Záložky: Kolekce mexických retables s úžasnými příběhy

V RUBUŘI "V KNIHÁŘKÁCH" Mluvíme o webových stránkách a on-line službách - jak užitečných, tak zcela zbytečných, ale vtipných a úžasných - které by ve skutečnosti měly být přidány do oblíbených nebo přidány do kanálu RSS.

Retable

Retablo je lidový žánr mexického umění, který se podobá komiksu: pomocí malovaných tabletů mohou lidé osobně poděkovat světci nebo světci za „úžasnou událost, vysvobození z nebezpečí nebo nemoci“. Cokoliv může být úžasnou událostí - od úspěšného sňatku až po návrat marnotratné kočky a okolnosti, za kterých se příběh odvíjí od domácích až po naprosto fantastické. Například: „Když mě můj manžel opustil, musel jsem požádat o almužnu, a bohužel, všechno, co mi dali, bylo ukradeno kapsářem opic. Nabídl jsem modlitby Svatému Ježíškovi Ježíškovi a díky němu vstoupila opice se mnou do podílu. Nyní se se mnou stalo všechno a peníze zůstaly i na dary Svatému Ježíškovi.

Sergej Klisunov, tvůrce webových stránek ruského jazyka Retablos, si myslí, že to není tak důležité, skutečný příběh je popsán v retablíku nebo fiktivní - hlavní je, aby byl zajímavý. Nové retablos a překlady úžasných mexických příběhů v ruštině a angličtině jsou publikovány nejen na stránkách, kde můžete snadno strávit večer, ale také ve skupině na Facebooku.