Nemůžete si nic vybrat: Jak jsme přijali dítě z Ruska

Před čtyřmi a půl lety „Zákon Dima Jakovlev“, známý také jako „zákon darebáků“, vstoupil v platnost: 420 poslanců hlasovalo pro zákaz amerických občanů přijímat ruské děti. O šest měsíců později, Rusko uložilo zákaz přijetí pro několik více západních zemí, včetně Španělska. V té době v Katalánsku čekalo na své ruské děti 223 rodin a 48 z nich již obeznámilo s pěstounským dítětem.

Mary a David měli štěstí: podařilo se jim skočit do posledního vozu odjíždějícího vlaku, než byly všechny adopce do Španělska zmrazeny. Nyní spolu se svým synem Maxem žijí v krásném domě nedaleko Barcelony. Max, který má téměř šest let, má mnoho přátel, studuje na mezinárodní škole, hovoří třemi jazyky a věnuje se plavání. O nejzajímavější cestě jejího života nám řekla Maxova matka Maria.

Vítejte na stránkách

Je mi 44 let, můj manžel David je 49 let, jsme spolu sedmnáct let, jsme si vzali osm z nich. Setkali jsme se, když jsme pracovali ve stejné společnosti v bankovním sektoru, pouze v různých městech: jsem ve Valencii, je v Madridu. Pak jsme byli oba převezeni do Barcelony, kde jsme nadále komunikovali - a stále spolu.

Adopce byla vždy pro nás jednou z možností, spolu s obvyklým biologickým rodičovstvím. Mnozí z našich přátel a příbuzných se stali adoptivními rodiči, takže tato cesta byla pro nás zcela přirozená. Nakonec jsme nedokázali mít dítě biologickým způsobem a nakonec jsme se rozhodli přijmout. Není to jednoduché a je spojeno s pocitem ztráty, i když vnímáte osvojení jako normu. Lidé potřebují čas, aby se vyrovnali s nespravedlností přírody a jeli na další úroveň. Je velmi důležité, abyste to zažili sami a truchlili, abyste našli klid mysli. Přijetí je velmi citlivá záležitost, ne snadná záležitost. V čele rodiče musí být vše ve správném pořadí, jinak se můžete snadno ztratit.

Kvůli načasování jsme se rozhodli přijmout dítě z jiné země. Přijetí ve Španělsku znamená dlouhé čekání, osm až devět let, a když se obrátíte na úřady, téměř přímo doporučují mezinárodní adopci - přinejmenším tomu tak bylo dříve. V posledních letech se mezinárodní adopce stala méně populární ve Španělsku kvůli finanční krizi a uzavření této příležitosti v mnoha zemích, včetně Číny a Ruska.

Pro nás to vše začalo v prosinci 2011 oficiální žádostí Katalánského institutu opatrovnictví a adopce (Slovo Acolliment ve jménu organizace neznamená tolik strážce jako radostné setkání, a může být přeloženo jako „uvítáno“).. Několik týdnů poté začal proces získávání statusu pěstounského rodiče: v této funkci jsme museli obdržet potvrzení o „odborné způsobilosti“, které je předpokladem pro přijetí. Proces trvá asi šest měsíců a zahrnuje řadu školení, několik osobních rozhovorů s psychology a pedagogy a návštěvu sociálního pracovníka. Navíc jsme dostali seznam knih ke čtení. Být rodiči, lidé by měli být připraveni řešit celou řadu otázek - souvisejících s etnickým původem, pohlavím, různými chorobami - a musíte vědět, co s tím vším dělat.

Jednou z podmínek pro přijetí: nemůžete si vybrat nic - pouze zemi, ze které chcete adoptovat dítě. V našem případě to bylo Rusko - prostě proto, že jsme už o osvojení něco věděli, měli jsme známé rodiny s dětmi z Ruska.

