„Jste ženatý?“: Tři cizinci mluví o životě v Rusku
V jednom z prvních průvodců Lonely Planet v Rusku byla samostatná kapitola s doporučeními pro cestující ženy, kde zejména varovali, že je lepší nesedět na trávě nebo ještě horší na kamenném parapetu v přítomnosti ruské babušky. Co taková podmíněná „babička“ může říci, si lze představit: „Nesedejte na zemi (na kameni), stále máte děti, které nesou!“ Zahraniční turisté byli poučeni, aby tuto invazi přijali klidně, ne aby se hádali, aby okamžitě vstali - kritik neodejde, dokud ji neposlechne. Maria Makeeva hovořila se třemi cizinci, kteří zde žili dost dlouho a pochopili, co očekávat od ženy z Ruska.
Přišel jsem do Ruska, abych pracoval jako novinář. Na vysoké škole jsem napsal svou disertační práci "Ruské ženy při práci v post-sovětské éře". To znamená, že jsem se zajímal o ženy v Rusku a to, co odlišuje místní feminismus od feminismu na Západě. Byl jsem velmi mladý a velmi naivní a nemyslel jsem si, že mé pohlaví něco opravdu ovlivňuje. Byl jsem z liberálního prostředí v New Yorku, šel do velmi liberální ženské školy a myslel jsem, že můžu dosáhnout všeho, co jsem chtěl. V Rusku jsem viděl všechny tyto reklamy zvoucí práci sekretářek, kde byla přání pro věk, výšku, velikost beder a hrudník, a to byla blondýna. A byl jsem šokován: co to je, jak to může být?
V ruské realitě existuje mnoho stereotypů, s nimiž jsem musel každý den bojovat. Nejjednodušším příkladem je, že sedíte v taxíku, jdete na pohovor a první otázka, kterou se taxikář zeptá, je: "Jste ženatý? Máte děti?" Pro mě to nikdy nebylo prioritou, v Rusku jsem pracoval 24 hodin denně. Můj život nebyl muži ani děti. Fakt, že každý den několikrát slyšel tuto otázku, byl zvědavý a odrazující. Domácí sexismus je vyčerpávající.
Je tu ještě jedna věc, kterou jsem si uvědomil teprve teď, na dálku: v komunitě zahraničních novinářů pracujících v Rusku existuje jistý stereotyp týkající se ruských žen. Ze strany západních mužů je hodně sexismu. A teď vidím, že jsem byl kompromitující sám se sebou. To znamená, že převzala způsoby tohoto macho stylu a shlížela na ruské ženy. No, na některých ruských ženách. Byli to takoví, devushki. A já jsem se jim smála, místo toho, abych přijala - chovala se jako moji kolegové.
Zdá se mi, že v Rusku je pro ženu obecně obtížnější získat uctivý postoj. Když jsem například poprvé přišel do Ruska, bylo mi 23 let, byl jsem velmi, velmi mladý, velmi dítě. Šel jsem na tiskovou konferenci, promluvil jsem s různými úředníky a uvědomil jsem si, že se na mě obracejí pro "vy": "Nu, devushka, nu zachem takoy vopros?" Pro mě, jako pro Američana, to znělo bláznivě. Co jsem tady holka, jsem novinářka!
Existuje v Rusku rovnost? Můžete získat nějakou práci, ale kolik peněz za to dostanete? Bude to prestižní? Může žena vyrůst k hlavní hlavě? Kolik ženských oligarchů je v Rusku? Ale hlavním problémem je stále sociální chování. Od domácího násilí, které je rozšířené, až po úlohu jako celek, kterou zde hraje žena, je postavena do velmi přísného rámce. Nicméně v Americe každý den skandály spojené s násilím, jako je znásilnění na studentských kampusech. To je institucionální problém a nelze říci, že ve Spojených státech neexistuje. To je to, čemu čelí ženy na celém světě, ale otázkou je i to, jak konkrétní země takové problémy řeší a jak o nich lidé diskutují.
Zdá se mi, že v Rusku existovala nějaká kampaň, která se vrátila k tradičním hodnotám, v určité formě stále pokračuje. Na druhou stranu je úžasné vidět, že se jedná o diskusi o znásilnění a domácím násilí, takže je zřejmý pokrok.
