Nina Simon: Ikona jazzu a příběh jejího odsouzeného boje se sebou a se světem

Na světových festivalech začal ukazovat dokument "Co se stalo, slečno Simone?" Liz Garbusová o legendární Nině Simonové. V zimě letošního roku otevřel filmový festival Sundance, poté byl představen na berlínském festivalu v programu Panorama, 26. června byl slíben, že bude zveřejněn na Netflixu, a v Rusku doufáme, že to Beat Film Festival ukáže. Film vypráví o hvězdě blues, soulu a jazzu od prvních klavírních lekcí v Severní Karolíně, tři roky předtím, než zemřela ve snu v roce 2003. 40 alb v šestnácti letech, a pak téměř dvacet let zapomnění, ztráta práv na vlastní písně a dceru, kterou Simon vyhodil ze své vůle - 100 minut kronik a vzácné rozhovory říkají, co se vlastně stalo kolem a uvnitř této grandiózní ženy po celý její život.

„Jsem tak unavená, ale nechápete, o čem mluvím,“ řekne na koncertě slavný festival v Montreux žena s jasnýma očima. 1976, to je přineseno na scénu pod paží, sál tleská. Má na sobě černé šaty a jednoduchý krátký účes, oči jí zalévají, rty se jí třesou a její oči jsou zmatené - to je, jak se rozhlížející lidé dívají kolem, když hledají, co by měli chytit. Zdá se, že čeká na diváky, aby jí sdělili, kterou poznámku přijmout. Vypadá to na další minutu, její síla se vyčerpá - a ona se prostě zhroutí na klavír. Nina Simon začne zpívat píseň "Hvězdy", klopýtá, a pak uvidí někoho, kdo odchází a třikrát křičí do mikrofonu: "Sedni!" - proč v hale je hlasitý smích nešikovnosti, zmatku a hanby: buď pro toho, kdo se rozhodl vstát a odejít v nejnepříznivějším okamžiku, nebo pro superhvězdu, která křičela na diváka, když křičeli ve frontě nebo na vlakovém nádraží.

Další koncert je z roku 1969 a začíná písní "Čtyři ženy" o čtyřech afroameričanech, jejich nezáviděníhodném osudu, únavě a hluboce skrytém hněvu - píseň by mohla být nejlépe pochopena na tomto místě av té době: v Harlemu rok po vraždě Martina Luthera Kinga . Za půl hodiny se Nina Simon nadchne kusem verše Davida Nelsona: "Jste připraveni zabít, pokud je to nutné? Jste připraveni zničit bílé věci a v případě potřeby spálit budovy? Jste připraveni stavět černé věci?" - dav spokojeně souhlasí. O několik let později Nina Simon, která koncertovala téměř každý den, nebude hrát vůbec a koncerty v Harlemu a Montreux zůstanou bezpodmínečným důkazem extrémů, v nichž legenda o jazzu a duši žila svůj život - bolavá zoufalství a extatická agrese. A ne jediný koncert, o němž Nina Simon ve svém životě dala několik tisíc, není jako ten druhý, ale každý měl příliš mnoho smutku a často vztek.

"Co se stalo, slečno Simonová?" - nikdo se neodvážil požádat zpěvačku sám, když zmizela a najednou se objevila na veřejnosti, ztratila hlas, peníze a práva na vlastní písně. Ve své autobiografii „I Damn You“, která vyšla v roce 1992, Nina Simon hodně mluví o podrobných milostných záležitostech, vlivných přátelích a spontánních rozhodnutích, politických aktivistech šedesátých let a boji za svobodu pro všechny, do kterých se bez strachu a strachu zapojila. pochybnosti. Ale o bipolární poruše - diagnóze, s níž Simon žil většinu svého života, nevěděl o něm a mnoho let s ním léčit - nebylo známo až do roku 2004. Potom příbuzní a kolegové zpěváka začali v rozhovoru opatrně vyprávět o tom, co se skrývá za třpytivým obrazem na jevišti, s obrovským talentem, zvučným hlasem a bojem o slabé. Ve filmu Liz Garbus je jasné, proč její hlas zněl "jako štěrk, pak jako káva se smetanou". "Bojovala s démony kolem sebe a uvnitř sebe" - abych mluvila o mnoha talentovaných lidech, ale v případě Šimona jsou démoni kolem a uvnitř více než zřejmí a objevují se ve všech jejich ošklivosti.

