To nejlepší roku: Alice Taiga radí melodrama

2015 JE VYBAVENÍ KONEC. Nebylo by přehnané říci, že rok se ukázal být nasycený, včetně kulturně. Abychom se dotekli „a“ a ujistili se, že nic důležitého nezmizelo, požádali jsme odborníky z různých oborů, aby nám vyprávěli o nejjasnějších knihách, filmech, albech a dalších kulturních akcích. V desátém čísle novinář, umělec a náš stálý komentátor Alisa Taezhnaya doporučuje pozorovat historické melodrama - to nejlepší, podle jejího názoru po mnoho let.

Alice Taiga

novináře

Upřímně, podruhé ve stejném filmu Šel jsem jen několikrát - do poslední části Pána prstenů, Letopisů Narnie, Sweet Frances a The Wolf of Wall Street. V tak neuvěřitelném vzrušení z melodrama, ve kterém jsem byl z "Brooklynu", jsem nikdy nebyl.

V jednom dlouhém výletu jsem objevil Nicka Hornbyho v angličtině, četl vtipy a dialogy v originálu - jako večeři s nejlepšími, nejvtipnějšími a laskavějšími lidmi na zemi. To je jeden z nejlepších spisovatelů, kteří se rozhodli být spisovatelem. Před rokem Nick Hornby přizpůsobil známý anglicky mluvící publikum román o irské dívce Aylis v Brooklynu.

Příběh je jednoduchý: starší sestra sbírá peníze pro mladšího, aby mohla v Americe získat život, který v jejím rodném Irsku nesvítí. Chcete-li pracovat na přepážce v obchodě s potravinami, postavit svého manžela po několika pintách Guinnessa, starat se o svou starší matku, porodit, aniž by se zeptal. Ailis přijíždí do Brooklynu s domovy, vzrušeně čte dopisy od své starší sestry, chybí zelené louky a vítr studeného moře. Najde si práci v prestižním obchodě, pronajme si pokoj se starou dámou a setká se s italským instalatérem, který se do ní hluboce zamiluje. Ale musí se vrátit domů a tam je vysoký, rudovlasý a tak známý irský kluk - a Brooklyn bude už přes pátek, jako instalatér v lásce a tanec v pátek.

Nemohu se postavit melodramatu za to, jak vkládají slova a fráze do úst postav, které si lidé nikdy neříkají, ale z nějakého důvodu sní o tom, že to slyší. Nezáleží na tom, jak moc jsem se zamiloval sám sebe, nebyl tam žádný blesk z modré, zpívající andělé během polibku (a dokonce i během svatby) a těch správných slov, po kterých se stalo jasným - to je on, brzo! Po večeru mi první láska dala dohromady 10 rublů minibusu a poslala mě z domu. Druhý se táhl mrazem v úvodních dnech přátel a zapomněl zavolat dvakrát ze tří. Moje třetí láska mě políbila pod pultem hudebního obchodu, kde pak pracoval, když jsem mu řekl, že moje oblíbená kapela je Coil. Moje poslední a největší láska mi přinesla pytel dárků z jiné země z veletržního obchodu, který mě nikdy neviděl. A nikdo z nich nikdy neřekl ty velmi připravené fráze pro zvláštní příležitost, která visí ve vzduchu v melodramech. Nikdo se neplával vzduchem, aby se se mnou setkal, nezdá se být nezranitelný a nesporný.

Nick Hornby je se mnou, cítí také něco takového. Zdá se, že ani on neměl čas říci tato slova, ale dokonale si pamatuje všechno ostatní, co si milenci navzájem řeknou: vágní plány a komediální sliby, nevinné články z modrých a pošetilých komplimentů, které se nějak ponořují do srdce. "Když jsem s tebou, jsi můj jediný domov" - příběh "Brooklynu", že tam není stejný dům, kam se chceš vrátit, když se člověk objeví v životě, vedle kterého vždy chceš být. Teď je vaše budoucnost, váš byt, vaše povolání, vaše děti, vaše nedokonalé, ale takový je váš život. Emory Cohen hraje prvního chlapa v mé paměti, pro kterého chci jít do konce světa, protože je sladký, vtipný, laskavý a obecně malý Labrador. Klopýtá, kýchá a champs. Je naživu, věříte mu.

Hornby dokonale registruje dva typy mužů, s nimiž to vypadá jako správný nápad spojit život. První je nepostradatelně podobná buď otci, nebo nejvýznamnějšímu seniorovi v životě: s ním bude život tak obvyklý, bezpečný a jasný. Druhý je z nového vesmíru, ve kterém ďábel zlomí nohu. Má spoustu nedostatků, stejně jako ty, ale v hlavě je tak prostý jako tři rublů a on se šíří po tobě jako koberec: "Posaď se, drahý." Může čekat měsíce, než změníte názor a věnujete mu pozornost, ale je těžší a magičtější, než můžete snít. „Brooklyn“ je láska sama o sobě, od prvního do posledního snímku.