Plavec Yusra Mardini: Jak jsem utekl ze Sýrie hrát sport

Yusra Mardini vyrostla v Sýrii kde se plavala na olympijské rezervní škole. Nějaký čas po začátku války utekla ona a její mladší sestra ze země - a útěk, který sotva začal, téměř skončil katastrofou: motor odmítl loď. Yusra a její sestra vyskočili do vody a několik hodin plavili na břehy Řecka a tlačili člun s cestujícími.

Nakonec byl sportovec v Německu, pokračoval v tréninku av roce 2016 vystupoval na olympijských hrách v Riu jako člen týmu uprchlíků. Mardini je nyní velvyslanec UNHCR Goodwill (agentura OSN zabývající se uprchlíky). Kromě toho se stala velvyslankyní značky Under Armour, která se účastnila kampaně Will Finds a Way, která vypráví o sportovcích s vynikající vůlí. Zeptali jsme se dvaadvacetiletého plavce, jestli se nechce vzdát jednoho sportu, o svých emocích v situaci, kdy bylo nutné zachránit životy pro sebe a pro ostatní a jak těžké bylo přizpůsobit se v cizí zemi.

Sport je nudný, protože musíte dělat to samé každý den celé hodiny. V určitém okamžiku jsem přemýšlel o ukončení plavání - byl jsem unavený a byl jsem si také jistý, že nic jiného nedosáhnu. Válka začala v zemi a bylo těžké trénovat a vyhlídky byly nejisté. Když jsem ale na chvíli přestal plavat, uvědomil jsem si, že sport je pro mě velmi důležitý: dal mi cíle a také disciplínu v životě a vášni, touhu něco udělat a usilovat o něco. Pokud mluvíme o volbě jiné profese - obecně bych chtěl být basketbalový hráč, ale příliš malý.

A samozřejmě, koupání mi zachránilo život ve velmi nebezpečné situaci a za to jsem mu vděčný. Bez sportu bych nedosáhl toho, co teď mám. Takže jsem plavec a chci si plavat.

Když začala válka, museli jsme žít v extrémně nebezpečných podmínkách a v určitém okamžiku se bombardování začalo vyskytovat velmi blízko k nám - včetně místa, kde byl můj bazén a olympijský stadion. Můj táta nebyl v zemi, pořád jsme neměli dost peněz, maminka a starší sestra pracovali a já jsem se koupal, studoval a staral se o mladší sestru. Zdálo se mi, že jsem se nikam nehýbal, jen jsem opakoval stejnou rutinu. Mnozí přátelé opustili zemi a v určitém okamžiku jsem se také rozhodl, že už nebudu moci zůstat a začít nový život.

Nemohu odsoudit lidi, kteří berou peníze od uprchlíků, aby je dali do člunu a dopravili je na druhou stranu, ačkoli mnoho z nich může být srovnáno, možná s prodejcem vleků, s ohledem na riziko, které kladou na ostatní, s využitím jejich slabosti. Na jedné straně, kdyby to nebylo pro ně, nemohl jsem začít nový život, na druhé straně - jejich vinou jsem mohl zemřít. Nevím, jak s nimi zacházet - s nenávistí nebo vděčností. Bohužel mnoho lidí zemřelo kvůli nim.(Stává se, že se do lodi úmyslně nalije trochu paliva a skončí v polovině, takže lidé mají šanci, že budou viděni z hlídkového vrtulníku z jedné z evropských zemí a budou zachráněni.. Někteří z těch, kteří se podílejí na přepravě uprchlíků, se starají o jejich bezpečnost, jiní se však starají jen o peníze.

Když jsme se plavili, zachraňovali loď, bylo to šíleně těžké: vidíte ostrov, vidíte na něm světla - ale nemůžete se k němu dostat vůbec. Chci plakat, ale nefunguje; Chci jíst a pít, ale to je nemožné, jste ve vodě. Cítíte jen sůl, všude, v očích a jako v kostech. Není možné vzdát se a všechno odhodit - protože jste zodpovědní nejen za sebe, ale i za každého, kdo je na lodi. Bylo důležité neztratit naději a prostě pokračovat, plavat znovu a znovu. Moje sestra mi pomohla a všichni lidé na lodi také pomohli - kdybychom nepracovali společně, nedosáhli bychom břehu.

Zpočátku to bylo v Německu velmi těžké: nikoho jsem neznal a nemluvil německy. Jediná věc, která mi opravdu pomohla, bylo plavání. Díky němu se objevili noví známí, musel jsem poslouchat a mluvit, Němec se začal zlepšovat. Plavání mi pomohlo navigovat a začít se učit - vstoupil jsem do sportovní školy. Myslím, že kdybych nebyl sportovec, bylo by pro mě mnohem těžší přizpůsobit se v nové zemi.

Yusra Mardini hrál za olympijský tým uprchlíků v roce 2016

Chybí mi všechno, co jsem v Sýrii opustil. Máme například skvělé jídlo, které mi chybí. Samozřejmě, moje rodina tam zůstala. Myslím, že se někdy vrátím, ale prozatím nemám ponětí, kdy to bude - doufám, kdy se válka zastaví.

Co se týče přijímání uprchlíků v Evropě - dostalo se nám obrovské podpory. Možná, že byrokratické otázky nebyly vyřešeny na sto procent efektivně, člověk musel dlouho čekat, ale to není chyba přijímající strany. Jsou nás tisíce uprchlíků a nikdo na to nebyl připraven, ale dveře nám byly otevřeny a byli jsme přijati pokojně a laskavě. Jsme za to velmi vděční.

Jsem velvyslanec UNHCR, navštěvuji uprchlické tábory a pomáhám jim věřit, že život neskončil. Poslouchám příběhy lidí, snažím se pochopit, co potřebují, a snaží se s něčím pomoci. Mám rád tuto práci: zdálo se, že o uprchlících vím hodně, ale díky této organizaci se učím stále více a více. Myslím, že moje vůle a touha po nejlepším může inspirovat ostatní. Vždy mít cíl, chcete pokračovat, nikdy se nevzdávejte, není to snadné, a to se týká sportu a života obecně. Jsem příkladem pro mnoho lidí, a to je velká odpovědnost, ale jsem na to připraven.

Co se týče sportovních plánů, v červenci budu mít mistrovství světa a také bych chtěl hrát na olympijských hrách v Tokiu v roce 2020. Koncem dubna je moje kniha vydávána v Německu, zatímco v angličtině a němčině - nevím, jestli to bude přeloženo do jiných. Plánovaný a hollywoodský film o mně, ale zatím nikdo neví, kdy uvidí světlo.

Fotky: Yusra mardi