Prvním démonem Niny Simonové je rasismus. Domácnost a stát se součástí americké kultury, která není jen rozdrcená. Ten s oddělenými umyvadly pro lidi s různou barvou pleti, s oznámeními „Černá, Židé a psi nejsou připuštěni“, samostatné školení a autobusy pro bílé, kde noha Američana Afričana nemohla vystoupit pod hrozbu trestní odpovědnosti. Nativní Eunice Waymon byla srdcem velké rodiny a celé komunity, když začala hrát v evangeliu hudbu a doprovázet svou matku během bohoslužeb. Vzpomíná, jak železnice oddělily svou čtvrtinu od bílého světa, kde byli mladí muži posláni, aby se naučili hrát na klavír, a jak byly bílé ruce učitele tak odlišné od svých vlastních. Jak se cítila jako cizinec a nepřijatelná mezi bílými dětmi, které se s ní spolu zabývaly. A jako rodiče byla Eunice přemístěna z první řady diváků zpět, když bílý pár v průběhu koncertu vtáhl uličku. Eunice vstala ze svého místa a ve věku jedenácti řekla, že nebude hrát píseň až do konce, dokud se rodiče nevrátí na místa, která obsadili - tato konkrétní epizoda Nina Simon si bude pamatovat jako začátek svého osobního boje za občanská práva.

V Simonově autobiografii se objevují smutné a rozzlobené komentáře o sobě: pro příliš tmavou pleť, plné rty a široký nos - které se střídají s výroky o právu na vlastní nestandardní krásu. Stereotypy z nepřátelského prostředí vzbudily hněv, ale byly zakořeněny v sebevědomí, a Nina Simon nechtěla a nemohla zapomenout na hrubost, se kterou se Eunice Waymonová potýkala před ostatními, žijící v Severní Karolíně a dívky jako ona, neschopnost vstoupit na prestižní hudební kolej a zvyk narovnejte si vlasy, aby vypadaly slušně.

Jednání s rasismem Nina Simon našla sílu před každým - v roce 1964 napsala "Mississippi Goddam" po politickém atentátu na aktivistu Medgara Eversa a explozi v kostele Alabama, která zabila čtyři afroamerické děti. "Píseň pro přehlídku, která ještě neexistuje" byla hrána před úspěšnou veřejností v Carnegie Hall, a pak před čtyřicet tisíc-denní procesí za stejná práva ve městě Selma - Nina Simon měl odvahu říct, co bylo napsáno na plakáty nebo křičel na ulicích většinou afroamerické muži: "Nežij vedle mě, jen mi dej svou rovnost!"

Nina Simon tráví 60. let s nejlepšími představiteli afroamerické komunity: Malcolm X se stává kmotrem své dcery a dramatik Lorraine Hansberry a spisovatel James Baldwin tráví večery v obývacím pokoji. Dokonce ani se ženami, Nina Simon nemluví o nesmyslech: "Nikdy jsme nemluvili o lidech ani o oblečení, jen Marx, Lenin a revoluce jsou skutečnou dívčí konverzací." V "Brown Baby" Nina Simon přehodnocuje ukolébavku: spát, má radost, jít spát, budeš žít v lepším světě, kde není taková bolest a zlo a následuj cestu svobody. A v "22. století" to slibuje ostřejší a neuvěřitelnější než v "Představte si" - o svobodném převodu mužů a žen do pohlaví a osvobození zvířat od moci lidí.

Druhým démonem pro Ninu Šimonovou byl její vlastní manžel: domácí násilí nešetřilo nejen bezejmenné ženy v domácnosti, ale také vysokou kněžku duše. První manželství Niny Simonové - s tlumičem na ulici - skončilo rychle, jak to začalo - a bylo spojeno s nejistými kroky zpěváka ve velkoměstě. Eunice Waymonová právě dorazila na předměstí New Yorku a dostala práci jako klavírista v nočním klubu a změnila své jméno - doslova tak, aby její matka nepoznala. Nina, ta dívka, byla zavolana jejím latinskoamerickým přítelem a Francouzka Simona Signoretová zazářila ve zprávách se svým manželem Yvesem Montandem. Připravená přezdívka vznikla v prvním albu „Little Sad Girl“: i tehdy Nina Simon pochopila, že smutné písně fungují lépe než jiné. Jak víte, blues je, když je dobrý člověk špatný. V Atlantic City, dívka, která snila o tom, že se stane klasickou pianistkou, najednou našla svůj vlastní hlas - aby lidé přišli do instituce, bylo nutné nejen hrát, ale také zpívat. Zpočátku se Eunice Waymonová neuvěřitelně obávala a znovu zpívala písně jiných lidí, které zůstaly s ní navždy - první hit "I Loves You, Porgy" nebo samotná verze "I Put a Spell on You".

