Geografka Sofia Gavrilova o oblíbených knihách

V SOUVISLOSTI "BOOK SHELF" žádáme novináře, spisovatele, vědce, kurátory a další hrdinky o jejich literární preference a publikace, které zaujímají důležité místo v jejich knihovně. Dnes, Oxford kartograf Sofia Gavrilova sdílí její příběhy o oblíbených knihách.

Od dětství mi bylo řečeno, že jediná věc, která stojí za to dělat, je lezení po stromech a sbírání robotů, i když jsem měla Barbie a já jsem je velmi miloval: jak čas plynul, uvědomil jsem si, že jeden z nich do sebe neinterferuje. Není jasné, jak se knihy objevily, když byla malá: byli jen v obrovské rodinné knihovně. Můj otec, i když se nezabýval hudbou, byl spojován s publikováním, moje matka znovu vytiskla samizdat na psacím stroji "Eric". Hodně mě četla a učila číst světovou dětskou klasiku: Znám Letopisy Narnie srdcem a díky Tolkienovi jsem se stala kartografkou. Nekonečně jsem kreslil Střední Zemi a snažil jsem se pochopit linii trasy a průsečík oblastí biotopů všech jejích postav. Takže pochopení a životní prostor s mými vlastními zákony se stal mým nejoblíbenějším úkolem již od dětství.

Aktivní touha nových neklasických knih se shodovala s nástupem osobního prostoru pro dospělé. Později jsem musel sdílet knihovnu s rodiči a sestrou - pro mě to byla životní etapa a určité zranění: najednou se ukázalo, že je čas nahromadit knihy doma. Kniha v zemi a čtení jako v sanatoriu byla hlavní letní okupací celého dospělého života - a přesto, abych se mohla ponořit do fikce, musím jít na řecký ostrov bez telefonu a s kufrem knih. Jinak se seznamy s povinným čtením románů nesnižují.

Jsem velmi emocionální člověk a ostře reaguji na všechno, co se může týkat - knih, filmů nebo osobních zkušeností, a pak je někde odstraněn. Pro mě není o nic těžší než jmenovat první desítku něčeho milovaného. Nejčastěji si nepamatuju, co mě ovlivnilo texturou, všechny silné dojmy přijdou později - scény, obrázky, pocity, body na mapě pro mě najednou.

Svět, který existuje pod jinými zákony a podléhá vlastní logice s pravidly hry, je něco, co mě vždy zaujalo ve sci-fi a literatuře obecně. Opravdu miluji text, protože uvolňuje prostor pro vizuální obrazy. Pro čtenáře diktuje ani nedělá svou práci. Například nikdy jsem nebyl nadšen pornografií a erotikou, ale erotické texty se mnou naprosto pracují. Tam, kde je příležitost stavět a končit, se cítím jako ryba ve vodě. Nelíbí se mi ilustrace a doslovnost, s nimiž si vyberou mé fantazie.

Moje tragédie, stejně jako mnoho lidí, je spojena s tahem. Poté, co jsem žil v Anglii, byla moje roztříštěná knihovna ještě více roztříštěná. Teď nacházím knihy na několika stanovištích, nejdražší břeh je blíže ke mně a na poličkách přátel jsem stále viděl známá jména - přinášejí mě zpět do paměti o všem, co jsem četl a naučil.

Alexandra Brushteyn

"Cesta jde do dálky ..."

Nejdůležitější kniha mého života, můj krk, zadní a základna, nejlepší dívčí kniha v mé životopise: Četl jsem ji v šesté, nyní vím, že to je srdce a často o tom sním. Toto je autobiografie spisovatele a důležitá sovětská kniha, kterou mnoho lidí četlo v minulosti. Příběh obyčejné dívky z města Vilny, žijící na přelomu XIX a XX století, je typickým portrétem hrdiny na pozadí století. Je Židovka, která nevyvolává, ale hraje určitou roli. Jednoduchá lineární historie dospívání, první problémy, vztahy s rodiči, babičkou a chůvou.

