O kráse: Duo Mashy Vorslav a Adel Miftakhova
Pod nadpisem „Členové“ mluvíme o děvčatech, které přišly se společnou příčinou a dosáhly v ní úspěchu. Zároveň však odhalujeme mýtus, že ženy nejsou schopny přátelských pocitů a mohou pouze agresivně soutěžit. Našimi hrdinkami dneška jsou blogger a editor krásy The Blueprint Masha Vorslav a blogger a geolog Adel Miftakhova, nejzajímavější mladé celebrity ruského kosmetického průmyslu. Každý z nich má své vlastní projekty a publikum, ale několik let spolupracují: pracují společně jako kupující v internetovém obchodě Foam, připravují knihy pro vydání a pravidelně pracují jako redaktor a autorský duet. Požádali jsme Mashu a Adelu o rovnováhu mezi prací a přátelstvím, rozmanitostí zájmů a plánů do budoucna.
margarita virova
O seznámení a zájmech
Masha: Zdá se, že před dvěma a půl lety jsem narazil na kanál Adel v Telegramu a všiml jsem si, že píše normálně - stejně jako ostatní bloggové nenapsali. Navrhla jsem, aby napsala, pak na Wonderzine. Podle mého názoru jsem to udělal hned před odjezdem do Interview. Nevykonal jsem žádné speciální prohlídky: existuje jen velmi málo talentovaných autorů, a když vidím ty slibné, píšu jim.
Adele: Vždycky jsem měl rád kosmetiku, dlouho předtím, než jsem začal chodit na kanál. Četl jsem mnoho anglicky hovořících bloggerů, kteří na toto téma píší, a uvědomil jsem si, že nikdo v Rusku nepsal takové materiály, které bych chtěl číst sám - všechno vypadalo velmi povrchně a lehce. Začal jsem studovat tento svět a asi ve stejnou dobu se objevil Telegram. A to je velmi cool formát pro lidi, jako jsem já, protože tam je buffer mezi autorem a publikem - nedostatek komentářů. A to bylo pro mě velmi důležité, protože komentáře jsou nejhorší částí internetu. Někdy jsou nejjasnější nápor vaší aktivity může zničit. Jedno neopatrné slovo vás může rozrušit a přestanete dělat svou oblíbenou věc. V Telegramu to tak nebylo, takže jsem se rychle stal fascinován blogem. A někde za půl roku mi napsal Masha, navrhl napsat text a bylo to jen zajímavé. Pak jsem se dozvěděl, že za tyto peníze budu stále platit - bylo to tak cool, rozhodně jsem nečekal žádné poplatky. Nějak to šlo: napsal jsem jeden text, druhý a poté jsem začal nabízet témata jako GQ a Cosmopolitan.
Pokračuji ve vědě a nechci ji opustit. Hodně mi pomohlo, že mohu hledat informace a číst výzkum v angličtině - je to pro mě docela snadné. Četl jsem spoustu vědeckých textů o geologii pro práci a v kráse dělám totéž: četl jsem hodně, snažím se izolovat něco od textů, které potřebuji.
Masha: A nemůžu to udělat, můj problém je s právními texty. (Masha je právník vzděláním. - Poznámka Ed.) bylo to, že tam byl nějaký druh nesmyslů napsaný v podivném jazyce: "Městský náměstek městské části městského regionu ..." Jen jsem usnul, když jsem něco takového četl. Ale dovednost hledat informace se mi také hodila. Vím přesně, co potřebuju, řídím přesný požadavek v Google - a přede mnou všechny informace, které jsou pro text potřebné.
Zvládnutí jiné profese pomohlo zřetelným způsobem: vyprávění o make-upu, být vizážistkou, je mnohem snazší. Mám tak zajímavý obor činnosti, nerad dělám něco sám. Je nudné psát texty. Nevylučuji, že se jednoho dne nudím dělat make-up. Jsem rád, že se objevila pěna, protože je to také něco nového. Nyní jsme vyrobili plechovky Organic Kitchen - další velmi přínosnou zkušenost.