Ještě před druhým sňatkem se Eunice Waymonová stala oblíbenou zpěvačkou veřejnosti Niny Simonové v Greenwich Village, ale byl to její manžel, který byl povinen populární popularitě, přísným plánům a novým příjmům. Svědek, hlasitý a rozhodný Andrew Stroud před setkáním s Ninou Simonovou pracoval jako detektiv v Harlemu, ale po aféře se zpěvákem opustil policejní síly, oženil se s ní a stal se jejím manažerem. Jak se ukázalo nedávno, vzlet Niny Simonové nešel bez povzbuzujících prostředků, které přijala, aby se udržovala v kondici a pořád koncertovala, a bez toho, aby od svého manžela, s nímž „oživil“ před vystoupením nebo zastavil během dlouhých hádek. Dcera Niny Simonové si vzpomíná, jak její otec mohl matku mumlat uprostřed konverzace, aby na ní trvala - Nina Simon použila stejnou techniku ​​o deset let později, když ji začala vzdělávat sama. Jaká dcera Liz, která mluví na Broadwayi pod pseudonymem Simonem, teď mluví o kameře, snadno zapadá do spekulativního titulku žlutého tisku: „opilý, depresivní, děsivé monstrum namísto matky“ - ale její přiznání je těžké zpochybnit, když se začne hýbat na židli a polykat hrudku v krku před operátorem.

Rozvod pro zpěváka nebyl jen osobní kolaps, ale také kariéra - tím, že zahájila separaci, nebyla schopna podnikat, mluvit a vyjednávat. Na Andyho Strouda bylo navázáno příliš mnoho kontaktů a Ninina nemoc Simon jí nedal šanci vzít věci do vlastních rukou. Deníky zpěváka jsou citovány v dokumentárním filmu a ukazují, jak hanba, touha ospravedlnit pachatele, potřeba péče a mnoho let neurózy se potýkají s obětí násilí. Jediný způsob, jak se dostat ven, je "rozebrat a nechat to všechno" pro expresivního, složitého a mučeného umělce.

Po hysterice následovala závislost na alkoholu a útěk z United Snakes of America (jak se sama zpěvačka nazývala svou vlasti) do africké Libérie, Evropského Švýcarska a Francie. Andy Stroud neodpověděl za své činy ani poté, ani po mnoha letech - jeho vystoupení v "Co se stalo, slečno Simone?" vyhýbá se nepříjemné otázce násilí a vysvětluje obtížnou a hysterickou povahu zpěvačky. Dokážete za 40 let nahrát 40 alb bez stimulantů, hrozeb manžela a alkoholu? Potřebuješ těchto 40 alb za ​​takovou cenu - a zpěvák přátel, a ona sama je ztracena v denících v odpovědích: "Ano ... Pravděpodobně ... Možná to bylo jiné a bylo to nemožné ... Proč to dělám? ... nenávidím ho ... Pohrdám sám sebou ... já sám nemůžu žít bez násilí ... "

Nina Simonova neustálá nemoc, kterou trpěla asi 25 let - její hlavní démon - je nepřímou příčinou neuvěřitelné posedlosti hudbou a přímým zdrojem mnoha dramat v životě zpěváka. Pasivní agresivní chování s blízkými, touha žít na hraně, bojovat za spravedlnost skrze extrémy, „otřást diváky tak, aby se rozpadly na malé kousky“, jsou aspekty manicko-depresivní psychózy, která ještě není zcela pochopena a nevyléčitelná ani dnes, nemluvě o medicíně před třiceti lety. Chcete-li mučit sebe a ostatní, hledat slepě a vypalovat jasnější - jediná cesta ven, která zůstane nemocná, když nedostanou vnější pomoc a spoléhají se pouze na sebe.