Kromě toho, matematicky tam byla větší šance, že by tam bylo dítě pro nás v takové obrovské zemi - jednoduše kvůli velikosti populace. V té době byla Čína již uzavřena pro zahraniční přijetí, zatímco jiné menší země nabídly dvacet až třicet dětí ročně, takže seznamy čekacích listů byly neúměrně dlouhé.

Samozřejmě jsme měli pochybnosti. Pochopili jsme, že z byrokratického hlediska by bylo velmi obtížné. Rusko má velmi přísná pravidla, je třeba připravit mnohem více dokumentů než v jiných zemích. Kromě toho se nelze vzdát formalismu: každý požadovaný dokument musí být předložen ve třech kopiích, apostilován a ověřen notářem. Například, potvrzení o příjmech od společnosti, ve které pracuji, jste nejprve museli podepsat na personální oddělení, pak ujistit notáře, a po apostilization - nemluvě o oficiální překlady do ruštiny.

Ale možná nejzávažnějším problémem bylo téma fetálního alkoholového syndromu - stav, který se vyskytuje u dětí, jejichž matky pily alkohol během těhotenství. Dosud nebyla stanovena bezpečná dávka alkoholu pro těhotné ženy a důsledky se mohou objevit kdykoliv. To byl vážný problém - ne kvůli stereotypu "ruských konzumentů", ale kvůli oficiálním údajům: u velkého počtu dětí přijatých v Katalánsku z Ruska a Ukrajiny je tento syndrom diagnostikován. Minulý rok proto Ministerstvo práce a sociálního zabezpečení oznámilo, že katalánská vláda zvažuje zákaz adopce ze zemí východní Evropy.

V září 2012 jsme obdrželi certifikát "fitness", abychom se stali rodiči. Nyní bylo nutné zvolit organizaci pro mezinárodní adopci, uznávanou v obou zemích, Rusku a Španělsku. Navštívili jsme několik agentur, ale nakonec jsme vybrali ASEFA se specializací v Rusku - opět podle zkušeností známých rodin. Později tato agentura uzavřela svou kancelář v Barceloně, poptávka po jejích službách se dramaticky snížila. Podepsali jsme mediační smlouvu, kde byly uvedeny všechny náklady spojené s osvojením a potvrzení, že souhlasíme s podmínkami ruské legislativy. V tomto okamžiku začalo naše "byrokratické těhotenství."

Byrokratické těhotenství

Samotný proces přijetí se skládal ze tří fází. První je distribuce. Když dokumenty dorazí do Ruska, jsou poslány do určitého regionu a správa tohoto regionu pro vás určuje dítě. Na tuto chvíli nikdy nezapomenu: Byl jsem v práci, když náhle přišel dopis s tématem „Distribuce: foto“. Otevřel jsem přílohu - a tam byl, náš budoucí syn. Byl jsem jen ohromený, nevěděl jsem, zda mám křičet nebo křičet z nadbytku emocí. Bylo to v únoru 2013 a v dubnu téhož roku jsme poprvé odcestovali do Ruska.

Strávili jsme čtyři dny zběsilým tempem. Přímo z letiště se můžete seznámit se svým dítětem a také se setkáváte s ředitelem sirotčince, který na hodinu mluví o své lékařské a rodinné historii. Pak se vrátíte do hotelu - a máte méně než jeden den na rozhodnutí, zda toto dítě užíváte. Pokud je rozhodnutí kladné, druhý den jdete na notáře, aby formalizoval distribuci. Pak vám dají ještě dvě hodiny na komunikaci s dítětem. Třetího dne budete procházet lékařskými prohlídkami po celý den a odjíždíte na čtvrtém místě. Po všechny tyto dny opravdu nemůžete jíst ani spát a nekonečně procházet vším, co vidíte, slyšíte a prožíváte.

