"Bylo by skvělé, kdybychom nám vrátili město": organizuji exkurze

Dlouhodobý kulturní prostor To zůstalo přísně "muž", ale naštěstí se situace mění. Dnes je stále více a více projektů o ženách a ženách - od feministického vydávání až po speciální prostory. Mluvili jsme s Lizou Semjanovskou, tvůrkyní „Flankerovy“ exkurze, o tom, jak vrátit ženy do městského prostoru.

Sasha Savina

O výletech

Pracuji v IT a "Flanorka" je vedlejší projekt, osobní a milovaný. Občas mám koníček a myslel jsem, že by bylo skvělé investovat čas a úsilí, které na ně trávím, v projektu, ze kterého se může něco stát. Na exkurzích se smím a říkám: "Už sedm let jsem se zajímal o feminismus." Nevím, jestli se můžete zapojit do feminismu, ale téma genderových studií, práv LGBT + a tak dále je mi dlouho blízká. Když jsem přemýšlel o svém byznysu, samozřejmě jsem chtěl, aby to bylo spojeno s feminismem.

Zajímalo by mě, co se mi líbí, a co, podle ostatních, dělám dobře. Soudě podle recenzí, jsem dobrý v mluvení a vyprávění - udělal jsem to hodně v práci, a také jsem šel na kurzy psaní nakladatelství No Kidding Press a dokonce vedl skupiny jako kurátor. Dav lidí mě nevyděsí, rád mluvím na veřejnosti. Uvažoval jsem o různých formátech, ale například přednáškový sál není můj: nudný, plus to znamená, že bych asi měl být odborníkem na genderovou historii se speciálním vzděláváním. Když jsem přemýšlel o více zábavné možnosti, rozhodl jsem se, že můžu provádět exkurze, kromě toho událost bez místa umožňuje flexibilitu.

V květnu jsem šel do Paříže a šel do Airbnbu, abych zjistil, jaké jsou „dojmy“ (exkurze a aktivity, které mají místní obyvatelé.) Poznámka ed.). Tak jsem našel tolik jako dvě feministické exkurze: první byla o feministickém pouličním umění a druhá o ženských městech. Přihlásil jsem se k oběma - na konci byl první aktivista a druhý byl určen široké veřejnosti. V hlavě se začal formovat blažený obraz: mohu se vydat na prohlídku moskevských žen.

Upřímně přiznávám, že jsem nebyl na prohlídce Moskvy, ale mám podezření, že tam o lidech většinou mluví - alespoň to je z popisu. Snažil jsem se najít exkurze o ženách v hlavním městě - našel jsem tam, kde bylo napsáno, že muži zastínily ženy, a proto je důležité o nich mluvit a několik dalších o "femme fatales", "whiskered countess", "great men mistters" a podobně. V okružní jízdě v nejlepším případě je místo císařovny. Myslel jsem, že by bylo skvělé vrátit město ženám.

Doufala jsem, že rychle udělám prohlídku a přeložím ji do angličtiny (bylo to před Světovým pohárem), takže ke mně přišli všichni feminističtí cizinci. Neměl jsem čas a vážně jsem se do projektu zapojil až v říjnu. Mám trenéra - přišel jsem za ním s požadavkem, že jsem byl roztrhaný na kusy: Šel jsem se dostat do pořádku, v létě jsem dostal psa, mám strašnou zátěž v práci a také jsem dokončil programovací kurz, musím začít svůj projekt a napsat příběh . Začali jsme rake projekty a souhlasili, že musíte přijít s návrhem turné a co nejdříve to provést - alespoň pochopit, líbí se mi nebo ne.

V polovině prosince mám narozeniny a mysleli jsme si: co by mohlo být lepší, než mít turné jako první část party? I kdybych dělal všechno velmi špatně, moji přátelé to sotva řeknou na mé narozeniny. 23. prosince jsem provedl první exkurzi - od té doby byly tři nebo čtyři, 9. března bude ještě jedna. Teď chci jít na stabilní plán - dva nebo tři výlety za měsíc.