Kniha obsahuje mnoho historických událostí, které jsou zmíněny tečně, ale mají rezonanci v ruských dějinách - například Yakutský klášterní vzpoura, případ Dreyfus, soudní proces proti Udmurtským pohanům, o kterém jsem se poprvé dozvěděl z této knihy. Vzhledem k tomu, že kniha zkoumá život dívky před jejím odjezdem do Petrohradu s cílem zapsat se do vyšších ženských kurzů, vyrůstala jsem s touto knihou a stále jsem se k ní vracela.

Gerald durrell

"Mluvící balíček"

Darrell je celá moje láska, mé dětství a moji rodiče. To je Řecko - země snů, v níž jsem po otevření hranic v létě pravidelně odpočíval s rodinou. Rodiče vždy našli příležitost vzít nás k moři: byl to jednoduchý domov na Korfu, kde jsme jen plavali, opalovali se, jedli chutné, četli knihy a pili víno od útlého věku. Na Korfu žil Darrell dlouhou dobu a vynalezl svět, v němž jsou teenageři zamilovaní. Neuvěřitelná stvoření, basilisky, kteří zachycují planetu, na mě udělali obrovský dojem. A tato kniha je spojena s mou matkou: Vzpomínám si, jak mi to na noc čte.

Paolo Giordano

"Samota prvotních čísel"

Nejpůvabnější kniha, kterou jsem četl o osamělosti, milostném vztahu s jednoduchou a srozumitelnou analogií o obtížnosti konvergence. V matematice, tam je pojetí dvojčat, které jsou umístěny v řadě nejblíže k sobě, jako 11 a 13, mezi nimiž je jiné číslo. Roman Giordano je příběh o lidech, kteří žijí ve šťastném a osamělém stavu, ale vždy existuje jiné číslo - blízko, ale nikdy velmi blízko. No, jak víte, prvočísla nejsou dělitelná ničím jiným než sobě a těmi.

Kniha dokonale vyjadřuje pocit nemožnosti člověka překonat sebe sama za podmíněné společenské štěstí a ve jménu podivných zákonů sebezáchovy. Vzal jsem si knihu Giordana jako výzvu k osamělosti a moje matka se k této knize vyjádřila a argumentovala tím, že ji takoví lidé obtěžují - pohlcují a opíjejí narcisy nebo egoisty.

Mario Vargas Llosa

"Válka konce světa"

Tento román mi doporučil přítel před odjezdem do Latinské Ameriky, do Brazílie. Veškerá latinskoamerická literatura je pro mne neuvěřitelně blízká, ale Llosa je poslední velkou formou mé biografie, která pracuje s historickým kontextem, národní kulturou a sociálními problémy. Svobodné, přesné a intimní zacházení s historií v knihách mě vždy zajímalo. Llosa sbírá na korále historii asociálních postav, které se snaží postavit společnost z ničeho. Koho si vybere a kdo tito stavitelé, vyhození odstředivkou a hození na vedlejší kolej, je samostatný rozhovor. Lidé v negativním stupni pro nějaký parametr s láskou sčítají v přesvědčivém a komplexním konstruktu.

Krištof Kněz

"Převrácený svět"

Ledger, ve kterém jsou nahrazeny časové-prostorové souřadnice. Jak je to často v případě sci-fi, to, co se děje, je víceméně způsobeno asi středem. Obyvatelé města neznámého města dali kolejnice, aby se město stalo v pohybu - v místech, kde dochází k zakřivení prostoru a trojrozměrný svět se promění v dvourozměrný. Podle zákonů tohoto žánru existuje ten, kdo pochybuje o správnosti systému podpory života ve městě. Stručně řečeno, ptá se: "Proč dáváme kolejnice a co to povede?" Na jedné straně je to kniha o alternativním pohledu na nepředstavitelný svět a na straně druhé o historii osobního povstání v rigidní hierarchii.

Montgomery Otwater

"Lovci lavin"

Když jsem chtěl vstoupit do geofaku, snil jsem o lavinách a fyzické geografii. Nebyl jsem odvezen na oddělení, dlouho jsem plakal a přišel do laboratoře. Moji úžasní vědečtí vůdci, kteří velmi ovlivnili můj život, mi dali tuto knihu a požádali mě, abych se za měsíc vrátil do rozhovoru.