Dětský dům se nachází dvě hodiny jízdy autem od letiště, v samém centru malého města. Jak jsme se vzdálili od města, krajina se stala stále více šedivou a ochuzenou. V domě na nás čekají malí, hned byli odvezeni do hudební třídy, kde bylo vše zdobeno míčky a krásně zdobené pro zvláštní příležitosti. Nic jiného jsme neviděli - žádné jiné děti, žádné pokoje, nic. Viděli jsme jen to, co jsme mohli vidět. Sestra přivedla Maxe do místnosti, pak mu bylo asi rok a půl. Byl oblečený v červené kombinéze, vlasy měl ve vírech - někde kratší, někde autentičtější. Jeho tvář nebyla příliš přátelská. Max byl vložen do náruče - okamžitě na mě nereagoval, ale pak se klidně posadil a pozorně se na mě podíval.

V první chvíli se s Davidem nestýkali: bylo nám řečeno, že chlapec nebyl zvyklý na muže, vůbec je neviděl, kromě kliniky. Všechno, co David potřeboval, aby okamžitě získal chlapcova sebevědomí, bylo dát mu míč.

Max vypadal docela dobře a dobře se živil. Pokoje byly staré, ale renovované a čisté. Setkali jsme se s učitelem, režisérem a sociálním pracovníkem. Neustále jsme měli překladatele a zástupce ASEFA. Všechno bylo promyšlené a dobře organizované, atmosféra byla také oduševnělá, i když bylo jisté napětí. Byli jsme předem požádáni, abychom byli diskrétní a opatrní s komentáři. Obecně jsme velmi dobře nerozuměli tomu, co se děje, nemohli jsme plně pochopit: zda je to takový ruský charakter, nebo že jsou zde všechny oficiální organizace. To, co nás zasáhlo, bylo téměř nevrlý výraz, s nímž naši zástupci komunikovali s téměř všemi, které jsme navštívili. A vždy s některými nabídkami: čokoládou, lahůdkami.

Další den jsme byli velmi rádi, že jsme mohli potvrdit, že jsme si vzali navrhovaného chlapce. První cesta byla úspěšná: setkali jsme se s naším synem. Návrat byl obtížný. Ve dvou krátkých setkáních jsme měli čas mluvit s Maxem - objímat ho, smát se, hrát si a hrát si s ním. A teď jsme nevěděli, kdy ho znovu uvidíme. Můžeme čekat jen na termín jmenování soudního přezkumu.

Rozhodování soudu je druhou fází a v očekávání soudního procesu jsem opět musel připravit velký balíček dokumentů. Nebylo snadné čekat, protože jsme se už se svým dítětem setkali. Znovu jsme měli štěstí, datum slyšení bylo stanoveno velmi brzy - na konci června 2013. Výlet na jednání trvá pouze tři dny a plánuje se pouze jedna návštěva dětského domova a ve zbývající době je intenzivní příprava: jak hovořit s dvorem, kdy vstoupit, kdo mluví a podobně. Setkání trvalo čtyři hodiny, během kterých jsme byli s Davidem vyslýcháni intenzivním způsobem o naprosto všem. Pravda, oni říkají, obvykle postup trvá ještě déle.

Nejpozoruhodnější věc je, že soudce rozhodl ve stejný den, a to bylo pozitivní! Teď jsem musel čekat další měsíc, dokud nebude soudní rozhodnutí podepsáno, abych se vrátil a vyzvedl syna. Převedení dítěte na pěstounské rodiče je poslední, třetí etapou osvojení. Jedná se o nejdelší cestu ze všech, asi dvanáct dní - v Rusku bylo nutné připravit všechny potřebné dokumenty k odjezdu, včetně pasu. Je nutné opustit zemi přes Moskvu.

Vletěli jsme a druhý den jsme si vzali chlapce. Byl to zvláštní okamžik. Vzpomínám si, že za dvacet minut se Max změnil k nepoznání. V dětském domku byl tak klidný, a jakmile jsme tam odjeli, neseděl na jednom místě déle než minutu - a teď zůstává tak aktivní. Během této cesty jsme se svým otcem ztratili sedm kilogramů bez jakékoli stravy.