Líbí se mi být žena, myslím, že je to v pohodě. Poněkud zvláštně, že žena pomohla mé kariéře v Rusku. Stejný chlapík, který mi řekl "nu, devuska", mě místo toho, aby se ke mně choval jako k novináři, podcenil, viděl jen malou mladou ženu, povídal si, povídal si, povídal si a dal mi exkluzivní. Když jste podceňováni, můžete ho zabalit ve svůj prospěch, pokud pochopíte, co se děje. Ve Washingtonu je však to samé. Mladí korespondenti téměř každý den vypráví podobné příběhy ze seriálu "60letý senátor nechápal, s kým mluví, a nechal ho jít."
Když jsem před pěti lety přišel do Ruska, strávil jsem měsíc v Tyumenu - byla to taková letní škola. Moc se mi to líbilo. V mém Institutu politických studií ve Štrasburku je nutné studovat v zahraničí již třetí rok, takže jsem se rozhodl jít do Ruska, studoval na fakultě mezinárodních vztahů a na fakultě Státní univerzity v Petrohradě, kde jsem také pracoval a samozřejmě hodně cestoval. napříč Ruskem. Moc se mi líbilo, protože v Rusku je vše možné. Všechno špatné a vše dobré zároveň. Měl jsem pocit, že jsem skoro doma. Lidé jsou samozřejmě trochu blázniví, ale nemyslel jsem si, že by to bylo takhle: moje matka je Francouzka, můj otec je Němec a cítím se trochu rusky. Ve zdejším okolí je něco romantického a melancholického.
Rodové stereotypy jsou v Rusku velmi silné než ve Francii. Žena by měla být tradičně krásná, přitažlivá a muž by měl být silný. Ve Francii to není tak jednoduché. Samozřejmě jsem měl v Rusku mnoho přátel. A když jsem držel dveře pro muže, všichni se divili: "Proč to děláte? Jste žena!" A pro mě je to normální. Nebo například v moskevském metru člověk ustupuje ženě - ve Francii to vůbec neexistuje. Když jsem udělal totéž pro muže, všichni se na mě podívali, jako by se mnou něco bylo v nepořádku. A byla to jen zdvořilost!
Když jsem pracoval ve společnosti v Petrohradě, jednoho dne přišel můj šéf a řekl, že jsem velmi krásná. Bylo to tak zvláštní: Já jsem učitel, nemůžu říct, že jsem krásná, to není vaše podnikání, víš? Samozřejmě jsou možné komplimenty, ale pokud mám před sebou šéfa a nejsem model, zní to velmi divné.
Máme v Rusku mnoho otevřených vztahů, například sexfriends, které jsou téměř úplně neexistující. Ve Francii znamená datum obvykle společně chodit na drink. A pro tebe - "pojďme spolu po městě." Dobře, dobře, ale přišel s růží! A nechápu vůbec, co to je? Je to jako sňatek! Dobře, souhlasil jsem, že se projdu, ale proč jste přišel s růží?
Někdy se mi zdá, že se zblázním: existuje pocit, že ženy v Rusku podporují sexismus více než muži. Milují, aby se s nimi zacházelo jako s princeznami. Chtějí dárky, květiny, člověk musí vyřešit všechny problémy. To nechápu vůbec. Nedávno jsem měl rozhovor s přítelem, je z Petrohradu, ale žije v Moskvě - řekla mi, že chce být slabší. Vysvětlila, že kdyby byla slabší, stala by se pro muže atraktivnější. Samozřejmě, že si to nemyslím! Ačkoli ve Francii se také bojí silných žen.
Mám pocit, že během Sovětského svazu musely být ženy silné a pak se opět chtěly stát „ženskou“, a proto opustily myšlenku rovnosti. Existují také statistiky o podílu žen ve vládě a v Rusku jsou velmi nízká čísla. Také ve Francii, ale v Rusku jsou velmi nízké počty žen ve vedoucích pozicích.