O pracovních vztazích a konfliktech
Masha: Pracovní vztah je pro mě vždy prioritou než přátelský. To znamená, že když začnu pracovat s přítelem, je to pro mě především kolega. Pokud se můj přítel stane mým šéfem, je to především můj vůdce. A tak se snažím nepřevyšovat přátelské vztahy v naší unii, ale zároveň se často snažím dostat Adela do projektu, na kterém pracuji. Máme také jasné rozdělení zájmů: mluvím o líčení a Adele je o odchodu.
Měl jsem případy, kdy mezi mnou a manažerem vznikly více emocionální vztahy než ty, které byly pro mě vhodné. Najednou jsem Olya Strakhovskaya požádal o dovolenou, když jsem byl v depresi. To je v zásadě neobvyklý příběh pro pracovní vztah, ale nechala mě jít a jsem jí vděčný. Ale zároveň se mi zdá, že musí existovat nějaká hranice. Nemusíte se snažit být přáteli se svými kolegy, nemusíte se nutit k tomu, abyste utlumili všechny negativní emoce nebo myšlenky, které vznikají v pracovním procesu. Bylo by dobré dát si příležitost vyjádřit vše, co vás v práci neuspokojuje.
Adele: Zdá se mi také důležité, jak to vyjadřujete lidem. Neustále říkám, že konflikty vznikají ne kvůli tomu, co říkají lidé, ale kvůli tomu, jak to říkají. Vím, že redaktoři mají vždy skupinu autorů, s nimiž pracují neustále. A s některými velmi pohodlnými: vzájemně si rozumíte, děláte minimální změny, všechno jde snadno. A jsou zde autoři, s nimiž je to poměrně obtížné, ale je to nutné, protože na ně nikdo kromě nich nepíše. Stalo se to s Mashou a já, že je pro nás velmi pohodlné, abychom s nimi spolupracovali - v mnoha ohledech, protože naše vztahy nejsou tak přátelské, stejně tak přátelské. A tento emocionální příběh, který lidé někdy mají v přátelství jako přítel, mezi námi neexistuje.
Masha: Neřekl bych to, ale existuje mezi námi v normálním formátu, jak je tomu obvykle u kolegů. Nechceme se hádat, ale někdy je rozdíl v přístupu k práci zřejmý.
Adele: Zdá se mi, že adekvátní dospělí se mezi sebou neshodují. Myslím, že každý může mít nějaké neshody. Umím si představit, jak to je, ale nehádám se s lidmi. Když mám konflikty, chápu, co by mohlo být problémem práce se mnou. Někdy tisknu příliš tvrdě, nebo jen můj názor se mi zdá správný.
Masha: A já naopak. Nikdy se nepovažuji za správného, možná proto se dobře doplňujeme.
O psaní knihy
Masha: Zdá se mi, že jsem myl nádobí v okamžiku, kdy jsem si myslel, že potřebuji nějakou knihu, kde by to bylo normálně napsáno o kosmetice. Ne jako obvykle, píšou o tom všechno: "Podstata růže vám dá radost ..." Myslel jsem, že by bylo ideální udělat to s Adelem, protože je to péče, jsem make-up, nepsal bych knihu sám.
Adele: Pak uběhl nějaký čas, začali jsme hledat vydavatele. To bylo ještě teoreticky: diskutovali jsme o tom, že by mohlo být dobré najít někoho, kdo by nám pomohl. A po nějaké době mi psali z nakladatelství Alpina. Dostal jsem dopis od Iriny Gusinsky: "Adel, četl jsem váš blog, chtěl byste napsat knihu?" Odpověděl jsem: "Jsi právě včas, samozřejmě, chci napsat knihu." Nabídla mi to, ale řekla jsem, že by bylo skvělé, kdybychom spolu s Mashou pracovali na knize. Nebyla vůbec proti. Podělili jsme se o naše představy o tom, co chceme v tomto vydání uvést. Všechno se nám líbilo a začali jsme. Nyní jsme již dokončili psaní a čekáme na prezentaci rozvržení.