Přišli jsme s názvem spolu s přítelem a kolegou. Hodina hodila možnosti, bylo jich asi sedmdesát. V určitém okamžiku mě napadlo „flanker“. Tam jsou slova "flaner" a "fluan" - to je, chůze idly. Flaner - muž, který chodí ulicemi, se dívá na kolemjdoucí, sedí v kavárně. Když začínám turné, obvykle říkám účastníkům, že jsme flanker. Ve skutečnosti, lemování je docela sexistický příběh, protože tento způsob života byl primárně dostupný mužům. Líbí se mi, že jsem si vzal toto „mužské“ slovo a udělal z toho ženskost - je čas vrátit se k ženám, co by měly být.

Prohlídka trvá asi tři hodiny. Kráčíme od bodu k bodu, říkám něco vedle nich a pravidelně v přechodech. Protože to byla zima, vzal jsem speciální ohřívače rukou a rozdával je všem. Máme přestávky na kávu, od jedné do tří. Ten trvá asi patnáct až dvacet minut, trochu se probudíme, zahřejeme, poznáme se a řekneme, že se to stane před posledním bodem prohlídky.

O hrdinkách

Nemám formální vzdělání o historii žen - v Rusku prakticky neexistuje. Ale mám nástroje, nebojím se, že je třeba číst hodně a dělat si poznámky. Strávil jsem dva a půl měsíce přípravou první exkurze. Zdá se mi, že je mnohem důležitější začít, než počkat, až se nashromáždím dostatek znalostí, abych se mohl považovat za odborníka. Nyní v turné pět hrdinů - můžete strávit celý život pochopit. Abychom získali alespoň nějaký výsledek, musíme obětovat hloubku ponoření.

Zpočátku jsem načrtla seznam zajímavých lidí - v dlouhém seznamu asi šedesáti sedmdesáti. Když jsem začal častěji mluvit o exkurzích, známí a přátelé začali posílat materiály o jiných skvělých ženách, které jsem neznal. Chtěl jsem udělat základní, obecnou exkurzi a pak jít tematicky (například jsem se posadil na materiál o revolucionářích a množství práce je samozřejmě podstatné). Hlavní cesta trvá tři hodiny a má pět hrdinek. Vybral jsem si ženy, které jsou podle mého názoru nějak spojeny a hlavně zajímavé: například umělkyně Varvara Štěpánová a astronaut Svetlana Savitskaya.

Pro tuto exkurzi jsem si koupil deset knih - například autobiografii Svetlany Savitskayové, tři sovětské publikace sedmdesátých let o revolucionářích, umělecké životopisné příběhy, deníky a dopisy Varvary Stepanové, sbírky Amazon Avant-Garde - monografie o výstavě avantgardních žen. Samozřejmě používám nejen to - například jsem hledal vědecké práce na Google Scholar. Nikdy se nedostanu do knihovny, i když nakonec budu muset. Obecně se zabývám vědeckou prací v lehkém formátu.

S prohlídkou revolucionářů byla legrační situace. Velmi se obávám, že příběh dobře nevím, a napsal jsem příspěvek na Facebooku o tom, zda je někde o historii 20. století infographic, takže jsem mohl pochopit kontext a hlouběji prohlédnout. Přítel doporučil Muzeum politických dějin Ruska s chladnou expozicí, kde se koná výstava "Ženy a revoluce". Zjistil jsem, že muzeum je v Petrohradu - a jel jsem tam jeden den. Výstava byla velmi cool, poděkoval jsem její přítelkyni, ke které řekla: "Ach, Bože, byl jsem si jistý, že toto muzeum bylo v Moskvě!" Bylo to vtipné - můžete říct, že jsem byl na služební cestě.