Ve Francii jsou dnes téměř každý den články o feminismu. Asi před třemi lety, když jsem řekla, že jsem feministka, si všichni otočili prsty na hlavu. A teď téměř všechny ženy mého věku (24 let) řeknu: "Samozřejmě jsem také feministka." Ano, a muži to říkají. Takže situace je mnohem lepší než před pěti lety.
Někdy je žena samozřejmě obtížná. Není spravedlivé, že nemůžete chodit po městě jen jednou ráno, protože je to pro nás nebezpečné. Samozřejmě, že máme období a pro ženy než muže je snazší chytit pohlavní chorobu, což mě také velmi trápí.
Ve Francii je pouliční obtěžování, když muži na vás křičeli po všemožných věcech na ulici - že jste „velmi krásná“ nebo že „jste s ** a“. V Rusku jsem se s tím vůbec nesetkal a ve Francii - často, téměř každý den. Vidíme tento sexismus a nemilujeme ho. A v Rusku mám pocit, sexismus je tak složitý a pohodlný. A pro ženy a pro muže. Člověk miluje, aby byl silný, a žena miluje přijímání darů a říká: „Skvělé, můj muž řeší všechny mé problémy, jak je to vhodné.“ A přesto muži v Rusku mají v životě více příležitostí. Dostaňte dobrou práci, s větší pravděpodobností žít dobře.
Rusko v roce 1989 bylo šancí pro mě v mé kariéře, plus psychologická vzdálenost od domova a rodičů. Pro západní Němce znamenalo, že ve východním světě to znamená, že vzdálenost, maminka a táta byli hned daleko, daleko. Samozřejmě, byli šokováni, když jsem řekl, že jedu do Sovětského svazu, a zeptal jsem se: "Ale proč ne do Francie nebo do Ameriky?"
Nevím proč, ale stálo mě to někde v Rusku, když jsem říkal, že jsem Němec, okamžitě jsem začal s takovou úctou zacházet: "Ano, co?!" Mercedes, BMW, všichni zde věří, že Made in Germany je disciplína, kultura. A nikdy v žádné situaci jsem neslyšela žádnou kritiku ohledně fašismu. A po německé agresi proti Sovětskému svazu to bylo pro mě překvapení. Ve Francii a Anglii je to jiný, takový zajímavý rozdíl, v Rusku mi řekli: "No, máte takovou kulturu - Goethe, Heine." A řekl jsem jim: "No, fašisté také četli Goetheho a Heine, ale měli jsme koncentrační tábory." Ale je tu takové rozdělení - že jsou dobří Němci a tam jsou fašisté a nikdy jsem nedostal žádné stížnosti.
Samozřejmě, v roce 1985 jsem byl velmi politicky aktivní - pro sociální demokraty jsem tvrdě a tvrdě pracoval na pohybu levice. Moje matka měla čtyři z nás (jeden bratr a tři sestry), zvažovala: první vzdělání a pak manželství. A řekla nám: "Nevěřte, že budete mít po zbytek svého života manžela." Maminka nás v tomto ohledu opravdu ovlivnila. Mimochodem, hlavní kniha mého života je „Ruská krása“ Viktora Jerofeyeva, četla jsem ji v němčině, hlavní postavou je také feministka, protože nakonec sama rozhoduje, jak bude žít.
V Rusku se vše za dvacet let hodně změnilo. Ženy na konci 90. let, stejně jako zajíčky, seděly vedle mužů. To není vůbec západní styl - jsou velmi opatrní s make-upem a oblečením. Boty - nechápal jsem vůbec, jak je možné chodit po takovýchto patách po celé dny v takových botách. Byl to šok, a pro mě později, když to ukáže (ukazuje jasně červenou manikúru)Stalo se důvodem k návratu. S námi to bylo naprosto nemožné: žádný make-up, nic, - teď jsem se přizpůsobil.
V Rusku jsem často pracoval s ženskými týmy - bylo to velmi jednoduché. Mám rád práci se ženami, které už mají dítě: jsou super-organizované a jsou šťastné, že se po vyhlášení mohou vrátit do práce. A to je síla v Rusku: jsou mnohem integrovanější do ekonomických procesů. Všiml jsem si, že mnoho oligarchů pracuje se silnými ženami - finančními řediteli, manažery.