Otwater popisuje 20 let zkušeností v lavinové službě ve fascinujícím a krásném jazyce, vysvětluje, jak zachránit lidi a předvídat katastrofy. Záchranný spěch, zasněžené hory - mě tak fascinovalo, že jsem několik let pracoval s lavinami a bránil jsem práci kandidáta na nich. Tato kniha mě profesionálně zaměřila, ale bohužel jsem se nesnažila snížit svah na lyžích jako Montgomery.

Stephen Hawking

"Stručná historie času"

Když lidé vysvětlují složité a zajímavé věci, aniž by si trhali nos, - podle mého názoru je to velmi cool. Hawking mi četli díry, polovina není pochopena, něco je vysvětleno pomocí Wikipedie, něco komentáře přátel - fyziků. Obdivuji přesné výpočty a návrhy, které mohou vysvětlit svět, před moderní filozofií, a Hawkingův přístup je mi velmi blízký. Snaží se pochopit nesmírnost a popsat zákony, kterými každý a všechno funguje.

Mo Yan

"Země vína"

Knihy Mo Yana jsou podle mého názoru epos na úrovni „Buddenbrooke“ nebo „The Quiet Don“, literární kritici mě za to pravděpodobně kritizují. Obvyklým formátem ze školy je historie země skrze historii rodiny. Velmi zběhlý ve složitosti čínské historie, jsem četl s radostí prostorné a klasické struktury s historickými motivy. Také mám rád další knihu Mo Yang - Big Breast, Wide Ass, kterou jsem četl jako první. "Země vína" - o půl mýtu, o existenci opic, které přirozeným způsobem rozdrtí víno z hroznů, a institut vína, který toto víno hledá.

Já, jako enofil, jsem nemohl projít touto knihou vůbec - pokud je v knize hrdina, který napsal post svého kandidáta opičím vínem, rozpustím a ztratím svou vůli. "Země vína" se skládá z polo-pohanských kultů, fantazií a lidových mýtů, které jsou úzce propojeny - a není jasné, kde začíná a na druhém konci. Ishigurova kniha "Neposkvrnitelná", která se cítí jako já, je navržena podle zákonů noční můry a špatného spánku: dveře se neotevírají, čas se vrací, chci hodit knihu na třetí stranu, ale nemohu se odtrhnout.

Jerry Brotton

"Historie světa ve 12 mapách"

Kniha byla nalezena mnou při nějakém zhroucení v Paříži. Velmi mě ovlivnila, včetně práce, kterou teď dělám. Toto je příběh o výstavbě obrazu světa prostřednictvím 12 světových map různých období. Přístup je poměrně pop, ale v tomto případě je to velmi precizní: geopolitika je vázána na kartografii a kulturní věda je vázána na historický kontext. Je zřejmé, jak eurocentrický pohled reprezentuje svět kolem a co se stane, když je nahrazen amerikocentrickým. Změna projekce v čase, zkreslení proporcí zemí a kontinentů - to vše podrobně vysvětluje celá kniha Brotton.

Herta Mullerová

"Srdce šelmy"

Rumunská próza, která je v dnešní době velmi důležitá a dokonce mě zranila. Toto je příběh o skupině čtyř přátel - studentů během totalitního režimu na hranicích Rumunska a o tom, jak se každý z nich jednotlivě rozpadne a jejich přátelství pod vlivem obtížných okolností. Obecně platí, že typická historie vztahu lidí v okamžiku, kdy otázka je okraj. Příběh o volbě provedený mnohokrát byl napsán v neuvěřitelném jazyce s důrazem a přitažlivostí k základním vnitřním pocitům: vůně, pocity doma a představy o zradě.

Romain gary

"Světlo ženy", "Vaše jízdenka není platná dále", "Zachraň duše"

Velmi důležitý spisovatel pro mě s nenapodobitelnými příběhy o osamělosti. Má pocit, že mnoho jeho knih je pozdní podzim a poslední smutná láska. Gary, objevil jsem se před pěti lety a občas se k němu vrátím. Nemohu ho neustále číst z toho důvodu, že ví, jak mě vyvážit a zasadit do mě těžké obilí. Je nutné dávku podat.