O práci jako kupující
Masha: Pracoval jsem s Foamem před rokem - byl jsem poprvé povolán, abych tam napsal texty. Pak to byl pánský kosmetický obchod. Pak si kluci mysleli, že je nutné sbírat sortiment pro každého. A zeptali se, jestli mě to zajímá. Odpověděl jsem: "Ano, obecně, mám ještě kamarádku Adele, pojďme ji taky." Pak jsme se setkali a nabídli jsme, že nebudeme jen správci obsahu stránek, ale také kupující, protože tvůrci nechápali nic o ženské kosmetice. Podle tradice, Adel je péče a já jsem make-up.
Adele: Jsem začínající kupující a zatím nejsem moc dobrý v tom, co se lidem líbí. Zpočátku, když jsem si vybral první sortiment, podíval jsem se na to, co bych si koupil. Také jsem si vzpomněla, že moji přátelé mě milují - například existuje několik příznivců přírodní kosmetiky. Pak jsem si myslel, že by bylo skvělé přinést přirozenou značku, která by byla pro mě pochopitelná. Není to hloupá kosmetika, která odstraňuje toxiny a strusky. A pak se proces zlepšil: narazil jsem na nějakou zajímavou značku a hodím ji do myšlenek - možná bychom ji měli koupit. Nehledám značky se směrem, ale zajímavé možnosti se nacházejí například v blogech, které jsem četl.
Masha: Většinu času se podíváte na tabulku v aplikaci Excel, která zobrazuje sto odstínů rtěnky L'Oréal, pak přejděte do služby Obrázky Google, zadejte jména a pokuste se zjistit, zda tuto barvu potřebujete nebo ne. To znamená, že v případě make-upu je to velmi ponurá práce, protože krém je jeden a rtěnka je deset. A v ideálním případě potřebujete přesně vědět, jaké odstíny koupit. Protože modré stíny jsou špatné a zelené jsou normální. Protože dnes je trend na fialové a červené, a ne na modré. A to je velmi velké množství položek, kromě drahé dekorativní kosmetiky nejsou příliš dobře koupil. Lidé by raději kupovali nějaký levný a chladný stín než drahý.
Měl jsem koncept dokonalého internetového obchodu, ale teď je to irelevantní. Lidé potřebují víc, než mě zajímá. Kupující si chtějí vyzkoušet desátý balzám na rty, ale už ho nepotřebuji. Mám osobní sadu toho, co potřebuji, a s největší pravděpodobností budu věnovat pozornost nějaké jedinečné novince - pokud je levná a chladná, nebo pokud je chladně zabalena.
O spolupráci s organickou kuchyní
Adele: Společnost, která vlastní značky Natura Siberica a Organic Shop, má značku Organic Kitchen - mají velmi levné plechovky s dobrým obsahem. Masha a já velmi dobře komunikujeme s jejich PR režisérem Vitalikem Kozlenkovem. Jakmile si na svém instagramu vyložil spiknutí, jako hvězda v obchodě s vlajkovou lodí, hnětala křoviny. A já, napůl v žertu, napsal Vitalikovi: "Nebo možná spolu uděláme i plechovku?" Řekl: "Ano, no tak!" Nakonec přesvědčil majitele společnosti. Souhlasil, že jsme vyrobili hydrofilní balzám. A nečekal jsem, že takový úspěch bude, ale byl to velmi nápadný start. Poté se objevila rozsáhlá spolupráce s bloggery.
Můžete se účastnit různými způsoby. Můžete jen hodit úkol, například říct, že chcete gel s třpytkami - uděláte to. Můžete zadat požadované složky, řídit proces vytváření více či méně. Obecně platí, že to, co je v bance, může záviset na vašich přáních. Někdo si právě objednal a schválil abstraktní produkt, Masha a já jsme měli jinou cestu. Dohodli jsme se, že chceme určité přísady, barvy a textury. Pro nás jsme několikrát míchali a posílali vzorky.