V Rusku je samozřejmě stará síť chlapců velmi silná(mužská "mafie", komunikace, založená na bývalém přátelství a známých, najímání spolužáků, atd.) - Cca.tak, že to bude obtížné pro ženu v ocelářském, ropném, plynárenském průmyslu, je lepší zvolit finanční sektor, pojištění, auta. A v Německu, tato situace. Žena může vylézt na vrchol jen bez dětí. Vzhledem k tomu, že je velmi obtížné najít mateřskou školu, podpora rodiny již nefunguje, každý se přestěhoval ze svých měst a vesnic do hlavních měst, hledání chůvy je také obtížné (pokud to děláte oficiálně) a také pokud jste plně oddáni své kariéře a vy Tohle je dítě, takže jsi špatná matka. A naopak, pokud nejsou žádné děti, ale děláte kariéru, každý řekne „dobře udělané“. Tento společenský tlak dnes existuje.
Překvapivě, nyní jsou mladé ženy v Německu psychologicky zpětné a důvody jako je tento: lepší dobrý manžel, po ústavu, pracuje 3-4 roky, a pak sedět doma. Všechno se vrátilo, velmi líto, jen velmi málo aspirací pro kariérní růst. A zdá se mi, že v Rusku je to normální, když řeknete po šesti měsících nebo roce: „Všechno, já jsem se vrátil, chci.“ A v Rusku existuje příležitost - i po Sovětském svazu - věnovat se čistě mužským profesím. To je velké plus. A historicky, po válce, v roce 1945, to bylo - manžel buď zemřel, nebo byl držen v zajetí. Pak se manželé vrátili domů a ženy v 50. letech se vrátily zpět do kuchyně, k dětem a do rodinného života. Muži velmi opatrně zatlačili ženy do pozadí. Zdá se mi, že v Rusku se všechno mění a čekám na další ženy v politice.
Skutečnost, že jsem žena, ovlivnila mou práci. Bude to těžké mluvení, řekněme: "Jsi hysterický." Pokud budete mluvit slabě, řeknou: "Je to teta." Pokud řeknete: "Prosím, mohu dokončit větu?" (to je velmi mužský obrat), okamžitě řeknou: "Je to dominantní." Pracuji v Rusku a muž, který tam sedí daleko, v míru, v Německu, nebude schopen říci: "Rusko je snadné." Ten muž je na frontě! Nebudou schopni říci: "Neví jak," - chápete? Mnoho ženských kariér začalo na exotických, přes nejtěžší úkoly, nebo země, nebo ve společnostech na pokraji bankrotu, to je příležitost, prázdný výklenek.
A samozřejmě, samostatný rozhovor - to je osobní život. Styl devadesátých let v Rusku - večírky, koupele, a já rozhodně nemám rád koupel, nejdu tam ani jeden, ani muži. Při práci v Axel Springer bylo velké riziko, že se ocitnete v potenciálně kompromitující situaci. Rozhodl jsem se před šestnácti lety, že přijdu sám na každý oficiální večer. A ten osobní život je supertabe. Mnozí zde křičeli vzadu: "Co děvka."
Ženy v Rusku jsou vzadu. V socioekonomickém smyslu. Domnívám se, že bez žen by země již měla v hospodářství úplný bankrot. Pracují, sedí se svými dětmi, starají se o své rodiče a své manžely. Ženy řeší mnoho ne vždy znatelných úkolů a snadno opustí komfortní zónu. Prostě říkají: "Ano, musí to být, je to nepříjemné, ale je to nezbytné." „Všechno bude v pořádku“ není moje oblíbená fráze, ale v tomto případě to funguje. Ženy říkají: "Takže všechno bude v pořádku," - jdi a dělej.
Bylo by skvělé, kdyby v Rusku byl menší tlak na ženu v tom smyslu, že by určitě potřebovala dítě. A bylo by velmi užitečné, kdyby se v Rusku obrátili častěji na psychology, aby si lépe porozuměli a dostali odpověď na otázku, proč žiji tímto způsobem a kde získám tyto psychologické traumata.