Řekl jsem, že prohlídka je lepší než přednáškový sál, protože hřiště není potřeba. Na druhou stranu je to horší než přednáškový sál, protože je nutné spojit město s jeho příběhem. Samostatnou vrstvou práce je hledat adresy, abyste pochopili, které objekty mají být zobrazeny. Píšu je a pak se pokusím ověřit. Nedávno jsem si v Moskvě stáhl registr pamětních desek - jich je několik tisíc. Podíval jsem se na ně a vyznačil ty, které jsou věnovány ženám - ukázalo se, že jich je pouze 5%. Na mapě mám pět nebo šest míst s každou hrdinkou - vyberu si dvě z nich, jinak je trasa natažena na nemožnost.

O oblíbené hrdinkě

Všech pět mých hrdinek je mi drahá, ale například je tam módní návrhářka Naděžda Lamanová. Narodila se na konci 19. století, před revolucí, v Nižním Novgorodě, kde píšou všude, „v chudé šlechtické rodině“. Na exkurzi jsem vždycky vtipkoval - zajímalo by mě, co to znamená být „ochuzený“: tři sluhové namísto dvaceti, nebo je všechno opravdu špatné? Narodila se mezi několika sestrami, vystudovala gymnázium - sedm povinných let - a z vlastního podnětu absolvovala osmý ročník studia. Poté se rozhodla, že nechce být břemenem pro rodinu a vzhledem k tomu, že je spíše mladá (měla pravděpodobně méně než dvacet), odešla do Moskvy a usadila se ve studiu. Když jí bylo čtyřiadvacet let, otevřela v Moskvě ateliér. Prostřednictvím svého manžela se sešla se Stanislavským a uspořádala ji v Moskevském uměleckém divadle. A. Čekov se zabývá kostýmy - pracovala tam čtyřicet let až do své smrti. V roce 1905, několik let po prvním ateliéru, postavila vlastní pětipodlažní budovu na bulváru Tverskoy - koupila si pozemek a udělala to s vlastními penězi.

Když se stala revoluce, byla s manželem uvězněna dva a půl měsíce. Ale protože byla nepřímo obeznámena s Gorkym, požádal o ni a ta žena byla propuštěna. Pokračovala v práci, angažovala se v divadle, například šila kostýmy, které se účastnily výstavy v oblasti dekorativního a užitého umění v roce 1927 v Paříži - a získala Grand Prix. Před revolucí vystoupila do té míry, že byla dodavatelkou soudu jeho velvyslanectví a po revoluci pokračovala v brilantní kariéře - a to je překvapující.

O plánech

Chci jít pravidelně na exkurze. Teď mám jednu prohlídku a měním ji metodicky - chci tam přidat více a více cool informací a udělat trasu zajímavější a pohodlnější. Po každém požádám o zpětnou vazbu - a hodně se shoduje s mými vlastními pocity. Chci mít pět různých exkurzí po kouscích - za prvé, je to v pohodě, a za druhé, všechny hrdinky, které se mi líbí, se do nich nezapadají. Zatím jsem velmi ráda, že budu řídit generála, ale myslím si, že to bude časem nudné.

Z nejbližších plánů - exkurze o revolucionářích, i když zde jsou potíže: v Petrohradě se toho hodně stalo. Také si myslím, že by bylo zajímavé, kdybychom se vydali na prohlídku života žen. Chci mít exkurze o umělcích, spisovatelích, teroristech, zločincích. Chtěl bych, aby obecné exkurze, jako je ta, která je nyní, bylo více než jedna a aby se tam objevily modernější hrdinky. Jediná věc je, že jsem zatím upustil od myšlenky na exkurze o slavných ženách - zdá se mi, že je to trochu nudné. Bylo by skvělé vytvořit interaktivní mapu - jsou zde pamětní tabule, názvy ulic, objekty, které ukazuji, ale musíte pochopit, jak to nejlépe technicky udělat. No a pravděpodobně je třeba všechno překládat do angličtiny.