Masha: Přemýšlel jsem o Glass Skin krém na tři dny. Okamžitě jsem si uvědomil, že potřebuji začít z obalu: nevěděl jsem, že existuje příležitost udělat láhev jako Adel. Co v tomto balíčku může být takové, že bude vhodné vzít s sebou a co teoreticky zapadá normálně? Myslel jsem, že by to měl být hustý krém, který nemá žádné domácí protějšky, a zároveň je poměrně levný. Památky byly slavné osm hodin krém Elizabeth Arden a Weleda Skinfood. Oba produkty nejsou bez vad: Elizabeth Arden začíná cítit nepříjemně díky lanolinu, zatímco Skinfood má mastnou, mastnou strukturu, která je velmi lepkavá. Požádal jsem, abych udělal něco podobného: aby se balzám zahojil a byl co nejvíc alergický. A aby vyhovovala maximálnímu počtu lidí, potřebovala jsem univerzální banku. A zářit krásně. Ale nevěděl jsem, že by byl tak smíchaný s jinými výrobky. Když mi poslali čtvrtý vzorek, zkusil jsem to - vždycky jsem měl v práci tužky a rtěnky - a to jsem pochopil. Začal jsem používat nástroj sám a uvědomil jsem si, že krém může být také umístěn jako balzám na make-up. Skinfood je také používán jako zvýrazňovač, ale ne jako médium pro míchání kosmetiky. Už se přiblížil čtvrtý vzorek Glass Skin. První z nich byla velmi pevná, jako olej z kůžičky, druhá a třetí se ukázala být velmi tekutá, pak s nadměrným množstvím jisker a pak se objevil ideál.
O budoucích plánech
Masha: Přemýšlím o vytvoření vlastní kosmetiky, ale nechci to udělat. Nejjednodušší je práce s organickou kuchyní, ale stále nechtějí dělat dekorativní kosmetiku. Kromě toho jsem téměř pochopil, co každý chce od kosmetiky: lidé musí být krásné, módní, rychlé a levné. A je to těžké.
Adele: To lze provést pouze v případě, že máte na začátku spoustu peněz. Protože když vyrábíte levný produkt, musíte jej vyrábět ve velkém množství. Začátečník a ne příliš bohatý kosmetický výrobce si to nemůže dovolit.
Masha: Ano, a zároveň tam jsou ruské značky péče, které nás mohou vzít pod jejich křídlo, ale není tam tolik make-up značek. Jedná se především o maskéry, kteří sami vědí, co mají dělat.
Adele: Už mám nápad vytvořit vlastní značku, moji přátelé navrhli, abych ji vytvořil společně. Zatím o tom přemýšlím, přemýšlím nad tím, co by banky dělaly. Vše je ve fázi vyjednávání. Aby bylo možné udělat kosmetiku, musíte použít mnoho lidí. Hledáte investory. Potřebujeme člověka, který přijde s konceptem, a osoba, která bude zodpovědná za to, co banky budou, je já. Nedělejte si bez technologa, který vytváří vzorec. Výroba může být v Rusku a může být i venku. Složky mají různou kvalitu, je třeba je zakoupit na různých místech. Obaly jsou také velmi drahé a jejich distribuce je velmi nákladná.
Masha: Je to jako obchod: toto není možné dělat společně. Máme v týmu Foam docela velký tým a kluci opravdu chápou, co dělají. Prodali to dříve, a nejen banky - mají potřebné kontakty, designéry, kteří dělají všechno správně. Mám malou představu, jak postavit tým od nuly.
Adele: Možná budeme dělat další sklenice s organickou kuchyní. Prodávají se dobře, a to je poměrně bezbolestná práce: pracují velmi rychle a vyrábějí kvalitní produkty. V letošním roce se vlastně tolik stalo, že jsem jen čekal, až to skončí. Chcete-li se uvolnit, nakreslete nějaký druh čáry a začněte znovu. Opravdu doufám, že naše kniha vyjde letos. Bude to dobrý tuk.
Masha: Příští rok budete pravděpodobně muset s knihou provádět některé aktivity. Ale mé bezprostřední plány do budoucna jsou dovolená. Samostatně. To je vše, co mohu s důvěrou říci.