Blízký přítel a stálý kytarista Niny Simon El Shekman ji najde v Paříži ve sníženém stavu, hraje na klavír v ošuntělém baru, aby se živila: nikdo neví, kdo je ta unavená žena u klavíru. Téměř sama zapomněla, kdo je a žije v dluhu jako hedvábí - zpěvák je poprvé v životě poslán k povinné léčbě, která musí být neustále udržována a obnovována. Montreux festival, popsaný výše, je její boj zůstat na jevišti, což je téměř nemožné vyhrát. Nina Simon opět zmizí z radaru počátkem 80. let. Střílí do nohou souseda, což jí brání soustředit se - tak "sedni!" z koncertu v Montreux se změní na "Stand! Ruce vzhůru!". Chodí nahá s nožem kolem hotelu a po tom neúspěšně zapálí dům - osvobození a nové terapeutické sezení.

Příště Nina Simon vyvstane z zapomnění, když Ridley Scott odstraní Chanel ad číslo 5 c Carol Bouquet v červeném obleku na trati mezi kaňony. Staromódní a lehký "My Baby Just Cares for Me" bude vybrán jako znělka a Nina Simon bude prodávat všechny vstupenky do pařížské koncertní síně Olympia za týden v roce 1991 a tentokrát všichni Pařížané budou vědět, kdo před nimi vystupuje. Léčba bipolárního roztoku však zanechala znatelnou známku: během terapie hrála Nina Simon pomaleji, zpívala tvrději, koncentrovaněji a stále obtížněji na veřejnosti. Počátkem devadesátých let byla rakovina prsu přidána k bipolární poruše - Nina Simonová zemře ve spánku ve věku 70 let v jižní Francii, kdy je k terapii TIR přidána chemoterapie.

Autobiografie „Proklínám tě“ je znovu vydávána a její blízcí se začínají poněkud ztrácet o nemoc zpěváka a všechny pokusy, kterými prošla. Ve filmu "Co se stalo, slečno Simone?" je zarážející, jak jsou zvolena obtížná slova a vysvětlení nepohodlných situací, neřestí a tragédií: krutost, segregace, manicko-depresivní psychóza, záchvaty paniky, alkoholismus - to vše je tak těžké vyslovit nahlas, bez porušení osobních slibů, přísah a pečlivě udržovaných tajemství. Příbuzní prospívají, když mluví o hudbě a talentu, a ztrácejí se, když potřebují mluvit o něčem neodmyslitelném, ale nemocném, tabu, polknutém.

V roce 2008, Barack Obama bude volat Nina Simon píseň "Sinnerman" jeden z deseti jeho oblíbených písní, a David Lynch skončí Inner Empire s ním. Pak Lil Wayne a Kanye West, ve freestyle podobě, se odkazují na Ninu Simon v jejich hity, Beyonce a Adele zmíní ji mezi příklady následovat, a Lana Del Rey bude tetování její jméno. Blížící se biografie o Nině Simon, kterou Zoya Saldana, která nevypadá jako ona, by měla hrát, způsobí skandál a žalobu proti režisérovi - a hlas The New Yorker je nejlépe slyšet v těchto sto hlasů. Z jejího příběhu o životě zpěvačky je jasné, proč Nina Simon nemůže hrát štíhlou, konvenčně krásnou herečku z úplně jiného vesmíru.

Je jasné, že do Zoi Saldana přijde více diváků než Jennifer Hudsonová. Je jasné, že usmívající se dívka v hrazdě, která zpívá "Můj miláček si myslí, že je to jen já", je snazší a příjemnější přijmout než slza-obarvená žena pláče v hysterice nebo radikální aktivista s černým účesem Panther. Ale upřímný rozhovor o Nině Simonové je nutný, aby bylo možné sledovat inspirační historii hvězdy, abych viděl tragédii, která je často krokem v kroku s nadaným člověkem, který je neviditelně neviditelný. Pokaždé, když si Nina Simon podrží dech, vytáhne samohlásky a křičet na veřejnost, vzpomínáš si, že nerv v tomto hlase ji přivedl k smrti. A tato smrt má svědky, důvody a nemilosrdnou kroniku písmen, alb, textů a živých nahrávek.

Fotky: Getty Images / Fotobank (1), Institut Sundance