Od bezmocnosti k náklonnosti

Byly to velmi intenzivní a stresující dny. Byli jsme sami s dítětem v bytě, s mobilním telefonem, který nám agentura zanechala v případě nouze. Museli jsme si koupit vlastní jídlo, léky a chodit s dítětem, který pochopil řeč každého kolemjdoucího na ulici lépe než naše. Lidé na nás přimhouřili a my jsme se cítili mimořádně bezmocní. Cestovali jsme celý den mezi hřištěmi. V bytě jsme si pronajali pouze postel, pohovku a dvě křesla - takže pro nás nebylo nic, co bychom mohli dělat, ale chodit.

Když byly všechny dokumenty připravené, mohli jsme jít domů. Na letišti to nebylo bez vzrušení: museli jsme projít nekonečným počtem inspektorů, kteří všechno vložili a dali na naše papíry známky. V té chvíli jsme se dokonce báli dýchat. Hodili nás pohledy s takovým pohrdáním, že jsme se cítili téměř jako zločinci.

Ale všechna očekávání a trápení stálo za to. Máme krásný, milý a hodný syn, opravdový hrdina pro nás s Davidem. Miluje život ve všech svých projevech a každý den nás to učí. Často jsme říkali, jaké štěstí má být s námi, a já vždycky odpovím: jsme šťastní, kteří se stali jeho rodiči.

Když jsme byli doma, trvalo nějakou dobu, než všechno zapadlo. Nejdůležitější a nejtěžší věcí bylo vytvořit přílohu, aby dítě rozpoznalo naše rodiče. Nejprve Max vzal všechny dospělé stejně přátelské. Pokud se na něj někdo na hřišti usmál nebo si s ním hrál, klidně šel s těmito lidmi. Museli jsme čekat půl roku nebo více, abychom viděli první projevy náklonnosti k nám. Trvalo to hodně trpělivosti.

Pak jsme začali hledat školu - chtěl jsem najít malou a s malým počtem studentů ve třídách.

Od samého počátku jsme viděli, že Max je lépe odhalen ve známé, rodinné atmosféře a ne ve velké třídě. Ve třech letech Max, stejně jako všechny ostatní děti, vstoupil do mladší skupiny - a brzy se přizpůsobil, našel mnoho přátel. Max miluje bazén, je to skvělý plavec - zdá se, že by mohl žít ve vodě!

Před čtyřmi lety jsme spolu šli do Ruska a my tři jsme se vrátili. Měli jsme velké štěstí, protože ve stejném létě Rusko pozastavilo možnost přijetí cizinci z mnoha zemí, včetně Španělska. Pro každého to byl velký šok. V našem případě byl rozsudek vynesen jen několik týdnů před ukončením adopcí - ale byli jsme velmi znepokojeni rodinami, které neměly štěstí. Rodiny, které se již se svými dětmi setkaly a jejichž záležitosti byly zmrazeny, dokud neaktualizovaly Smlouvu o mezinárodním přijetí se Španělskem. Celý rok po nás museli čekat na setkání.

Max od samého počátku ví, že jeho matka ho v žaludku nenosila. Neskrýváme od něj nic a upřímně odpovídáme na všechny otázky. Je důležité hovořit o adopci otevřeně a přirozeně - samozřejmě s ohledem na věk a stupeň připravenosti. Všechny pěstounské děti byly nejprve opuštěny a nemůžeme to změnit. Úlohou adoptivních rodičů je sdílet s dětmi tuto ztrátu v průběhu jejich budoucího života a připravit je, dát jim nástroje, jak se s touto bolestí vyrovnat, léčit tuto ránu. Pláč a smát se s nimi. Naší lidskou povinností je, aby tyto děti měly druhou šanci. To je povinnost každého. Tohle jsou naše děti.