"Reassign": Kubánský Transgender Lidé před a po obrázky

KAŽDÝ DENNÍ FOTOGRAFY NA SVĚTĚ hledají nové způsoby, jak vyprávět příběhy nebo zachytit to, co jsme si předtím nevšimli. Vybíráme zajímavé fotografické projekty a zeptáme se jejich autorů, co chtěli říci. Tento týden vydáváme sérii "Reassign" chilského fotografa Claudia Gonzalez o kubánských transgender lidech. Se svým projektem, Gonzalez chtěl ukázat, jak těžké je být, kdo společnost chce být.

Zajímalo mě fotografování, jak si vzpomínám, od prvního kontaktu s kamerou ve věku sedmi let. Nejdřív jsem se podíval na to, jak to funguje, pak jsem byl v rámu a pak jsem si vzal fotoaparát sám. Stejně jako všichni milovníci jsem natáčel své bezprostřední prostředí, dokud se mě otec neptal, díky čemuž jsem nakonec přepracoval svou kariéru v rádiu a televizi. Zeptal se: "Proč nechcete věnovat všechny fotky sobě, protože to je okupace, kterou milujete nejvíce na světě?" A to je pravda, tak jsem se rozhodl změnit svůj život. Podařilo se mi pracovat jako asistent s několika fotografy a poté jsem získal stipendium na získání magisterského titulu v oboru fotografie v Madridu.

Projekt "Ressign" se narodil během jedné z mých cest na Kubu, kde jsem často díky spolupráci se španělským fotografem José Maria Melladem. Aniž jsem minimalizoval zásluhy kubánského Národního centra pro sexuální výchovu (Cenesex), které bylo pro LGBT populaci v republice mnoho, byl jsem zapálen, abych ukázal, jak těžký je život transgender lidí. Částečně jsem byl také přemístěn smyslem pro povinnost k hrdinům a odpovědností k nim za všechny potíže, které musí snášet kvůli nedostatku tolerance a porozumění od ostatních.

Začala jsem natáčet "Ressign" v roce 2011 a musela jsem udělat spoustu práce, abych si získala důvěru hrdinů projektu a zástupců společnosti Cenesex. Po chvíli si však uvědomili, jak důležitý je tento projekt. Zpočátku jsem chtěl krok za krokem zachytit proces změny pohlaví, ale pak jsem si uvědomil, že je to příliš komplikované a intimní. Kromě toho ne každý dosáhne této fáze a kromě transgender lidí jsou například transvestité, kteří procházejí podobnými obtížemi a čelí neméně diskriminaci ve společnosti.

"Ressign" úmyslně sestává z diptychs: fotky současně ukazují hrdiny ve dvou obrazech - někteří před a po operaci pro opravu biologického sexu - a symbolizovat dvojitý život oni jsou nucení žít. Transgender lidé častěji než jiní trpí tím, že nejsou přijati společností a dokonce ani jejich vlastní rodiče, zklamaní, že jejich dítě není vůbec to, co by chtěli, aby byl. "Ressign" je umělecký projekt ve své podobě, ale dokumentární obsah. Pro mě je velmi důležité, aby lidé při pohledu na tyto fotografie pochopili, jak těžké je zároveň žít dva životy s různými sexuálními identitami. Hraju však také s diváky - dávám jim příležitost pochopit, která postava je pro postavy pohodlnější a zda je to tak důležité, s jakým rodem se narodili.