve Varšavě proběhly nízkohlučné nízkopodlažní tramvaje a samotné město je plné jízdních pruhů a orientálních reklam bez chuti, které občas zavírají celé fasády budov (místní aktivisté se však neustále snaží něco udělat s touto elegancí doby spotřeby). Nejmodernější muzeum dějin polských Židů je přilehlé k nenápadným blokovým domům ze sedmdesátých let a na jednom z mých nejoblíbenějších náměstí jsou krásné evropské domy a všechny stejné nevzhledné bloky a mrakodrapy a stalinistické mrakodrapy vyčnívají nedaleko. Tento pohled na mě je ilustrací nejen mého milovaného města, ale i celého Polska.
To vše neznamená jen minutu strnulosti, ale také touhu přijmout celou zemi. Dobrá polovina mých rozhovorů je stále o Varšavě a vím jistě, že se budu vrátit dříve či později, tak či onak.
Fotky:Sergii Figurnyi - stock.adobe.com, Stefan Wolny - stock.adobe.com, Alexandra Lande - sklad.adobe.com
